Перевод "прояснить картину" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прояснить - перевод : прояснить - перевод :
ключевые слова : Painting Picture Paint Bigger Clarify Clear Straight

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Иллюстрация может прояснить эту мысль.
An illustration may make the point clear.
Я хочу кое что прояснить.
I want to make something clear.
Я только хотел это прояснить.
I just wanted to make that clear.
Осталось прояснить ещё несколько деталей.
A few loose ends remain to be cleared up.
Давайте попробуем прояснить это недоразумение.
Let's try to clear up this misunderstanding.
Я бы хотел это прояснить.
I'd like to clarify that.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
Third, clarity is essential on financing.
Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить.
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
Это для того, чтобы прояснить недоразумение.
This is to clear up the misunderstanding.
Повесьте картину.
Hang the painting.
Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.
Europe s left must still clarify its vision of the future.
нужно изменить картину.
We need to rearrange the pattern.
Посмотри на картину.
Look at the picture.
Посмотрите на картину.
Look at the picture.
Он рисует картину.
He is drawing a picture.
Он пишет картину.
He is painting a picture.
Картину украл я.
I'm the one who stole the painting.
Том рисует картину.
Tom is painting a picture.
Я писал картину.
I was painting a picture.
Но что за феномен должны прояснить такие объяснения?
But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify?
Необходимо увидеть всю картину.
It is necessary to look at the bigger picture.
Кто нарисовал эту картину?
Who painted this painting?
Кто написал эту картину?
Who painted this painting?
Сложно нарисовать радужную картину.
Hard to paint a rosy picture.
Он нарисовал эту картину.
This is a picture painted by him.
Я люблю эту картину.
I love this picture.
Посмотри на эту картину.
Look at this picture.
Посмотрите на эту картину.
Look at this picture.
Посмотри на эту картину.
Look at that picture.
Посмотрите на эту картину.
Look at that picture.
Посмотрите на ту картину.
Look at that picture.
Посмотри на эту картину.
Have a look at that picture.
Взгляните на эту картину.
Have a look at that picture.
Я посмотрел на картину.
I looked at the picture.
Кто нарисовал эту картину?
Who painted this picture?
Кто написал эту картину?
Who painted this picture?
Она посмотрела на картину.
She looked at the picture.
Он показал Вам картину?
Did he show you the picture?
Он показал тебе картину?
Did he show you the picture?
Он показал вам картину?
Did he show you the picture?
Кто нарисовал эту картину?
Who drew this picture?
Том закончил свою картину.
Tom completed his painting.
Вы нашли другую картину?
Did you find another picture?
Ты нашел другую картину?
Did you find another picture?
Это я украл картину.
I'm the one who stole the painting.

 

Похожие Запросы : прояснить сомнения - прояснить вопрос - прояснить путаницу - прояснить проблему - прояснить неопределенности - может прояснить - надеюсь прояснить - прояснить недоразумение - прояснить недоразумение - может прояснить - прояснить сомнения - прояснить ситуацию