Перевод "веселые дни из" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Cheerful Hilarious Merry Faces Birthdays These Days Those These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Слушайте же едут два веселые молодые человека...	'Well then, listen two gay young fellows were out driving...'
Портреты хорошие, отцы веселые, но идея странная.	The portraits are good, the priests are cheerful, but the idea is strange.
Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц.	You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.
Проходят дни.	Days pass.
Дни сокращаются.	The days are drawing in.
Плохие новости из Латинской Америки продолжают приходить в эти дни.	The bad news keeps coming in Latin America these days.
В дни, когда на небе радуга, Каньисарес не выходит из дома.	Cañizares, on the days that a rainbow appears, does not leave his house.
Те дни прошли.	Those days are over.
Те дни ушли.	Those days are gone.
Дни двойной рецессии	Double Dip Days
Последние дни Шеварднадзе?	Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни доллара?	The Dollar s Last Days?
Дни становятся длиннее.	The days are growing longer.
Дни становятся короче.	The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.	The days are drawing in.
Её дни сочтены.	Her days are numbered.
Зимой дни короче.	In the winter, days are shorter.
Дни Тома сочтены.	Tom's days are numbered.
Дни медленно тянутся.	The days are dragging slowly by.
Дни становятся короче.	The days are getting shorter.
Летом дни длиннее.	The days are longer in the summer.
Дни рождения важны.	Birthdays are important.
Ненавижу дни рождения.	I hate birthday parties.
Ненавижу дождливые дни.	I hate rainy days.
Твои дни сочтены.	Your days are numbered.
Ваши дни сочтены.	Your days are numbered.
Дни стали короче.	The days got shorter.
Ну, что? сказала она входя в гостиную и не снимая шляпы. Вы все веселые.	'Well, how is she?' she said, entering the drawing room without removing her bonnet.
Неужели дни доллара сочтены?	Are the Dollar u0027s Days Numbered?
Дни или даже недели?	Days, maybe even weeks?
Что будут такие дни.	That there'll be days like this.
Те дни уже прошли.	Those days are finished.
Обременительны дни и ночи.	Heavy are the days and heavy are the nights.
Как ты эти дни?	How are you these days?
Весной дни становятся длиннее.	In spring the days get longer.
Они видали лучшие дни.	They have seen better days.
Они знавали лучшие дни.	They have seen better days.
Вы заняты эти дни?	Are you busy these days?
Минуты тянулись как дни.	Minutes passed like days.
Весной дни становятся длиннее.	In spring, the days become longer.
Я помню те дни.	I remember those days.
Ненавижу холодные зимние дни.	I hate cold winter days.
Я ненавижу дождливые дни.	I hate rainy days.
Летом дни становятся длиннее.	During the summer, the days become longer.
Дни длиннее, чем ночи.	Days are longer than nights.

Display this page in English