Перевод "быстро стал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : быстро - перевод : стал - перевод : стал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тунец быстро стал японской пищей. | Tuna quickly became Japanese food. |
| Том быстро стал очень знаменитым. | Tom became very famous quickly. |
| Том быстро стал очень знаменитым. | Tom quickly became very famous. |
| Очень быстро район стал расцветать. | Very quickly, the area flourished. |
| Он быстро стал моим лучшим другом. | He quickly became my best friend. |
| Он быстро стал вторым городом в Неаполитанском королевстве. | It quickly became the second city of the Kingdom of Naples. |
| Из этнически британской провинции Онтарио быстро стал очень многонациональным. | From a largely ethnically British province, Ontario has rapidly become culturally very diverse. |
| Том быстро освоился на новой работе и вскоре стал ценным членом команды. | Tom settled into his new job quickly and soon became a valued member of the team. |
| Был введен евро, и он быстро стал второй валютой в мире после доллара. | The euro was introduced and quickly became the world s second currency, behind the dollar. |
| Скандал очень быстро вылился в Twitter, где Фран Ривера 25 января стал трендом. | The scandal quickly migrated to Twitter, where Fran Rivera trended on January 25. |
| Об этом рассказал тренер девушки через пост на Facebook, который быстро стал вирусным. | This was revealed by the girl s coach through a Facebook post which quickly went viral. |
| Отличием 2002 г., стало, пожалуй, заражение человека штаммом, который взбесился и стал быстро размножаться. | The difference in late 2002 was, perhaps, that people were infected with a variant that went berserk and grew too extensively in humans. |
| Открывая комикс, повествующий о скандале, он был поражен тем, как быстро он стал коммерческим. | Discovering a comic book telling of the scandal, he was struck by how quickly it had become commercialized. |
| В 1728 году он приехал в Англию, и быстро стал значимой фигурой для политической оппозиции. | In 1728, he was brought to England, and swiftly became a figurehead of the political opposition. |
| Клип Same Love (Remix) быстро стал популярен, набрав более 2000 лайков и 240 000 просмотров на YouTube. | Same Love (Remix) video, which has gone viral, has over 2000 likes and 240,000 views on YouTube. |
| Быстро! | Quickly! |
| Пчёлы быстро быстро вылетают из улья. | The bees are zooming out of the hive. |
| После того, как город был взят королевскими силами, город стал собственностью Великих Князей Литовских и начал быстро развиваться. | After the town was taken by the royalists, it became a private property of the Grand Dukes of Lithuania and started to develop rapidly. |
| Быстро раздеться . | Undress quickly. |
| Так быстро! | So quick! |
| Вперёд! Быстро! | Come on! Quickly! |
| Быстро одевайся. | Get dressed quickly. |
| Быстро одевайтесь. | Get dressed quickly. |
| Быстро домой! | Hurry home. |
| Мы быстро. | We'll be fast. |
| Мы быстро. | We'll be quick. |
| Я быстро. | I'll be quick. |
| Быстро ты. | That was quick. |
| Беги быстро! | Run fast! |
| Быстро, Том! | Make it snappy, Tom. |
| Быстро сматывайся! | Get out here, fast! |
| Как быстро! | How fast! |
| Говорите быстро. | Speak fast. |
| ) быстро распадается. | ) Golden, Peter B. |
| Растёт быстро. | and Reeder, D.M. |
| К сожалению, результатом их политики дерегулирования стал быстро лопнувший пузырь на рынке жилья, а не устойчивый бум продуктивных частных инвестиций. | Unfortunately, the result of this deregulation was a short lived housing bubble, not a sustained boom in productive private investment. |
| Благодаря этим преимуществам, Z80 быстро опередил 8080 на рынке и в итоге стал одним из самых популярных 8 разрядных процессоров. | The Z80 took over from the 8080 and its offspring, the 8085, in the processor market, and became one of the most popular 8 bit CPUs. |
| Время проходит быстро. | Time is fast running out. |
| Он быстро вскочил. | Suddenly he jumped up. |
| Блогосфера отреагировала быстро. | The reaction of the blogosphere was swift. |
| Быстро и безнаказанно. | Quickly, and without consequences. |
| Журнал быстро раскупили. | The magazine s issue sold out. |
| Деньги быстро заканчиваются. | Money soon goes. |
| Линн быстро бегает. | Lynn runs fast. |
| Белки двигаются быстро. | Squirrels are quick of movement. |
Похожие Запросы : быстро стал популярным - стал - стал - быстро быстро - быстро - быстро