Перевод "вариант событий" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вариант - перевод : вариант - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Альтернативный вариант развития событий можно наблюдать в Зимбабве.
The alternative option can be observed in Zimbabwe.
В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.
Indeed, that outcome appears likely.
Пользователь Tsarkos из города Янина, регион Эпир, предположил следующий вариант развития событий
User Tsarkos from Ioannina, Epirus, offered a prediction Welcome to the Schism.
Вариант Саркози
The Sarkozy Option
Базисный вариант
Baseline scope
Возможный вариант.
A possibility.
Это вариант.
It is an option.
Это вариант.
It's an option.
Но она сказала, что это именно тот вариант развития событий, по которому шведская полиция обычно отказывается возбуждать уголовное дело.
But she said that this is exactly the scenario that Swedish police typically refuse to prosecute.
Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.
История Эльзады, в которой женщина остаётся с похитителем, представляет собой наиболее распространённый вариант развития событий при похищении невест в Кыргызстане.
Elzada's story, in which the woman remains with her captor, is the most representative of the bride kidnapping phenomenon in Kyrgyzstan.
Однопользовательский вариант Boggle
Single player variant of Boggle
Вариант Общественный шум .
Option Public noise.
Укажите правильный вариант.
Indicate the correct option.
Отметьте правильный вариант.
Mark the correct option.
Есть другой вариант.
There's another option.
Это первый вариант.
That's the first option.
Таков первый вариант.
That's the first option.
Выбери правильный вариант.
Choose the correct option.
Есть ещё вариант.
There's one more variant.
И ни израильские левые (которых не так много осталось), ни ФАТХ не обладают достаточными силами, чтобы поддерживать двухсторонний вариант развития событий.
And neither the Israeli left (of which little remains) nor Fatah is strong enough to maintain the two state option.
Монитор событий
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Редактор событий
The event editor dialog
Обзор событий
Timeline
Kb1 c3 e7 e5 Вариант Свешникова (челябинский вариант) 4 g7 g6 Ранний дракон 5. c2 c4 Вариант Мароци 5.
Black can play 5...d6, transposing to the 5...e5, the or 5...e6, transposing to the .
Добрососедский вариант для Ирана
A Neighborly Option for Iran
Противоположный вариант у Европы.
The opposite is true in Europe.
Третий вариант стерилизованная интервенция.
The third option is sterilized intervention.
Второй вариант это санкции.
A second option is sanctions.
Первый вариант проигрышное предложение.
The first option is a losing proposition.
Ливийский вариант в Иране
The Libya Option In Iran
Она выбрала второй вариант.
And the latter won out.
Это не идеальный вариант .
It's not ideal.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.
Let's consider the worst that could happen.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Option Agreement on cooperation.
Первый вариант более вероятен.
The former more likely.
Сдаваться это не вариант.
Giving up is not an option.
Это предпоследний вариант текста.
This is the penultimate version of the paper.
Я предпочитаю этот вариант.
I prefer this version.
Я хочу третий вариант.
I want a third alternative.
А какой третий вариант?
What's the third choice?
Увы, это не вариант.
Unfortunately, that's not an option.
Том нашёл вариант получше.
Tom found something better.
c7 c6 Вариант Флора.
?, and even 3...Ng8.

 

Похожие Запросы : худший вариант развития событий - вариант - вариант - вариант - обработка событий - центр событий - История событий - календарь событий - календарь событий - календарь событий - просмотрщик событий - логистики событий