Перевод "веская причина" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

веская причина - перевод :

Sound reason

причина - перевод :

Cause

причина - перевод :

Reason

причина - перевод :

Reason behind

ключевые слова : Compelling Valid Damn Better Real Cause Death Another

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Существует веская причина для сопротивления.	There is good reason for the resistance.
А на это веская причина.	And so there is a good reason for this.
У Тома была веская причина.	Tom had a good reason.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.	Tom has a good reason for avoiding Mary.
Я думаю, у Тома была веская причина.	I think Tom had a good reason.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.	Tom has a valid reason for avoiding Mary.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.	Tom has a compelling reason for avoiding Mary.
У Тома была веская причина сделать это.	Tom had a good reason to do that.
У меня есть веская причина не любить Тома.	I've got a good reason not to like Tom.
Это ещё одна веская причина привести ЕС в порядок прежде, чем станет слишком поздно.	That is all the more reason to fix the EU before it is too late.
Существует веская причина для того, чтобы относится к этим вещам серьезно, так как, похоже, ВИЗ имеют длительную историю эволюции.	There is every reason to take these events seriously, because EID s appear to have a long evolutionary history.
У Ариаса лауреата Нобелевской премии мира 1987 года была веская причина стремиться к воплощению этой идеи в жизнь у его страны нет постоянной армии.	Arias, the 1987 Nobel peace prize recipient, has a good reason for pushing this idea his country has no standing army.
Причина?	The reason?
Какова причина?	What's the cause?
Какова причина?	What's the reason?
Была причина?	Was there a reason?
Причина проста.	The reason is simple.
Вторая причина иммиграция.	A second is immigration.
Причина противоречий ясна.	The reason for the contradiction is straightforward.
Причина в языке.	The answer lies in language.
Причина этого проста.	The reason is simple.
Причина этого очевидна.	The reason is straightforward.
Причина проста деньги.	The reason is simple money.
Причина этого проста.	The reason for this is simple.
Причина была проста.	The reason was simple.
Причина в идеях	It's the ideas.
В чем причина?	What was the reason for that?
Футбол причина розни?	Football a cause for discord?
В чём причина?	What is the reason?
Тому есть причина.	There is a reason for this.
Причина возгорания неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The origin of the fire is unknown.
В чём причина?	What's the cause?
Причина аварии неизвестна.	The cause of the accident is unknown.
В чём причина?	What's the reason?
Причина тому ясна.	The reason for this is plain.
Причина этому очевидна.	The reason for this is obvious.
Причина никому неизвестна.	No one knows the reason.
Красота причина жизни.	Beauty is the reason of life.
Это достаточная причина.	That's reason enough.
Вот и причина.	That's the reason.
Есть другая причина.	There's another reason.
Тебе нужна причина?	Do you want a reason?
Вам нужна причина?	Do you want a reason?

Display this page in English