Перевод "взгляд в прошлое" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд в прошлое - перевод :
ключевые слова : Gaze Glance Opinion View Background Present History Past Christmas

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Взгляд в прошлое помогает нам видеть вещи, которые нужно было сделать иначе или вовсе не делать.
With the benefit of hindsight, we can see things which should have been done differently, or not at all.
Прошлое есть прошлое.
The past is the past.
Том отправился в прошлое.
Tom traveled back in time.
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Певица и автор песен Эдди Ридер исполняет Kiteflyer's Hill , нежный взгляд в прошлое на потерянную любовь. Томас Долби играет на фортепьяно.
Singer songwriter Eddi Reader performs Kiteflyer's Hill, a tender look back at a lost love. With Thomas Dolby on piano.
она послала меня в прошлое.
And it sent me back.
Куда ходили в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Куда ездили в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Прошлое должно остаться в прошлом.
The past should be left in the past.
Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.
Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.
The past is the past. There's nothing you can do about it.
Позвольте мне вернуться в недалёкое прошлое.
And let me step back in time.
Куда ты ходил в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Куда ты ходила в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Куда вы ходили в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Куда вы ездили в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Куда Вы ходили в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Куда Вы ездили в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Что ты делал в прошлое воскресенье?
What did you do last Sunday?
Что вы делали в прошлое воскресенье?
What did you do last Sunday?
Старики слишком часто оглядываются в прошлое.
Old people look back on the past too much.
История уходит корнями в далёкое прошлое.
The story begins far in the past.
В прошлое воскресенье я пошёл в парк.
I went to the park last Sunday.
В прошлое воскресенье мы ездили в Хаконэ.
We went to Hakone last Sunday.
Ты ходил в церковь в прошлое воскресенье?
Did you go to church last Sunday?
Ты ходила в церковь в прошлое воскресенье?
Did you go to church last Sunday?
Вы ходили в церковь в прошлое воскресенье?
Did you go to church last Sunday?
Вы ходили в прошлое воскресенье в церковь?
Did you go to church last Sunday?
Ты ходил в прошлое воскресенье в церковь?
Did you go to church last Sunday?
Ты ходила в прошлое воскресенье в церковь?
Did you go to church last Sunday?
Прошлое это настоящее
The Past is Now
Это все прошлое!
This is the past!
Прошлое российского антифашизма
Russia's 'antifa' past
История изучает прошлое.
History deals with the past.
Прошлое нельзя стереть.
You can't erase the past.
Прошлое не сотрёшь.
You can't erase the past.
Прошлое нельзя стереть.
One cannot erase the past.
Прошлое не изменишь.
You can't change the past.
Прошлое нельзя изменить.
You can't change the past.
Я твое прошлое.
I am your past.
Я ваше прошлое.
I am your past.
Я помню прошлое.
I remember the past.
Тома преследует прошлое.
Tom is haunted by his past.
Не забывай прошлое.
Don't forget the past.

 

Похожие Запросы : прошлое - прошлое - взгляд в - взгляд в - Необходимость в прошлое - изготовлено в прошлое - взгляд - взгляд - взгляд - взгляд в сторону