Перевод "весь организм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
организм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это одноклеточный организм. | That is a unicellular organism. |
| Это одноклеточный организм. | It's a single cell organism. |
| Амёба одноклеточный организм. | The amoeba is a unicellular organism. |
| Амёба одноклеточный организм. | The amoeba is a single celled organism. |
| Я генетически модифицированный организм. | I'm a genetically modified organism. |
| Но когда вы тренируете их, это укрепляет весь ваш организм. То же самое может быть сказано о мозге. | But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too. |
| Организм любит такие молекулы. Он их пожирает. | Our body loves these. It eats them. |
| У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы. | He has an already formed body, skeleton, organs. |
| Этот организм может выжить в открытом космосе. | This organism can survive in outer space. |
| Другими словами, был создан своего рода синтетический организм. | In other words, a sort of synthetic organism had been created. |
| Неужели любой организм способен приучиться преодолевать собственные интересы? | How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? |
| Хотелось бы знать, каким образом организм поглощает эти вещества. | I'd like to know how the body absorbs these substances. |
| Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение. | And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
| Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности. | Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor. |
| А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм. | The most valuable thing for humanity is the female body. |
| Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим это живой организм. | The European Union is neither closed nor static it is a living organism. |
| Греческий кризис отравлял организм и распространялся на другие страны с дефицитом. | When European leaders finally acted, they had to provide a much larger rescue package than would have been necessary had they moved earlier. |
| И вот, журнал Экономист пишет Первый искусственный организм и его последствия. | And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences. |
| Греческий кризис отравлял организм и распространялся на другие страны с дефицитом. | The Greek crisis festered and spread to other deficit countries. |
| Не ощущая земного притяжения, организм не сформирует скелет и мышечную систему. | When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system. |
| После бани улучшается кровь, мышцы теряют усталость, организм приобретает гибкость и легкость. | After using the bathhouse, the blood is improved, the muscles no longer feel tired, and the body gains flexibility and a sense of lightness. |
| Весь город закроем? | Will we close the whole city? |
| На весь экран | Fullscreen |
| Наводнен весь Самбуру! | The whole of Samburu is flooded! |
| Я весь внимание. | I am all ears. |
| Я весь внимание. | I'm all ears. |
| Я весь твой. | I'm all yours. |
| Он весь мокрый. | It's all wet. |
| Кофе весь вышел. | The coffee is all gone. |
| Кофе весь вышел. | There's no coffee left. |
| Он весь твой. | He's all yours. |
| Сахар весь кончился. | The sugar is all gone. |
| Ты весь горишь. | You're running a fever. |
| Ты весь красный. | You're all red. |
| Весь дом сотрясался. | The whole house was shaking. |
| Ты весь промок? | Did you get wet? |
| Вы весь красный. | You're all red. |
| Весь бал, весь свет, все закрылось туманом в душе Кити. | A mist came over the ball and the whole world in Kitty's soul. |
| Ну, организм человека буквально напичкан ими, целых 96000 км. в теле среднего взрослого. | Well, the human body is literally packed with them 60,000 miles worth in a typical adult. |
| Он обнаружил, что пузырьки усиливают ультразвуковые волны, которые затем проникают в организм червей. | The bubbles, he found, amplify the ultrasonic waves which then pass inside the worms. |
| Повышается вероятность того, что они заболеют при попадании вируса денге в их организм. | Dengue is a war everyone must fight! Dengue.Info Asia ( DengueInfoAsia) July 31, 2014 Many attributed this to the rapid urbanization in the region. |
| Но откликнулся весь мир. | But the response has been worldwide. |
| Его весь мир знает. | All the world knows him.' |
| Мы скосили весь луг. | We finished the meadow. |
| Весь этот мир сон. | It's all ... it's a dream, this whole world. |
Похожие Запросы : организм-хозяин - человеческий организм - омолаживают организм - саморегулирующийся организм - донорский организм - инфицировать организм - болезнетворный организм - инфекционный организм - естественный организм - несосудистая организм - плесневый организм - автотрофный организм - живой организм
