Перевод "было спутать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так что, главным вопросом была религия, не раса хотя их обоих можно было бы легко спутать. | So the main issue was religion, not race though the two could easily be confused. |
| Однако мы должны следить за тем, чтобы не спутать средства и цели политики. | We should take care, however, not to confuse the means and ends of policy. Better and faster communication is not a valuable end in itself, at least for diplomats. |
| Однако мы должны следить за тем, чтобы не спутать средства и цели политики. | We should take care, however, not to confuse the means and ends of policy. |
| У большинства канадцев, если их спутать с американцами, внутри всё будет кипеть от возмущения, но мне дела нет. | A lot of Canadians might seeth inwardly at being mistaken for an American, but I don't mind. |
| Известный своими несведущими ремарками, президент Мексики Энрике Пенья Ньето, был представлен несколькими пользователями Twitter как человек, способный спутать ИГИЛ (ISIS) с акронимом ISIS, обозначающим программу кабельного телевидения | Known for making uninformed remarks, President Enrique Peña Nieto was imagined by several Twitter users as capable of confusing ISIS for a cable television plan's acronym |
| Что было, то было. | Let's let bygones be bygones. |
| Не было времени. Не было технологий. Знаете, у меня не было хорошего менеджера. Не было... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| Мне было страшно. Нам было страшно. | I was frightened. We were frightened. |
| Все было прекрасно, все было весело. | Everything was beautiful and gay. |
| Было много было народа на собрании? | Were there many people at the meeting? |
| Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело. | It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark. |
| Там было все необходимое. Там было тихо. | It had everything I needed. It was quiet. |
| Не было маркетинга. Не было национальных брендов. | There was no marketing. There were no national brands. |
| Кому это нужно было? Везде было мясо. | Who needed it though? Meat was everywhere. |
| Ты сказал, чтобы все было, как было. | 'You say, that all should remain as it is ! |
| Весело было? Да не особо. Было скучно. | Did you have fun? Not really, it was boring. |
| В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог. | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| Было изумительно. | It was absolutely wonderful. |
| Было воскресенье. | It was Sunday. |
| Конечно, было. | Of course she did. |
| Было утро. | It was the morning. |
| Весело было? | Did you enjoy yourself? |
| Было сладким. | It tasted sweet. |
| Было полвосьмого. | It was seven thirty. |
| Интересно было? | Was it interesting? |
| Что было? | What was going on? |
| Было вскрытие? | Was there an autopsy? |
| Весело было? | Did you have fun? |
| Было безупречно. | It was perfect. |
| Было весело. | It was fun. |
| Было весело. | It's been fun. |
| Было нелегко. | It wasn't easy. |
| Было вкусно. | It was delicious. |
| Больно было? | Did it hurt? |
| Было темно. | It was dark. |
| Было трудно. | It was hard. |
| Было заперто. | It was locked. |
| Было тепло. | It was warm. |
| Было забавно. | It's been fun. |
| Холодно было? | Was it cold? |
| Было приятно. | It was a pleasure. |
| Было тихо. | It was quiet. |
| Было шумно. | It was noisy. |
| Было холодно. | It was cold. |
| Вкусно было? | Was it good? |
Похожие Запросы : спутать - спутать - можно спутать - спутать его - можно спутать - левый спутать - спутать для - наиболее спутать - вид спутать - спутать между - спутать знак - полностью спутать
