Перевод "весной" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

весной - перевод :

ключевые слова : Spring Springtime Spring Winter Married

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Весной восход.	In spring, the dawn.
Афганские женщины весной	Afghan women in the spring
Школа начинается весной.	School begins in spring.
Розы цветут весной.	The roses bloom in spring.
Это дерево весной.	This is a tree in the spring.
Яблони цветут весной.	Apple trees bloom in spring.
Снег тает весной.	Snow melts in the spring.
Школа начинается весной.	School begins in the spring.
Снег тает весной.	The snow melts in spring.
Уход начнется следующей весной.	Withdrawal will begin next spring.
Нарциссы расцветают ранней весной.	It is in early spring that daffodils come into bloom.
Эти цветы цветут весной.	These flowers bloom in spring.
Весной все просыпаются рано.	In spring, everyone wakes up early.
Весной все выглядит ярким.	In spring everything looks bright.
Весной дни становятся длиннее.	In spring the days get longer.
За весной идёт лето.	Spring is followed by summer.
За весной приходит лето.	Spring is followed by summer.
Весной расцветает много цветов.	Many flowers start blooming in springtime.
Твои волосы пахнут весной.	Your hair smells like spring.
Весной дни становятся длиннее.	In spring, the days become longer.
Весной вперёд, осенью обратно.	Spring ahead, fall behind.
Весной он сажает подсолнухи.	He plants sunflowers in the spring.
Это часто бывало весной.	This happened often in the spring.
Мы женимся следующей весной.	We're getting married next spring.
Эти цветы расцветают весной.	These flowers bloom in the spring.
Весной поля покрываются одуванчиками.	In the spring, the fields are covered with dandelions.
Весной 2013 года эксперименты продолжат.	In spring 2013, experiments will continue.
Концерт состоится весной следующего года.	The concert will take place next spring.
Весной в саду расцветают цветы.	The flowers in the garden bloom in spring.
Они обычно стригут овец весной.	They usually shear sheep in spring.
Множество прелестных цветов расцветают весной.	Many pretty flowers bloom in the spring.
Том окончил колледж прошлой весной.	Tom graduated from college last spring.
Где ты был прошлой весной?	Where were you last spring?
Где вы были прошлой весной?	Where were you last spring?
Персиковые деревья обычно цветут весной.	Peach trees typically bloom in spring.
Персиковые деревья обычно цветут весной.	Peach trees typically blossom in spring.
ПАРИЖ Что случилось с Арабской весной ?	PARIS Whatever happened to the Arab Spring ?
Позже, весной 2014 года, он уволился.	Later on, in spring 2014, he resigned.
Он будет пытаться переизбраться следующей весной.	He s up for re election next spring.
Этот сад лучше всего выглядит весной.	The garden is at its best in spring.
Он выходит на пенсию следующей весной.	He retires next spring.
Нет плода осенью без цветка весной.	No autumn fruit without spring blossom.
Том заканчивает среднюю школу этой весной.	Tom will graduate from high school this spring.
Том с Мэри поженятся следующей весной.	Tom and Mary will get married next spring.
Том и Мэри поженились прошлой весной.	Tom and Mary got married last spring.

Display this page in English