Тренеры просто решили быстро взять результат.	The trainers just wanted to seize a win.
Многие аналитики и активисты быстро объявили заявление просто технической уловкой.	Many analysts and activists quickly denounced the announcement as nothing more than a theatrical ploy.
Иногда им просто нужны деньги очень быстро.	Sometimes they just need the money very quickly.
Просто удивительно, как быстро это лекарство избавило меня от боли.	It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Быстро и безнаказанно.	Quickly, and without consequences.
Это быстро и весело.	It's fast and fun.
Действуйте быстро и энергично.	Don't let the grass grow under your feet.
Может быть не так просто быстро признать, что мы живем в мире, переполненном паразитами.	It can be difficult to grasp the fact that we live in an overwhelmingly parasitic world.
Спектакль заканчивается жестоко и быстро.	The reenactment ends violently and quickly.
Быстро появились и саркастические предположения	Sarcastic suggestions were quick in coming
Дэн и Линда быстро влюбились.	Dan and Linda quickly fell in love.
Том и Мэри быстро подружились.	Tom and Mary quickly became friends.
Люди и ветер меняются быстро.	People and winds change quickly.
Быстро!	Quickly!
Пчёлы быстро быстро вылетают из улья.	The bees are zooming out of the hive.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.	Finally, employment continues to contract rapidly.
Евро на распутье и так быстро?	The Euro At the Crossroads So Soon?
и я хотел бы очень быстро	And I wanted to just very quickly ...
Однако Россия отреагировала быстро и жестко.	Yet Russia reacted swiftly and harshly.
И потом начинает очень быстро говорить.	And then would start speaking really fast.
Прибывает клиент и девушки быстро садятся.	A customer arrives and the women quickly sit up.
Я очень быстро поел и уснул.	I ate very fast and slept.
Том ответил быстро и по существу.	Tom's answer was quick and to the point.
Том быстро перезарядил ружьё и выстрелил.	Tom quickly reloaded his gun and fired.
Том и Мэри быстро стали друзьями.	Tom and Mary quickly became friends.
Мэри быстро отвела взгляд и покраснела.	Mary quickly looked away and blushed.
Том быстро отвёл взгляд и покраснел.	Tom quickly looked away and blushed.
и просто наблюдал.	I just observed.
И просто отмахивается.	And shrugs it off.
Так, я бы хотел нарисовать маленькую машину вот здесь. Я просто сделаю это очень быстро. И поставлю большие шины на неё.	So I'd like to draw a little car here I'll just do this very quickly and put a big tire on him.
Быстро раздеться .	Undress quickly.
Так быстро!	So quick!
Вперёд! Быстро!	Come on! Quickly!
Быстро одевайся.	Get dressed quickly.
Быстро одевайтесь.	Get dressed quickly.
Быстро домой!	Hurry home.
Мы быстро.	We'll be fast.
Мы быстро.	We'll be quick.
Я быстро.	I'll be quick.
Быстро ты.	That was quick.
Беги быстро!	Run fast!
Быстро, Том!	Make it snappy, Tom.
Быстро сматывайся!	Get out here, fast!
Как быстро!	How fast!
Говорите быстро.	Speak fast.

Display this page in English