Перевод "веревка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

веревка - перевод :

ключевые слова : Rope String Moldy Ropes Noose

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Веревка?	A rope?
Крепежная веревка	Fastening rope
Крепежная веревка	Pelmet
Крепежная веревка	Hinge
Крепежная веревка	Locking profile
Крепежная веревка	Eyelet
Крепежная веревка	Side view Back
Веревка зацепилась.	The rope is caught.
Трос или веревка	plastic sheath
Трос или веревка	be at least ¼ of the
Вот и веревка.	Here's the rope.
Веревка слишком тонкая.	That rope is too light.
(М1) Это действительно веревка?	Is the rope literally a rope?
В сарае есть веревка.	There's a rope in the barn.
Это ведь крепкая веревка, да?	This rope is strong, isn't it?
И каждый раз, веревка обрывалась.	And each time, the rope broke.
Итак, она собрала людей в комнате, в которой здесь висела веревка и здесь весела веревка.	So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.
(М2) Мне кажется, веревка вызывает вопросы.	I think the rope really is a problem.
Воспользоваться машиной, будь у нас веревка.	We could use the car, if we had a rope.
У меня разорвалась веревка на второй стене.	My rope broke at the second wall.
Он будет обязан выяснить, что й 'skippin' веревка.	He'll be bound to find out what th' skippin' rope is.
Нам нужна была веревка, и я нашла ее.	We needed a rope, and I've got one.
на шее у нее (только) веревка из пальмовых волокон.	Will have a strap of fibre rope around her neck.
на шее у нее (только) веревка из пальмовых волокон.	A rope made from palm fibre around her neck!
на шее у нее (только) веревка из пальмовых волокон.	upon her neck a rope of palm fibre.
на шее у нее (только) веревка из пальмовых волокон.	On her neck shall be a cord of twisted fibre.
на шее у нее (только) веревка из пальмовых волокон.	In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre).
на шее у нее (только) веревка из пальмовых волокон.	Around her neck is a rope of thorns.
на шее у нее (только) веревка из пальмовых волокон.	upon her neck shall be a rope of palm fibre.
на шее у нее (только) веревка из пальмовых волокон.	Will have upon her neck a halter of palm fibre.
И когда эта прядь порвалась, порвалась и вся веревка.	And when that strand broke, the whole rope broke with it.
Чем больше он боролся, тем больше затягивала его веревка.	The more he struggled, the tighter the ropes dug in.
Веревка практически у тебя на шее, так что лучше говори!	You've got a rope around your neck, son, you'd better talk.
Ну, мы могли бы сэкономить время, будь у нас веревка.	Well, we could save time if we had a rope.
а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.	Will have a strap of fibre rope around her neck.
а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.	A rope made from palm fibre around her neck!
а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.	upon her neck a rope of palm fibre.
а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.	On her neck shall be a cord of twisted fibre.
а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.	In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre).
а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.	Around her neck is a rope of thorns.
а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.	upon her neck shall be a rope of palm fibre.
а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.	Will have upon her neck a halter of palm fibre.
Он был в наручниках, со связанными ногами, на шее белая веревка.	He was handcuffed, his legs were tied and there was a white rope around his neck.
Она говорит Nothin 'будет делать ей больше пользы, чем веревка skippin.	She says, 'Nothin' will do her more good than skippin' rope.
Веревка длиной 40 футов разрезана на две части. Давайте изобразим это.	A rope 40 feet long is cut into two pieces.Let's draw that.

Display this page in English