Перевод "видеть картину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иногда валютные и финансовые организации обязаны игнорировать исторические параллели и видеть более широкую картину. | Sometimes monetary and fiscal authorities have an obligation to ignore the wilder historical parallels and look at a broader picture. |
| Повесьте картину. | Hang the painting. |
| Углубление специализации означало, что всё меньше людей были способны видеть всю картину полностью и интуитивно ощущать эстетику системы в целом. | Increased specialization meant that fewer people were capable of seeing the big picture, of feeling and intuiting the aesthetic of the system as a whole. |
| нужно изменить картину. | We need to rearrange the pattern. |
| Посмотри на картину. | Look at the picture. |
| Посмотрите на картину. | Look at the picture. |
| Он рисует картину. | He is drawing a picture. |
| Он пишет картину. | He is painting a picture. |
| Картину украл я. | I'm the one who stole the painting. |
| Том рисует картину. | Tom is painting a picture. |
| Я писал картину. | I was painting a picture. |
| Я выбираю картину. | I choose a painting. |
| Можно повернуть картину. | I can turn this image. |
| Представьте такую картину. | Picture a situation. |
| Пора рисовать картину. | There's a painting to be done. |
| Вы получите картину. | YOU'LL GET THE PICTURE. |
| Финч проследил картину. | Finch traced the picture. |
| Сделаем нашу картину. | We'll make our greatest picture. |
| Допустим, у нас есть следующие полярные координаты. r sin θ cos θ. Чтобы видеть полную картину, хорошо бы изобразить это графически. | Let's say that we have the polar coordinates r is equal to sine of theta plus cosine of theta. |
| Не составляет труда изобразить красивую картину, а в сущности, картину самолюбования, но действительно исключительно сложно представлять такую картину постоянно. | It may not be that difficult to portray a nice, albeit self serving, picture but it would be very difficult indeed to make a consistent case. |
| quot прекратить думать об Организации Объединенных Наций как о странной абстракции Пикассо, а видеть ее как картину, которую мы сами нарисовали quot . | quot stop thinking of the United Nations as a weird Picasso abstraction and see it as a drawing we made ourselves. quot |
| Необходимо увидеть всю картину. | It is necessary to look at the bigger picture. |
| Кто нарисовал эту картину? | Who painted this painting? |
| Кто написал эту картину? | Who painted this painting? |
| Сложно нарисовать радужную картину. | Hard to paint a rosy picture. |
| Он нарисовал эту картину. | This is a picture painted by him. |
| Я люблю эту картину. | I love this picture. |
| Посмотри на эту картину. | Look at this picture. |
| Посмотрите на эту картину. | Look at this picture. |
| Посмотри на эту картину. | Look at that picture. |
| Посмотрите на эту картину. | Look at that picture. |
| Посмотрите на ту картину. | Look at that picture. |
| Посмотри на эту картину. | Have a look at that picture. |
| Взгляните на эту картину. | Have a look at that picture. |
| Я посмотрел на картину. | I looked at the picture. |
| Кто нарисовал эту картину? | Who painted this picture? |
| Кто написал эту картину? | Who painted this picture? |
| Она посмотрела на картину. | She looked at the picture. |
| Он показал Вам картину? | Did he show you the picture? |
| Он показал тебе картину? | Did he show you the picture? |
| Он показал вам картину? | Did he show you the picture? |
| Кто нарисовал эту картину? | Who drew this picture? |
| Том закончил свою картину. | Tom completed his painting. |
| Вы нашли другую картину? | Did you find another picture? |
| Ты нашел другую картину? | Did you find another picture? |
Похожие Запросы : видеть. - сделать картину - рисует картину - мыть картину - обрамляющая картину - дает картину - прояснить картину - искажают картину - нарисовал картину - повесить картину - создать картину - расширить картину - поставить картину
