Перевод "взаимодействие сверстников" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
взаимодействие - перевод : взаимодействие - перевод : взаимодействие сверстников - перевод : взаимодействие - перевод : взаимодействие - перевод : взаимодействие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы жаждем одобрения наших сверстников. | We crave the approval of our peers. |
| Организация Взаимодействие, связь и подготовка (Взаимодействие) | Enlace, Comunicación y Capacitación (Enlace) |
| Взаимодействие | Collaboration |
| Взаимодействие | Transference |
| Многих из них принуждают хладнокровно убивать своих сверстников. | Many have been forced to kill their fellow children in cold blood. |
| Причины тому бедность, плохая посещаемость, негативное влияние сверстников. | It's either poverty, low attendance, negative peer influences... |
| Интересно, сколько из моих сверстников заболеют той же болезнью? | One wonders how many of my contemporaries will get the same disease? |
| Третье и четвертое это социальное давление и влияние сверстников. | Three and four are the peer pressure, the social pressure that's all around us. |
| Взаимодействие НПО | 2.4 Collaboration among NGOs |
| VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ | VIII. INTERACTIONS |
| Сильное взаимодействие, ядерное взаимодействие, которое связывает ядра вместе, становится слабее. | The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker. |
| Взаимодействие с Povray | Povray Interaction |
| Взаимодействие с su | Interface to su |
| Взаимодействие через диалоги | Input and feedback though dialogs |
| Взаимодействие с пользователем | Introduction |
| Взаимодействие со средой | Media interaction |
| Взаимодействие с K3b | K3b export code |
| С. Межучрежденческое взаимодействие | C. Inter agency collaboration |
| Взаимодействие стало сложнее. | Things got complicated. |
| Считается каждое взаимодействие. | Every interaction counts. |
| но как создать взаимодействие? | Now how would you do it interactively? |
| Взаимодействие с международными организациями | Interaction with international organizations |
| а) Взаимодействие с ВААПИ. | (a) Interaction with WAIPA |
| Взаимодействие с другими мандатами | Cooperation with other mandates |
| взаимодействие с другими мерами | interaction with other measures |
| Вот что такое взаимодействие. | So that's federation. |
| Это взаимодействие жизненно важно. | And the interaction is crucial. |
| И это динамическое взаимодействие. | And it's a dynamic interplay. |
| Эти элементы чужды нашим родителям, мы обзаводимся ими, замечая их у наших сверстников. | These are identities that are alien to your parents and that you have to discover when you get to see them in peers. |
| Глобальное взаимодействие и партнерские связи | E. Global networking and partnerships |
| Взаимодействие со средствами массовой информации | Interaction with the media |
| Взаимодействие с мандатариями специальных процедур | C. Interaction with special procedures mandate holders |
| Взаимодействие с омбудсменами различных организаций | Networking with organizational ombudsmen |
| Взаимодействие с Windows через сеть | Networking With Windows |
| VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ . 62 64 15 | VIII. INTERACTIONS . 62 64 18 |
| 5. Координация, согласование и взаимодействие | 5. Coordination, cooperation and liaison |
| 5. Координация, согласование и взаимодействие | 5. Coordination, harmonization, liaison |
| VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ . 62 64 13 | VIII. INTERACTIONS . 62 64 16 |
| D. Взаимодействие со странами донорами | D. Concertation with donor countries |
| Это мысленное взаимодействие с компьютером. | It's called thought controlled computing. |
| Они показывают очень тесное взаимодействие. | They're there because there's this very close interaction. |
| Существует взаимодействие атмосферы и океана. | There's air sea interactions. |
| Я не знала английского и не понимала своих учителей и сверстников в детском саду. | Having no English, I didn't understand a word my teachers and peers at kindergarten said. |
| В 2004 году 63 страновых отделения ЮНИСЕФ поддерживали мероприятия по просвещению с участием сверстников. | In 2004, 63 UNICEF country offices supported peer education activities. |
| Если у вас были низкие родители, вы скорее всего не будете выше ваших сверстников. | If you had short parents and grandparents you probably don't tower over your peers. |
Похожие Запросы : производство сверстников - Тренировка сверстников - сравнение сверстников - среди сверстников - сверстников консалтинг - мониторинг сверстников - обучение сверстников - редактирование сверстников - сверстников наставника
