Перевод "валюта счета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приобретенная иностранная валюта будет зачисляться на счета Федерального казначейства в Центробанке. | The foreign currency purchased will be credited to the accounts of the Federal Treasury at the Central Bank. |
| Валюта платежа | Currency of payments |
| Евро это чья валюта? | Whose currency is the euro? |
| Национальная валюта Мальты евро. | The national currency is the euro. |
| Евро больше чем валюта. | The Euro is more than a currency. |
| Дипломатия банковского счета | D. Money is the key to gaining power |
| нескл., произносится (, ) национальная валюта Казахстана. | The tenge () is the currency of Kazakhstan. |
| И счета весьма солидные. | And the bills are substantial. |
| Вот номер моего счета. | Here's my account number. |
| Все счета оплачиваю я. | I'm the one that pays all the bills. |
| Все счета оплачиваю я. | I'm the one who pays all the bills. |
| В основе данной проблемы лежит валюта. | At the core of the problem is currency. |
| Вьетнамская валюта называется донг. Её символ . | Vietnam's currency is the đồng. Its symbol is . |
| Седи текущая валюта Ганы. Её символ . | The cedi is Ghana's current currency. Its symbol is . |
| Резервы похожи на сберегательные счета, | Reserves are like savings accounts. |
| У некоторых заблокировали банковские счета . | Some have had their financial assets frozen. |
| Это я оплачиваю все счета. | I'm the one that pays all the bills. |
| Все счета приходится оплачивать мне. | I'm the one who has to pay all the bills. |
| Ты оплатил счета за электроэнергию? | Have you paid the electric bill? |
| Том отказался оплачивать свои счета. | Tom refused to pay his bills. |
| Тебе нужно вовремя оплачивать счета. | You need to pay your bills on time. |
| Вам нужно вовремя оплачивать счета. | You need to pay your bills on time. |
| Ее валюта рушится подобно ее древним зданиям. | Its currency crumbles like its ancient buildings. |
| Более сильная валюта увеличила бы семейный доход. | A stronger currency would increase household income. |
| Общая валюта может помочь создать такое повествование. | A common currency can help to generate such a narrative. |
| За пределами местности валюта не имеет ценности, | You take it anywhere else, it's not worth anything. |
| Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли. | Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade. |
| Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития | Identification of additional resources for the Development Account |
| Помощь моей семье, еда, транспорт, счета. | Supporting my family, food, transport, bills. |
| Наши счета за электроэнергию непомерно высокие. | Our energy bills are extremely high. |
| Какие у вас счета за электричество? | How much is your electricity bill? |
| а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или | (a) The currency of payment specified in the original contract or |
| Каждый раз, когда решения ее правительства ослабевали, валюта падала, и каждый раз, когда Индонезия возвращалась на путь МВФ, валюта крепла. | Every time the resolve of its government weakened, the currency collapsed every time Indonesia returned to the IMF way, the currency strengthened. |
| Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета? | Demand adjustments in large current account imbalances? |
| Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном. | Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen. |
| Мы оплачиваем наши счета в конце месяца. | We pay our bills at the end of the month. |
| У них хватает денег, чтобы оплачивать счета. | They have enough money for their bills. |
| Том опустошил свои банковские счета и исчез. | Tom cleaned out his bank accounts and disappeared. |
| Швейцарский франк не единственная валюта, выросшая за последние месяцы. | The Swiss franc is not the only currency that has appreciated in recent months. |
| Евро единственная валюта, в отношении которой доллар может обесцениваться. | The Euro is the only currency against which the dollar can depreciate. |
| Как я могу оплачивать мои счета без работы! | How can I pay my bills without work! |
| У меня есть счета, которые мне надо оплатить. | I have bills to pay. |
| У нас есть счета, которые должны быть оплачены. | We have bills that need to be paid. |
| Общая валюта завершает образование единого рынка для стран членов еврозоны. | The common currency completes the single market for the euro area s member states. |
| Безработица возросла, валюта обесценилась, а цены на продовольствие опасно возросли. | Unemployment soared, the currency depreciated, and food prices rose dangerously. |
Похожие Запросы : валюта - валюта - расчетная валюта - валюта сделки - валюта баланса - отечественная валюта - валюта платежа - валюта хеджирования - законная валюта - Национальная валюта - валюта сделки - евро валюта
