Перевод "верно подмечено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Верно подмечено. | That's a good point. |
| Верно подмечено. | Good catch. |
| Верно подмечено. | That does it, come here. |
| Верно подмечено (смеется) | That's true, though. Laughter |
| И верно подмечено. | Well observed. |
| Изоляция это верно подмечено. | Isolation that's a good point. |
| Это тоже верно подмечено. | Well observed too. |
| Ведь, как верно подмечено, человек должен стремиться к недосягаемому, иначе для чего существуют небеса? | For has it not been aptly said that man's reach should exceed his grasp, for what else are the heavens for? |
| Неплохо подмечено. | That's a good point. |
| Как тонко подмечено в докладе, | As the report notes poignantly |
| А это точно подмечено! Я знаю. | That's such a good point! |
| И это было подмечено десять лет назад. | And I would say he got it right almost a decade ago. |
| В этом замечании прекрасно подмечено самолюбие Эдвардса. | The description perfectly captured Edwards' personal vanity. |
| Верно, верно. | Right, right. |
| Верно, верно. | That's right! |
| Верно, верно. | Good, good. |
| Верно, верно. | Surely. Surely. |
| Верно, верно. | That's right. |
| Верно, верно. | Yeah, that's right. |
| Верно, верно. | That's right That's right |
| Верно, верно же? | Right, right? |
| Да, верно, верно. | That's right. |
| (Ж) Их позы скорее напоминают танец, (Ж) чем жестокую схватку. (М) Точно подмечено. | A figure in the back right really is plunging that stick and there is a real sense of violence and yet the stick is not actually catching the thorns, it's not actually catching Christs head. |
| Что верно, то верно. | It is true. |
| Да, все верно, все верно | Yes, that's right. That's right. |
| Совершенно верно, Слоун, совершенно верно. | Quite right, Sloan. Quite right. |
| Верно исполнять. Вы будете верно исполнять... | You will faithfully discharge your... |
| Верно. | It's true. |
| Верно. | That is right. |
| Верно . | Correcto. |
| Верно! | That's right! |
| Верно! | Correct! |
| Верно! | It's true! |
| Верно. | This is correct. |
| Верно | True |
| Верно. | JASON Right. |
| Верно? | KRlSTOPH |
| Верно? | So the area of the square is going to be the |
| Верно. | Fuck you. |
| Верно. | It does. |
| Верно. | Twenty past 10 00. |
| Верно. | Had its origins in India clay pigeons. |
| Верно. | Then someone must have dropped it there. |
| Верно? | So we got all these computers. |
| Верно. | Right. |
Похожие Запросы : хорошо подмечено - очень верно - верно в - совершенно верно - совершенно верно - но верно - так верно - верно служить - менее верно - абсолютно верно - утверждение верно - подобное верно
