Перевод "вечная судьба" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

судьба - перевод : судьба - перевод : судьба - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару.
Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar.
Вечная стена
The Eternal Wall
Вечная память.
Eternal memory.
Вечная агония Колумбии
Colombia s Eternal Agony
Вечная российская инфляция
Russia s Eternal Inflation
Вечная мерзлота тает.
The permafrost is thawing.
Вечная жизнь американских мегабанков
The Eternal Life of America s Megabanks
Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Аборты в нашей стране Кении это вечная история.
Abortion in our country Kenya is a never ending story.
Технология не судьба.
Technology is not destiny.
Пусть судьба решает.
I will let fate decide.
Судьба бывает жестока.
Destiny is sometimes cruel.
Его судьба предрешена.
His doom is sealed.
Судьба благоприятствует смелым.
Fortune favors the bold.
Судьба воздаёт безошибочно.
Fate errs not in judgment.
Судьба улыбнулась мне.
Fate smiled upon me.
Это наша судьба.
It is our destiny.
Это наша судьба.
It's our destiny.
Это моя судьба.
This is my destiny.
Может, это судьба.
Maybe it is destiny.
Возможно, это судьба.
Maybe it's destiny.
Может, это судьба.
Maybe it's destiny.
Это твоя судьба.
This is your fate.
Это ваша судьба.
This is your fate.
Это моя судьба.
This is my fate.
Том моя судьба.
Tom is my destiny.
Это твоя судьба.
This is your destiny.
Это ваша судьба.
This is your destiny.
Судьба улыбается смелым.
Fortune favors the bold.
Наверное, это судьба.
It must be fate.
Это моя судьба.
That's my destiny.
Судьба иногда жестока.
Fate is cruel sometimes.
Все, что сейчас осталось это вечная тень позитивнго света.
The only thing left now is a permanent shadow of positive light.
Японию ждет судьба Греции?
Is Greece Japan s Future?
Возможно, география это судьба.
Perhaps geography is destiny.
Технологии это не судьба.
Technology is not destiny.
Нет. Технологии не судьба.
No. Technology is not destiny.
Голосование Украины судьба России
Ukraine s Vote, Russia s Fate
Теперь судьба ТПП неясна.
Now the fate of the TPP is unclear.
Его ждала ужасная судьба.
A terrible fate awaited him.
Судьба Тома уже решена.
Tom's fate is already decided.
Наша судьба была решена.
Our fate was sealed.
Это была моя судьба.
It was my destiny.
Вот вы мне предоставили это выражение вечная мама, скажете вы. Прекрасно.
You gave me that expression the eternal mama, you said. That's wonderful.
Вечная вам память, братья, тем кто пал в этой почетной борьбе
Eternal memory to you, brethren, who fell at your honest struggle

 

Похожие Запросы : судьба - судьба и судьба - вечная красота - вечная безопасность - вечная весна - вечная память - вечная связь - вечная природа - вечная любовь - вечная истина - вечная бдительность