Вертикальный	Vertical
Вертикальный	Vertical
Вертикальный	Vertical
Вертикальный	Filename
Вертикальный градиент	Vertical Gradient
Вертикальный отступ	VSpace
Вертикальный режим	Vertical Mode
Вертикальный масштаб	Vertical scale
Вертикальный градиент	Vertical Top Same In
Вертикальный градиент	Vertical Top Same Out
Вертикальный градиент	Vertical Bottom Same In
Вертикальный шаг сетки	No autosave
Зазор ). Мы подумали, Gapminder подойдет.	So we thought Gapminder was appropriate.
1 Вертикальный, неподвижная камера	1 Vertical, Fixed Viewpoint
Однако там может быть небольшой зазор	However, there may still be a small gap
Вертикальный склон иногда лучший выбор.	It's almost straight out. Straight out is best sometimes.
Полное испытание АНЭ на передачу детонации через зазор	When revisions are made to an SDS, unless it has been indicated elsewhere, clearly indicate where the changes have been made to the previous version of the SDS.
Это также позволяет достаточный зазор при загрузке частей	This also allows for adequate clearance when loading parts
Вертикальный элемент социально экономическая эффективность обоснованность	Vertical Dimension Socio economic Efficiency and Sustainability Criteria
3 Вертикальный, камера движется вдоль оси	3 Vertical, Variable Viewpoint
Флаг каждого цветка не вертикальный, а загибается вперёд.	The banner of each flower does not sit upright, but folds forward.
Телескоп Хобби Эберли в Техасе также имеет фиксированный вертикальный угол.	The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination.
Исследователи положили маленькое ведерко с личинкой моли в вертикальный цилиндр.	The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder.
Горизонтальный масштаб равен 1 820,000 и вертикальный масштаб 1 1,060,000.	The horizontal scale is 1 820,000 and the vertical scale is 1 1,060,000.
Объект, отбрасывающий тень вертикальный предмет в центре, известный как гномон.	The object that casts the shadow is a stick in the center known as a gnomon.
Какого размера должно быть кольцо, если я хочу иметь зазор в один метр?	How big around does that rim have to be if I want one meter of clearance all the way around? Think about it.
Абстрактный вертикальный шутер с управлением двумя кораблями на разных сторонах экрана	Abstract vertical shooter with two sides to play on
Вес сила, с которой тело действует на горизонтальную опору или вертикальный подвес.	There the weight is a measure of the magnitude of the reaction force exerted on a body.
Вертикальный элемент, именуемый социально экономической эффективностью приемлемостью , выражает социально экономический возврат инвестиций.	The vertical dimension called Socio economic Eefficiency Sustainability expresses the socio economic return on investment.
Вертикальный подъём 26 36 футов в секунду. (примерно 8 11 м с).	26 36 feet per second up.
Он записал в своём дневнике ночью 2 октября я изучал новый вертикальный руль .	He wrote in his diary that on the night of October 2, I studied out a new vertical rudder .
Его новый комплект клена с VLT (вертикальный низкий тембр) крепления в отделке Custom.	His new kit is maple with VLT (Vertical Low Timbre) shells and reinforcement rings in a custom finish.
Ну и для чего делается такое рифление? Получается красивый вертикальный орнамент вдоль колонны.	And what fluting does, is it creates a nice vertical decorative pattern along the shaft.
Нет возможности у пакета или дейтаграммы перепрыгнуть через воздушный зазор из одной сети в другую, но такие компьютерные вирусы, как Stuxnet и agent.btz стали известны благодаря тому, что смогли преодолеть зазор эксплуатируя уязвимости в компьютерной безопасности .	It is not possible for packets or datagrams to leap across the air gap from one network to another, but computer viruses such as Stuxnet and agent.btz have been known to bridge the gap by exploiting security holes related to the handling of removable media.
Это позволяет обеспечить достаточный зазор резки пути в то время как челюсти выступают наружу против кольцо	This allows for adequate clearance of the cutting path while the jaws are pushing outward against the ring
Я оставлю внутри один метр пространства, такой небольшой зазор, и тогда Земля сможет пройти через него.	So I'm going to put one meter sort of all the way around, right, so there's a little bit of a gap. Of one meter and then the earth can go through with just a little bit of space, say one meter all the way around.
Эта вкладка позволяет настроить цвет сетки, горизонтальный и вертикальный интервал, а также расстояние привязки.	This dialog box will let you adjust the color the grid is drawn in, the horizontal and vertical spacing and the snap distance.
Должен быть устранен любой зазор между транспортными средствами, и на каждом из них должны быть включены тормоза.	Free play between the vehicles shall be eliminated and the brakes on each of the railway vehicles shall be set.
Вертикальный тип, при котором от родителей к детям передаётся этническая принадлежность, национальность, язык, религиозные убеждения.	There are vertical identities, which are passed down generationally from parent to child. Those are things like ethnicity, frequently nationality, language, often religion.
Если посев свеклы хорошо обрабо тан бичами и чист, зазор 1 2 см между копиром и ножом будет достаточен.	If the beet has been well flailed and is clean, a setting of 1 2 cm clearance between feeler and knife should be adequate.
Когда конгрессмены, которые поддерживали рекордные и киноиндустрии, Понял, что был этот зазор, они как бы увеличенный счет назад немного.	When the Congress people that supported the record and movie industries, realized that there was this backlash, they kind of scaled the bill back a little bit.
Farrier Marine используют складывающийся вертикальный механизм, впервые опробованный Trailertri и впоследствии применяемый в большинстве их моделей.	Vertical folding Farrier Marine use a vertical folding mechanism, first used on the Trailertri and subsequently on most of his designs.
В 1986 году был выпущен вертикальный аркадный автомат с одним экраном под названием Buggy Boy Junior .	An upright, single screen cabinet was released in 1986 under the name, 'Buggy Boy Junior'.
В то же время Кодекс ограничен лишь горизонтальным аспектом распространения и не учитывает его вертикальный аспект.	At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect.
Когда вы сделаете так, вы получите путь, похожий на это Это все еще гладко, но максимизирует ваши зазор от препятствий.	When you toss that in, you get a path that might look more like this that is still smooth but maximizes your clearance from obstacles.

Display this page in English