Перевод "верх и хвост" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Верх - перевод :

Top of

верх - перевод :

Upper hand

хвост - перевод :

Tail

ключевые слова : Upper Emotions Upstairs Tail Drain Legs Between

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Длинный хвост доллара	The Dollar s Long Tail
Видите хвост? Невероятно!	See that tail? That's incredible!
Том поджал хвост.	Tom chickened out.
Собака поджала хвост.	The dog tucked its tail.
Это верх безрассудства.	That is the height of foolishness.
Это верх глупости.	That is the height of foolishness.
Где тут верх?	What's the upside to that?
Опустите верх автомобиля.	Put the top of your car down.
У кролика длинные уши и короткий хвост.	A rabbit has long ears and a short tail.
У кроликов длинные уши и короткий хвост.	Rabbits have long ears and short tails.
У кошки есть хвост и четыре лапы.	A cat has a tail and four legs.
Хвост виляет кремлёвской собакой?	The Tails Wagging the Kremlin Dog?
идёт коту под хвост	goes down the drain
Он убежал, поджав хвост.	It went off with its tail between its legs.
У коровы длинный хвост.	A cow has a long tail.
Здесь хвост виляет собакой.	Here the tail wags the dog.
У медведя короткий хвост.	The bear has a short tail.
У меня болит хвост!	My tail hurts!
У слона короткий хвост.	The elephant has a short tail.
Мэри причесала волосы и собрала их в хвост.	Mary brushed her hair and put it in a ponytail.
Мальчик схватил собаку за хвост.	The boy caught the dog by the tail.
Мальчик поймал кота за хвост.	The boy caught the cat by the tail.
У этой собаки короткий хвост.	That dog has a short tail.
Мальчик держал мышку за хвост.	The boy was holding a mouse by the tail.
Каждая лиса свой хвост хвалит.	Every fox praises its tail.
Не тяни кота за хвост!	Don't keep me in suspense!
Все старания коту под хвост.	All those efforts came to nothing.
Все старания коту под хвост.	All the efforts went down the drain.
Собака укусила кошку за хвост.	The dog bit the cat on the tail.
Я увидел хвост кита сегодня.	I saw a whale tail today.
Я увидела хвост кита сегодня.	I saw a whale tail today.
Я сегодня видел хвост кита.	I saw a whale tail today.
Не наступайте собаке на хвост.	Do not step on a dog's tail.
У белки Тома пушистый хвост.	Tom's squirrel has a fluffy tail.
Мальчик схватил кота за хвост.	The boy grabbed the cat by the tail.
Мэри убрала волосы в хвост.	Mary pulled her hair into a ponytail.
Русалочка вздохнула и печально посмотрела на свой рыбий хвост.	The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.
При кормлении самка садится, опираясь на ляжки и хвост.	The head and body length is , not counting a tail of .
Америка, скорее всего, одержит верх.	America may well prevail.
На море союзники одерживали верх.	The Allies were winning at sea.
Я знал, что одержу верх.	I knew I would win.
Но сегодня, как и тогда, страх и сомнения одержали верх.	But now, as back then, fear and doubt won the day.
Я принимаюсь за дело, отрезаю хвост,	I go in, tail comes off.
Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.	It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
Я наступил на хвост собаки Фомы.	I stepped on Tom's dog's tail.

Display this page in English