Перевод "валовые денежные поступления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поступления - перевод : поступления - перевод : поступления - перевод : валовые - перевод : валовые денежные поступления - перевод : валовые денежные поступления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Валовые поступления | Gross revenue 28 800.0 32 058.0 3 258.0 |
| Валовые поступления | Gross revenue 28 800.0 400.0 29 200.0 |
| Валовые поступления 375,1 385,3 10,2 | Gross revenue 375.1 385.3 10.2 |
| Валовые поступления 251,0 209,0 (42,0) | Gross revenue 251.0 209.0 (42.0) |
| Чистые поступления, В Итого, валовые поступления А и В | Total gross revenue, A and B 55 514.3 63 387.5 7 873.2 |
| Чистые поступления, В Итого, валовые поступления, А и В | Total gross revenue, A and B 55 514.3 2 722.8 58 237.1 |
| Валовые поступления 4 014,5 3 778,4 (236,1) | Gross revenue 4 014.5 3 778.4 (236.1) |
| Валовые поступления 1 750,0 2 375,0 625,0 | Gross revenue 1 750.0 2 375.0 625.0 |
| Валовые поступления 1 893,0 1 952,0 59,0 | Gross revenue 1 893.0 1 952.0 59.0 |
| Валовые поступления 5 210,0 5 317,7 107,7 | Gross revenue 5 210.0 5 317.7 107.7 |
| Валовые поступления 1 056,9 1 218,7 161,8 | Gross revenue 1 056.9 1 218.7 161.8 |
| Валовые поступления 7 898,0 10 641,3 2 743,3 | Gross revenue 7 898.0 10 641.3 2 743.3 |
| Валовые поступления 5 250,0 7 125,0 1 875,0 | Gross revenue 5 250.0 7 125.0 1 875.0 |
| Валовые поступления 3 818,3 5 346,8 1 528,5 | Gross revenue 3 818.3 5 346.8 1 528.5 |
| Итого, валовые поступления 2 268,1 2 337,3 69,2 | Total gross revenue 2 268.1 2 337.3 69.2 |
| Итого, валовые поступления 6 517,9 6 745,4 227,5 | Total gross revenue 6 517.9 6 745.4 227.5 |
| Итого валовые поступления 10 818,3 14 846,8 4 028,5 | Total gross revenue 10 818.3 14 846.8 4 028.5 |
| В результате этого наши денежные поступления увеличиваются. | This means they are much better for our cash flow. |
| e) валовые поступления от продажи открыток и сувениров 188,0 млн. долл. США | (e) Gross proceeds from card and gift sales of 188.0 million |
| ii) денежные средства, поступившие нецелевым назначением, рассматриваются как прочие поступления | (ii) Monies accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income |
| Валовые ресурсы | Gross resources |
| Валовые ассигнования | Gross appropriations |
| Валовые чистые ассигнования | Gross net appropriations |
| Валовые базовые оклады | Gross base salaries |
| Поэтому валовые поступления оцениваются в 194 500 долл. США по сравнению с пересмотренной сметой в размере 251 000 долл. США. | Gross revenue is therefore projected at 194,500 in comparison with the revised estimate of 251,000. |
| Валовые инвестиции в основной | Gross fixed investment |
| Итого, валовые посту пления | Total gross revenue 28 800.0 32 058.0 3 258.0 |
| После урагана Гилберт денежные поступления из за границы увеличились на 25 центов на каждый доллар понесенного населением ущерба. | After Hurricane Gilbert, remittances increased by 25 cents for each dollar of hurricane damage that households incurred. |
| III. ВАЛОВЫЕ БАЗОВЫЕ ОКЛАДЫ 105 | III. GROSS BASE SALARIES . 97 |
| Денежные переводы. | Remittances. |
| Денежные суммы | Money |
| денежные переводы | Remittances |
| Денежные переводы | Remittances |
| Денежные авуары | Cash holdings |
| Денежные займы | A first step the services cooperative |
| утверждает валовые ассигнования в размере 209,0 млн. долл. США для использования в указанных ниже целях и постановляет, что сметные поступления в размере 12,6 млн. долл. | Approves gross appropriations in the amount of 209.0 million for the purposes indicated below and resolves that the income estimates of 12.6 million will be used to offset the gross appropriations, resulting in estimated net appropriations of 196.4 million |
| Обещанные ежегодные денежные поступления от Европейского Союза странам кандидатам в члены ЕС гораздо ниже денежных поступлений, предоставляемых ЕС своим нынешним членам. | The promised annual EU payments to the candidate members are far below those made to current members. |
| Разные поступления процентные поступления | Miscellaneous income interest income |
| Разные поступления процентные поступления | Miscellaneous income interest income |
| Валовые поступления страновых отделений ЮНИСЕФ от деятельности ОСЧС в 2005 году прогнозируются в объеме 35,3 млн. долл. США (см. таблицу 5), а расходы 15,4 млн. долл. | Gross proceeds generated by UNICEF country offices from PSD activities in 2005 are projected at 35.3 million (see table 5), with costs estimated at 15.4 million, resulting in a net operating income of 19.9 million. |
| С. Денежные курьеры | C. Cash couriers |
| денежные переводы мигрантов | Migrants' transfers |
| Денежные затраты 8,60. | Cash outlay 8.60. |
| ЕЦБ проводит денежную политику, контролирующую денежные поступления, а за фискальную политику, включающую налоги и расходы, отвечают национальные правительства в рамках, принятых ПСР. | And EMU carries on other EU Member States are preparing to join the euro area and benefit from a bright |
| A. Валовые и чистые оклады сотрудников категории общего | A. General Service gross and net salaries in New York effective |
Похожие Запросы : валовые поступления - денежные поступления - денежные поступления - денежные поступления - Чистые денежные поступления - валовые кредиты - валовые расчеты - валовые зарплаты - валовые расходы
