Перевод "естественный организм" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

организм - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Организм как целое оставляет (или не оставляет) потомство, поэтому естественный отбор влияет на генетическую структуру популяции опосредованно через вклады фенотипов.
It is the living organism as a whole that contributes (or not) to the next generation, so natural selection affects the genetic structure of a population indirectly via the contribution of phenotypes.
Естественный биологический материал.
There are natural biological materials.
Это одноклеточный организм.
That is a unicellular organism.
Это одноклеточный организм.
It's a single cell organism.
Амёба одноклеточный организм.
The amoeba is a unicellular organism.
Амёба одноклеточный организм.
The amoeba is a single celled organism.
Луна естественный спутник Земли.
The earth's moon is a natural satellite.
Естественный корм лошадей трава.
The natural feed of horses is grass.
Я генетически модифицированный организм.
I'm a genetically modified organism.
Розовый не естественный цвет волос.
Pink is not a natural hair color.
Естественный процесс корректирования цен был отложен.
The natural price adjustment process was delayed.
Но каков тогда этот естественный уровень?
But what is the natural level?
У Земли один естественный спутник Луна.
Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.
Неудача это естественный ингредиент в культуре инноваций.
Failure should thus be accepted as a natural ingredient in a culture of innovation.
Луна, вращающаяся вокруг Земли, её естественный спутник.
The earth's moon is a natural satellite.
Луна, вращающаяся вокруг Земли, её естественный спутник.
Earth's moon is a natural satellite.
Организм любит такие молекулы. Он их пожирает.
Our body loves these. It eats them.
У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы.
He has an already formed body, skeleton, organs.
Этот организм может выжить в открытом космосе.
This organism can survive in outer space.
Превращение морской воды в облака это естественный процесс.
Turning seawater into clouds is a natural process.
На записи мой голос не похож на естественный.
My recorded voice does not sound like my natural voice.
sed развился как естественный преемник популярной команды grep.
It evolved as the natural successor to the popular grep command.
Другими словами, был создан своего рода синтетический организм.
In other words, a sort of synthetic organism had been created.
Неужели любой организм способен приучиться преодолевать собственные интересы?
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
Но с появлением цифровой памяти этот естественный процесс прекращается.
But, with digital memory, that natural process is halted.
Хотелось бы знать, каким образом организм поглощает эти вещества.
I'd like to know how the body absorbs these substances.
Прежде всего, существовал естественный интерес к изучению взаимоотношений между организмами.
First, there was a natural interest in the relationships between organisms.
Пусть это будет естественный отбор, но ускоренно и заботливо направляемый.
Let it be survival of the fittest, but it's fastened and carefully directed.
Ежегодный естественный прирост в графстве составляет около 650 700 человек.
There are highlands in the North East, the North West and in the South of the county.
Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение.
And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.
Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм.
The most valuable thing for humanity is the female body.
Типичный бизнес цикл имеет естественный амортизационный механизм, который отражает неожиданные удары.
The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows.
Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции.
Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution.
Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим это живой организм.
The European Union is neither closed nor static it is a living organism.
Греческий кризис отравлял организм и распространялся на другие страны с дефицитом.
When European leaders finally acted, they had to provide a much larger rescue package than would have been necessary had they moved earlier.
И вот, журнал Экономист пишет Первый искусственный организм и его последствия.
And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences.
Греческий кризис отравлял организм и распространялся на другие страны с дефицитом.
The Greek crisis festered and spread to other deficit countries.
Не ощущая земного притяжения, организм не сформирует скелет и мышечную систему.
When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system.
Знаете, естественный вопрос художника на это а кто их подсчитал? Вы знаете?
You know an artist's first response to this is, who counted it? You know?
Единственный естественный элемент тут число, изломанность облака это число взято у природы.
And the only part which is natural is a number, the roughness of the cloud, which is taken from nature.
Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль.
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
После бани улучшается кровь, мышцы теряют усталость, организм приобретает гибкость и легкость.
After using the bathhouse, the blood is improved, the muscles no longer feel tired, and the body gains flexibility and a sense of lightness.
Основной вывод данного подхода также очевиден естественный отбор продолжает действовать в современных обществах.
The message of this approach is also clear natural selection continues to operate in modern cultures.
Тем не менее, интересно посмотреть, в каком направлении естественный отбор начинает нас вести.
Nevertheless, it is interesting to see in what direction natural selection is starting to shape us.

 

Похожие Запросы : естественный - организм-хозяин - человеческий организм - омолаживают организм - саморегулирующийся организм - донорский организм - инфицировать организм - болезнетворный организм - инфекционный организм - весь организм - несосудистая организм - плесневый организм - автотрофный организм