Перевод "взаимно уверены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Взаимно. | The pleasure is mine. |
| Взаимно. | Likewise. |
| Это чувство взаимно. | The feeling is mutual. |
| Это чувство взаимно. | The feeling's mutual. |
| Не ошибись, это чувство взаимно. | Make no mistake, the feeling is mutual. |
| Вы в этом уверены? Точно уверены? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| Тому нравится Мэри, но это не взаимно. | Tom likes Mary, but she doesn't like him. |
| как обобщение взаимно простых чисел вводятся взаимно простые идеалы, можно доказать аналог китайской теоремы об остатках для идеалов. | For instance, the prime ideals of a ring are analogous to prime numbers, and the Chinese remainder theorem can be generalized to ideals. |
| Будьте уверены. | Make no mistake. |
| Вы уверены? | Are you certain? |
| Будьте уверены. | Be confident. |
| Мы уверены. | We're certain. |
| Это больше, чем взаимно, княгиня, поспешно отвечала Варенька. | 'It is more than mutual, Princess,' replied Varenka hurriedly. |
| Я влюблён, но не знаю, взаимно ли это. | I'm in love, but I don't know if it's mutual. |
| Они не уверены. | They're not sure. |
| Теперь вы уверены? | Now are you sure? |
| Вы действительно уверены? | Are you really sure? |
| Мы не уверены. | We're not sure. |
| Вы не уверены? | Aren't you sure? |
| Конечно, уверенность и самосомнение взаимно не исключают друг друга. | Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive. |
| Я люблю Тома, но не знаю, взаимно ли это. | I love Tom, but I don't know if he feels the same way. |
| Ева Цайсель Вы уверены? | Eva Zeisel Are you sure? |
| Мы уверены в победе. | We are confident of victory. |
| Вы в этом уверены? | Are you sure about this? |
| Мы в этом уверены? | Are we sure of it? |
| Вы в этом уверены? | Are you certain about this? |
| Вы уверены насчёт этого? | Are you certain about this? |
| Вы в этом уверены? | Are you sure about that? |
| Вы в этом уверены? | Are you sure of that? |
| Вы в этом уверены? | Are you sure of this? |
| Не будьте так уверены. | Don't be so sure. |
| Мы не совсем уверены. | We're not so sure. |
| Вы можете быть уверены? | Can you be sure? |
| Почему вы так уверены? | What makes you so sure? |
| Мы пока не уверены. | We're not sure yet. |
| Вы уверены, что готовы? | Are you sure you're ready? |
| Мы в этом уверены? | Are we sure about this? |
| Мы в этом уверены? | Are we sure about that? |
| Мы в этом уверены. | We're sure of that. |
| Вы всё ещё уверены? | Are you still sure? |
| Фактически, жалобы и призывы к лидерству взаимно усиливают друг друга. | In fact, the complaints and calls for leadership are mutually reinforcing. |
| Тем не менее со стороны властей уважение не всегда взаимно. | Yet that respect isn t always reciprocated by the powers that be. |
| Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения? | Are their experiences mutually exclusive, or is convergence possible? |
| Какие шаги нужны для появления жизнеспособной и взаимно согласованной программы реформ? | What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda? |
Похожие Запросы : взаимно - уверены - уверены - уверены - уверены - уверены - взаимно разные - взаимно подписаны - взаимно определяется - взаимно перпендикулярны - взаимно усиливают - взаимно непонятны
