Перевод "видим хорошие шансы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шансы - перевод : видим - перевод : хорошие - перевод : видим - перевод : видим хорошие шансы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него появились шансы, хорошие шансы. | He's got a chance now... a good chance. |
| У него хорошие шансы быть избранным. | He has a good chance of getting elected. |
| У него хорошие шансы быть избранным. | He has good chances of being chosen. |
| У Тома хорошие шансы быть избранным. | Tom has a good chance of getting elected. |
| У Тома хорошие шансы на победу. | Tom has a good chance of winning. |
| Думаю, у нас хорошие шансы на победу. | I think we have a good chance of winning. |
| Если забыть о разногласиях, у граждан Карибских стран хорошие шансы, особенно в лёгкой атлетике. | Putting differences aside, Caribbean nationals are expected to do well, especially in track and field. |
| Я был вторым добровольцем, прибывшим на место, поэтому у меня были хорошие шансы получить задание. | I was the second volunteer on the scene, so there was a pretty good chance I was going to get in. |
| Кроме того, у него такие же хорошие шансы со мной, как и у любого другого. | Besides, he's got as good a chance with me as anybody. |
| И все же, сегодня существует множество точек соприкосновения, по которым у ЕС есть хорошие шансы продвинуться вперед. | Yet there are a number of areas of consensus where the EU can push ahead. |
| Айрольди стремился участвовать в Олимпийских играх в Афинах в 1896 году и имел хорошие шансы на победу. | The Olympics Airoldi sought to participate in the Athens Olympics of 1896 and he had a good chance of victory. |
| Но, несмотря на анахронистскую политику Ортеги, у него есть хорошие шансы победить на выборах в ноябре 2006 года. | But despite Ortega s anachronistic politics, he has a good chance of winning the election in November 2006. |
| Шансы | Loser |
| Можно сказать, что нынешнее правительство Партии справедливости и развития имеет хорошие шансы победить в войне против Аль Каиды в Турции. | In fact, the current AK Party government is the best placed to win the war against al Qaeda in Turkey. |
| Каковы шансы? | I ask you, what chance? |
| Шансы его невелики. | His chances are slim. |
| Шансы очень малы. | Your chances are very low. |
| Шансы предоставленные мне... | Opportunities provided to me... |
| Каковы шансы, что. | What are the chances of that. |
| Сегодня шансы возросли! | From tonight, the odds are greatly reduced. |
| Шансы ничтожны, Пит. | It's a long shot, Pete. |
| Так, и в магазине сэндвичей, и в больнице, мы видим, что операция должна иметь хорошие показатели по четырем аспектам. | So sandwich store or emergency room, we see that an operation has to be able to perform well along four dimensions. |
| Они хотят знать, что они имеют хорошие шансы получить по крайней мере деньги, которые они дают, суммы кредита, и что часто называют основной. | They want to know that they have a good chance of getting at least the money that they give, the loan amount, and that is often referred to as the principal. |
| Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Хорошие. | Good ones. |
| Хорошие. | Blast good form! |
| Но повышаются и шансы. | So are the opportunities. |
| Шансы на это невелики. | The chances of this are slim. |
| Шансы на это невелики. | The odds are not good. |
| Какие у Тома шансы? | What are Tom's chances? |
| Какие у нас шансы? | What are our chances? |
| Шансы два к одному. | The odds are two to one. |
| Шансы, конечно, невелики, но... | God, I'm depressing myself! |
| Так что шансы есть. | SHANT. SHANT. IS THAT EVEN A WORD? |
| У него есть шансы. | He has a good chance. |
| Все шансы в мире. | All the chance in the world. |
| Это удвоит наши шансы. | That'll double our chances all the way. |
| Какие у меня шансы. | WHAT CHANCE HAVE I GOT. |
| Шансы 12 к 2. | That makes it twelvetotwo. |
| Это ваши реальные шансы. | They're your real odds. |
| Какие у него шансы? | What do you think his chances are? |
| Шансы 1 к 32 умножить на шансы того, что я выберу обычную монету. | So 9 out of 10. |
| Хорошие новости | Good news |
| Хорошие новости. | YeGood news. |
Похожие Запросы : хорошие шансы - хорошие шансы - хорошие шансы - мы видим шансы - есть хорошие шансы - очень хорошие шансы - мы видим - мы видим - видим риск - видим необходимость - видим необходимость
