Перевод "быть осторожным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

быть - перевод :

Of being

Быть осторожным - перевод :

Look out

быть осторожным - перевод :

Lookout

ключевые слова : Supposed Being There Maybe Careful Cautious Discreet Watch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нельзя быть слишком осторожным.	You can't be too careful.
Я хочу быть осторожным.	I want to be careful.
Вам надо быть осторожным.	You need to be careful.
Тебе надо быть осторожным.	You need to be careful.
Тебе надо быть осторожным.	You have to be careful.
Я устал быть осторожным.	I'm tired of being careful.
Я должен быть осторожным.	I have to be careful.
Мне надо быть осторожным.	I have to be careful.
Я старался быть осторожным.	I tried to be careful.
Тому нужно быть осторожным.	Tom needs to be careful.
Тому надо быть осторожным.	Tom has to be careful.
Конечно, мне нужно быть осторожным.	Of course, I need to be careful.
Тебе надо быть более осторожным.	You need to be more careful.
Тебе нужно быть более осторожным!	You need to be more careful!
Я просто стараюсь быть осторожным.	I'm just being careful.
Я сказал тебе быть осторожным.	I told you to be careful.
Я сказал Вам быть осторожным.	I told you to be careful.
Том сказал мне быть осторожным.	Tom told me to be careful.
Ты должен быть более осторожным.	You've got to be more careful.
Том пообещал быть более осторожным.	Tom promised he'd be more careful.
Мне надо быть очень осторожным.	I have to be very careful.
Я сказал ему быть осторожным.	I told him to be careful.
Тому нужно быть очень осторожным.	Tom needs to be very careful.
Хотел бы я быть более осторожным!	How I wish I had been more careful!
За рулем невозможно быть слишком осторожным.	You cannot be too careful when you drive a car.
Надо быть осторожным, когда переходишь дорогу.	You must be careful in crossing the road.
Ты не можешь быть слишком осторожным.	You can never be too careful.
Тебе следует быть осторожным с Томом.	You should be careful with Tom.
Тебе следует быть с ними осторожным.	You should be careful with those.
Я должен был быть более осторожным.	I should've been more careful.
Постарайтесь быть как можно более осторожным.	Try to be as discreet as possible.
Я собираюсь быть гораздо более осторожным.	I am going to be much more careful.
Тебе следует быть осторожным в выборе друзей.	You should be careful in your choice of friends.
Ты должен быть осторожным в выборе друзей.	You should be careful in choosing friends.
С этого момента, ты должен быть более осторожным.	You must be more careful from now on.
С этого момента, тебе следует быть более осторожным.	You must be more careful from now on.
Ты должен быть вдвойне осторожным рядом с Томом.	You need to be extra careful around Tom.
Он сказал мне, что мне следует быть более осторожным.	He told me that I should be more careful.
Это не означает, что тебе не следует быть осторожным.	That doesn't mean you shouldn't be careful.
Том сказал мне, что я должен быть более осторожным.	Tom told me that I should be more careful.
Вам нужно быть осторожным, чтобы не ранить чувства Тома.	You need to be careful not to hurt Tom's feelings.
Я помню беседу с коллегой мужчиной, когда сказала ему быть осторожным.	I remember having a discussion with a male colleague telling him to be careful.
Мне разрешили отправиться одному при условии, если я пообещаю быть осторожным.	I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Тебе следует быть осторожным насчёт того, чтобы пойти к ней домой.	You'd better be careful about going to her house.
Я был осторожным.	I was careful.

Display this page in English