Перевод "взорвать их прочь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

их - перевод : их - перевод : их - перевод : прочь - перевод :
ключевые слова : Blow Detonate Blowing Explode Blast Those These Their Mind Wouldn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прочь слабость!
Away with this weakness!'
Руки прочь.
Hands off.
Мы собираемся взорвать это место.
We're going to blow this place up.
Прочь с газона!
Get off the lawn!
Прочь с дороги!
Out of my way!
Они поспешили прочь.
They hurried away.
Они ушли прочь.
They went away.
Прочь с дороги!
Outta my way!
Фома поспешил прочь.
Tom hurried away.
Руки прочь от Сирии?
Hands Off Syria?
Прочь с пути плебей,
Get out of my way, plebs.
РУКИ ПРОЧЬ ОТ МЕДВЕДЯ.
HANDS OFF THE BEAR. pic.twitter.com cGU9xTA7lz Natalia Antonova ( NataliaAntonova) January 28, 2015
Алкмин, прочь, враг молодежи!
Alckmin out, enemy of young people!
Прочь из моей жизни!
Get out of my life!
Прочь с моей дороги!
Out of my way!
Прочь из моего дома!
Get out of my house!
Убери его прочь отсюда!
Get him out of here!
Прочь из моего дома!
Get out of my house.
Прочь с глаз моих!
Get out of my sight!
Я не прочь остаться.
I don't mind staying.
Руки прочь от Тома.
Get your hands off Tom.
Поместите заряд на дверь, чтобы взорвать её.
Place a charge on the door to blow it up.
Толпа скандировала Прочь, прочь вместе со своей армией! и За слияние с Румынией! .
The crowd also chanted, Out, out with the Russian army! and Romania, unification! .
Руки прочь от супер евро
Hands Off the
Пара ксилол, прочь из Куньмина!
PX out of Kunming !
Я бы не прочь выпить.
I wouldn't mind a drink.
Руки прочь от моего велосипеда!
Keep your hands off my bicycle.
Мальчишка убежал прочь без оглядки.
The boy ran away without looking back.
Я не прочь пройтись пешком.
I don't mind walking.
Прочь! Не хочу тебя лицезреть.
Go away. I don't want to see you.
Том повернулся и пошёл прочь.
Tom turned and walked away.
Руки прочь от моих цветов!
Hands off my flowers!
Я бы не прочь повторить.
I wouldn't mind doing it again.
И пусть в США растет количество мечетей, но не стоит забывать, что их периодически угрожают взорвать.
And maybe in the US the number of mosques is growing, but let's not forget that every now and then are threatened to be blown up.
Цель этой игры взорвать все бомбы на экране.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
Услышав этот звук, собака убежала прочь.
On hearing the sound, the dog rushed away.
Руки прочь от моей печатной машинки.
Keep your hands off my typewriter.
Я не прочь на ней жениться.
I have half a mind to marry her.
Фома ускакал прочь на своей лошади.
Tom rode away on his horse.
Собака попила воду и убежала прочь.
The dog drank water and went away.
Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар.
Such attacks might trigger a wider regional conflagration.
Это словно взорвать Тадж Махал или разрушить Афинский акрополь.
This is like blowing up the Taj Mahal or destroying the Acropolis in Athens.
Он ушёл прочь, то и дело оборачиваясь.
He looked back at us many times and walked away.
Он сел на велосипед и уехал прочь.
He mounted his bicycle and rode away.
Я не хочу этого слышать, поди прочь!
I don't want to hear it, begone with you!

 

Похожие Запросы : взорвать их - венчик их прочь - взорвать вас - взорвать соотношение - взорвать бомбу - Взорвать мозг - я взорвать - взорвать его - прочь - прочь - прочь - взорвать воздушный шар