Перевод "быстро стал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : стал - перевод : стал - перевод :
ключевые слова : Fast Quickly Quick Soon Move Became Become Started Since Wouldn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тунец быстро стал японской пищей.
Tuna quickly became Japanese food.
Том быстро стал очень знаменитым.
Tom became very famous quickly.
Том быстро стал очень знаменитым.
Tom quickly became very famous.
Очень быстро район стал расцветать.
Very quickly, the area flourished.
Он быстро стал моим лучшим другом.
He quickly became my best friend.
Он быстро стал вторым городом в Неаполитанском королевстве.
It quickly became the second city of the Kingdom of Naples.
Из этнически британской провинции Онтарио быстро стал очень многонациональным.
From a largely ethnically British province, Ontario has rapidly become culturally very diverse.
Том быстро освоился на новой работе и вскоре стал ценным членом команды.
Tom settled into his new job quickly and soon became a valued member of the team.
Был введен евро, и он быстро стал второй валютой в мире после доллара.
The euro was introduced and quickly became the world s second currency, behind the dollar.
Скандал очень быстро вылился в Twitter, где Фран Ривера 25 января стал трендом.
The scandal quickly migrated to Twitter, where Fran Rivera trended on January 25.
Об этом рассказал тренер девушки через пост на Facebook, который быстро стал вирусным.
This was revealed by the girl s coach through a Facebook post which quickly went viral.
Отличием 2002 г., стало, пожалуй, заражение человека штаммом, который взбесился и стал быстро размножаться.
The difference in late 2002 was, perhaps, that people were infected with a variant that went berserk and grew too extensively in humans.
Открывая комикс, повествующий о скандале, он был поражен тем, как быстро он стал коммерческим.
Discovering a comic book telling of the scandal, he was struck by how quickly it had become commercialized.
В 1728 году он приехал в Англию, и быстро стал значимой фигурой для политической оппозиции.
In 1728, he was brought to England, and swiftly became a figurehead of the political opposition.
Клип Same Love (Remix) быстро стал популярен, набрав более 2000 лайков и 240 000 просмотров на YouTube.
Same Love (Remix) video, which has gone viral, has over 2000 likes and 240,000 views on YouTube.
Быстро!
Quickly!
Пчёлы быстро быстро вылетают из улья.
The bees are zooming out of the hive.
После того, как город был взят королевскими силами, город стал собственностью Великих Князей Литовских и начал быстро развиваться.
After the town was taken by the royalists, it became a private property of the Grand Dukes of Lithuania and started to develop rapidly.
Быстро раздеться .
Undress quickly.
Так быстро!
So quick!
Вперёд! Быстро!
Come on! Quickly!
Быстро одевайся.
Get dressed quickly.
Быстро одевайтесь.
Get dressed quickly.
Быстро домой!
Hurry home.
Мы быстро.
We'll be fast.
Мы быстро.
We'll be quick.
Я быстро.
I'll be quick.
Быстро ты.
That was quick.
Беги быстро!
Run fast!
Быстро, Том!
Make it snappy, Tom.
Быстро сматывайся!
Get out here, fast!
Как быстро!
How fast!
Говорите быстро.
Speak fast.
) быстро распадается.
) Golden, Peter B.
Растёт быстро.
and Reeder, D.M.
К сожалению, результатом их политики дерегулирования стал быстро лопнувший пузырь на рынке жилья, а не устойчивый бум продуктивных частных инвестиций.
Unfortunately, the result of this deregulation was a short lived housing bubble, not a sustained boom in productive private investment.
Благодаря этим преимуществам, Z80 быстро опередил 8080 на рынке и в итоге стал одним из самых популярных 8 разрядных процессоров.
The Z80 took over from the 8080 and its offspring, the 8085, in the processor market, and became one of the most popular 8 bit CPUs.
Время проходит быстро.
Time is fast running out.
Он быстро вскочил.
Suddenly he jumped up.
Блогосфера отреагировала быстро.
The reaction of the blogosphere was swift.
Быстро и безнаказанно.
Quickly, and without consequences.
Журнал быстро раскупили.
The magazine s issue sold out.
Деньги быстро заканчиваются.
Money soon goes.
Линн быстро бегает.
Lynn runs fast.
Белки двигаются быстро.
Squirrels are quick of movement.

 

Похожие Запросы : быстро стал популярным - стал - стал - быстро быстро - быстро - быстро