Перевод "ведущий экспортер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ведущий - перевод : ведущий - перевод : вЕДУЩИЙ - перевод : экспортер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства. | While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. |
| Ведущий подпроекта | Subproject Leader |
| Ведущий Спасибо. Спасибо. | Host Thank you. Thank you. |
| Том ведущий инженер. | Tom is the lead engineer. |
| Том ведущий учёный. | Tom is the head scientist. |
| Как крупнейший экспортер мира, Китай явно удовлетворяет первому условию. | As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition. |
| Ведущий Сегодня исторический день нечетко . | Announcer This is an historic day in January. |
| Акира Такасаки, ведущий гитарист LOUDNESS. | Akira Takasaki, lead guitarist for LOUDNESS. |
| Он, так сказать, ведущий игрок. | He is, so to speak, a star player. |
| Эта страна ведущий импортёр нефти. | This country is a leading importer of oil. |
| Ведущий программы Крис Уоллес спросил, почему. | Host Chris Wallace asked why. |
| Он ведущий специалист в своей области. | He's a leading authority in his field. |
| Мэри ведущий мировой эксперт по бе лкам. | Mary is the world s leading expert on squirrels. |
| Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. | Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. |
| Ведущий И вы будьте здоровы. Спасибо большое. | Host And bless yourself. Thank you very much. |
| Нэмаши надеется, что ведущий новостей допустил ошибку | Namushi hopes the newscaster made a mistake |
| Египетские власти подвергли цензуре ведущий правозащитный сайт | Egyptian authorities censor leading human rights website |
| Мы нашли тайный проход, ведущий к катакомбам. | We discovered a secret passageway leading to the catacombs. |
| Германия, самый крупный экспортер Европы, имеет очень высокое активное сальдо торгового баланса с остальным миром. | Germany , Europe s largest exporter, has a very large trade surplus with the rest of the world. |
| Она ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи. | She's the leading archaeologist working Easter Island today. |
| Ведущий в мире инквизитор журналистов нанес новый удар. | The world's leading jailer of journalists has struck again. |
| Милинд Хандекар, ведущий редактор ABP News ( milindkhandekar), заметил | Milind Khandekar, the managing editor of ABP News ( milindkhandekar), observed |
| Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист. | A leading specialist was brought in to authenticate the painting. |
| Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно. | The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow. |
| Первая главная роль Ведущий в спектакле Что делать? . | His first main role was a lead in the play What is to be done? |
| Ведущий Друзья, вы только что познакомились с Клэрон МакФадден. | Host Folks, you've just met Claron McFadden. |
| К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше. | Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further. |
| Независимый журналист, ведущий свой персональный новостной блог, выложил видео | An independent journalist who runs his own personal news blog uploaded a video |
| Скорее всего, это будет ведущий фактор революции в стране. | This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country. |
| Ведущий прогноза погоды передаёт, что сегодня ночью ожидается снег. | The weatherman predicts snow for tonight. |
| Незадолго до взрыва был замечен мужчина, ведущий себя подозрительно. | A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion. |
| Мэри ведущий в стране эксперт по конфликту в Сирии. | Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria. |
| Возможно, ее лидеры признали, что страна некогда крупнейший экспортер риса в мире сильно отстала от своих соседей. | Perhaps its leaders recognized that the country, once the world s largest rice exporter, was falling far behind its neighbors. |
| Эквадор крупнейший мировой поставщик бананов ( 936 млн в 2002) и крупный экспортер креветок ( 251 млн в 2002). | Ecuador is the world's largest exporter of bananas ( 936.5 million in 2002) and a major exporter of shrimp ( 251 million in 2002). |
| Ведущий Из всего, чем являются американцы, прежде всего мы создатели. | Narrator Of all things Americans are, we are makers. |
| A вы не задумывались о политической карьере? , спросил его ведущий. | Well, have you thought about a career in politics? the interviewer asked. |
| Эммануэль Бруне, живущий и ведущий свой блог в Париже пишет. | From Emmanuel Brunet, who lives and blogs in Paris. |
| Global Voices Вы первый человек, ведущий блог на языке гуарани... | Global Voices You are the first person blogging in Guaraní |
| Ливанец Рамез Дагер , ведущий блог Moulahazat о местной политике, резюмировал | Lebanese blogger Ramez Dagher of Moulahazat summarized it as such |
| В моей памяти есть секретный коридор, ведущий в моё детство. | There is a secret passageway in my mind leading to my childhood. |
| Ведущий художник Ломбардии до приезда Леонардо да Винчи в Милан. | He was an elderly contemporary of Leonardo da Vinci. |
| В результате Аргентина, когда то процветающий экспортер газа, была вынуждена искать газ, чтобы его импортировать и удовлетворить внутреннюю потребность. | As a result Argentina, once a thriving gas exporter, had to seek imports to overcome domestic shortages. |
| Главная движущая сила внешний спрос, так как Германия (второй по величине в мире экспортер) получает прибыль от глобального бума. | The driving force is external demand, as Germany, the world s second largest exporter, profits from the global boom. |
| Ведущий дизайнер Ричард Хьюдолин присоединился к проекту в октябре 1996 года. | Lead production designer Richard Hudolin joined the project in October 1996. |
| На глубине 13 метров оказался 70 метровый коридор, ведущий вглубь скалы. | ... We found a cauldron of bronze, three wash bowls of bronze ... |
Похожие Запросы : экспортер - экспортер - страна-экспортер - крупнейший экспортер - уполномоченный экспортер - экспортер записи - уполномоченный экспортер - крупный экспортер - экспортер угля - ведущий ведущий - ведущий - ведущий
