Перевод "спутать его" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

его - перевод :
Him

его - перевод :
His

его - перевод :
Its

его - перевод : спутать - перевод : спутать - перевод :
ключевые слова : Kill Down Find Confuse Confused Unmistakable Mistaken Blonde

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако мы должны следить за тем, чтобы не спутать средства и цели политики.
We should take care, however, not to confuse the means and ends of policy. Better and faster communication is not a valuable end in itself, at least for diplomats.
Однако мы должны следить за тем, чтобы не спутать средства и цели политики.
We should take care, however, not to confuse the means and ends of policy.
Так что, главным вопросом была религия, не раса хотя их обоих можно было бы легко спутать.
So the main issue was religion, not race though the two could easily be confused.
У большинства канадцев, если их спутать с американцами, внутри всё будет кипеть от возмущения, но мне дела нет.
A lot of Canadians might seeth inwardly at being mistaken for an American, but I don't mind.
Известный своими несведущими ремарками, президент Мексики Энрике Пенья Ньето, был представлен несколькими пользователями Twitter как человек, способный спутать ИГИЛ (ISIS) с акронимом ISIS, обозначающим программу кабельного телевидения
Known for making uninformed remarks, President Enrique Peña Nieto was imagined by several Twitter users as capable of confusing ISIS for a cable television plan's acronym
Его район его мир, география его календаря.
His neighborhood is his world, the geography of his calendar.
Его студенты обожали его.
His students adored him.
Его друзья покинули его.
He was deserted by his friends.
Его родители ненавидят его.
His parents hate him.
Его подставила его жена.
He was framed by his wife.
Его девушка младше его.
His girlfriend is younger than him.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Его родственники стали его избегать.
His relatives began to keep away from him.
Его успех порадовал его родителей.
His success delighted his parents.
Его жена постоянно его пилит.
His wife nags him constantly.
Его отец одобрил его план.
His father approved of his plan.
Его соседи выставили его дураком.
He was made a fool of by his neighbors.
Его устраивает его текущее положение.
He is content with his present state.
Его обидело поведение его дочери.
He took offense at his daughter's behavior.
Его отец называет его Томом.
His dad calls him Tom.
Его отец зовёт его Томом.
His dad calls him Tom.
Я попросил его описать его.
I asked him to describe it.
Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы.
I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job.
Я ненавижу его за его великодушие.
I hate him for his generosity.
Все знали его за его улыбку.
Everyone knew him for his smile.
Его семья настаивает на его невиновности.
His family maintains his innocence.
Я понимаю его раздражение, его усталость.
I relate to his frustration, his weariness.
Его старание привело его к успеху.
His diligence earned him success.
Его жена водит его за нос.
His wife leads him by the nose.
Люблю его, несмотря на его ошибки.
I love him despite his faults.
Люблю его, несмотря на его недостатки.
I love him despite his faults.
Люди хвалили его за его храбрость.
The people praised him for his courage.
Его легко отличить от его брата.
It is easy to tell him from his brother.
Его действия всегда противоречили его словам.
His actions always contradicted his word.
Его идеи базируются на его опыте.
His ideas are based on his experience.
Его одежда не соответствовала его возрасту.
His clothes didn't match his age.
Его мать заставила его убрать ванную.
His mother made him clean the bathroom.
Его мать заставила его убирать ванную.
His mother made him clean the bathroom.
Его родители были довольны его успехом.
His parents were pleased with his success.
Его трудности привели его к пьянству.
His troubles led him to drink.
Его приняли за его младшего брата.
He was mistaken for his younger brother.
Его лучший друг сдал его начальству.
His best friend ratted him out to the authorities.
Все, кто его знал, любили его.
He was loved by everyone that knew him.
Они оскорбили его и его жену.
They insulted him and his wife.
Его солдаты боялись и уважали его.
His soldiers feared and respected him.

 

Похожие Запросы : спутать - спутать - можно спутать - было спутать - можно спутать - левый спутать - спутать для - наиболее спутать - вид спутать - спутать между - спутать знак - полностью спутать