Перевод "видный представитель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
видный - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Видный религиозный деятель из Йемена Аль Хабиб аль Джайри отметил | Yemen's prominent cleric Al Habib al Jafri noted |
| Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны. | Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say. |
| Его выразил армейский представитель. | It came from the military. |
| Постоянный представитель Мексики при | Permanent Representative of Mexico |
| (Подпись) Решат Чаглар Представитель | (Signed) Reşat Çağlar Representative |
| Представитель Госдепартамента США заявил | A State Department spokesperson said |
| Представитель коренного народа номацигенга. | Member of the Nomatsigenga community. |
| Она официальный представитель Татоэбы. | She's the official spokesperson for Tatoeba. |
| Я здесь представитель власти. | I'm the local authority here. |
| Я законный представитель компании. | I am the legal representative for the company. |
| Я законный представитель компании. | I am the company's legal representative. |
| Абэб Геллоу, видный журналист эфиопской диаспоры, написал в Facebook, что это только начало | Abebe Gellaw, a prominent Ethiopian journalist in the diaspora, wrote on Facebook that it was only the beginning |
| Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель | Alternate Permanent Representative Permanent Representative |
| Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает | A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates |
| Представитель МИД Марокко заявил журналистам, что таким образом представитель ООН посягнул на чувства нации. | A spokesperson for Morocco's Foreign Ministry told reporters that the UN official had attacked the nation's feelings. |
| Как говорит представитель ЦИК Толгонаи Саматалиева | According to CEC spokeswoman Tolgonai Samatalieva |
| Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель. | Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft |
| Представитель ИнАУ, Татьяна Попова, рассказала журналистам | InAU spokeswoman Tetyana Popova told journalists |
| Ваш представитель уже заходил ко мне. | Your agent has already called on me. |
| Тот страх, настолько видный в Рондоне Сайаго, живет внутри каждого из нас, кто осмеливается не согласиться. | That fear, so exposed in Rondón Sayago, lives within each one of us who dares to dissent. |
| Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром. | A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister. |
| Представитель по связям с прессой (С 5) | Spokesman (P 5) |
| Говоря о мотивах преступления, представитель полиции сказал | The police spokesman, when referring to the motives of the theft, mentioned this |
| Главный представитель Российской Газеты Игорь Шестаков сказал | The main representative of the Russian newspaper Rossiyskaya Gazeta Igor Shestakov said |
| Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг | Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS |
| Типичный представитель озеро Эрцо в Южной Осетии. | An example is the disaster at Lake Nyos in Cameroon. |
| В Фейсбуке пишет видный таджикистанский журналист (пост набрал больше чем 120 лайков и распространён пользователями по различным страницам) | On Facebook, a prominent Tajik journalist wrote (in a post that has got more than 120 likes and has been shared by users on various pages) |
| Одним из крёстных отцов наследника стал видный бизнесмен, являющийся также ярым противником геев и либеральной политики, Леван Васадзе. | One of his godfathers is prominent businessman and anti gay, anti liberal activist Levan Vasadze. |
| Как представитель беспощадного мира науки и высоких технологий, | Now, I come from a cutthroat world of science and high technology. |
| Представитель трех представительств отказывается отвечать на эти вопросы. | The Representative of the Three Represents refuse to say. |
| Так высказался представитель Бельгии в ЮНЕСКО Марк Якобс | Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed |
| представитель народа Бецилео, Мадагаскар, 1908 CC BY 2.0 | Betsileo, Madagascar, 1908 CC BY 2.0 |
| Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас | Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS |
| Я эквадорский певец, представитель коренного народа из Чимборасо. | I am an Ecuadorian singer, a native of Chimborazo. |
| Лось самый крупный представитель семейства оленей в мире? | Is the moose the largest cervid in the world? |
| Алексей Навальный наиболее видный российский блогер и оппозиционер участвовал в каждом из митингов, прошедших с 2007 по 2011 год. | Alexey Navalny Russia s most prominent blogger and oppositionist attended every one of these rallies between 2007 and 2011. |
| Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель. | No classified information is in danger, the spokesperson said. |
| Об этом сообщил Интерфаксу представитель пресс службы Армии Новороссии . | This was reported to Interfax by a representative of the press service for the Army of Novorossiya. |
| Представитель оппозиции Венесуэлы Энрике Каприлес ( hcapriles) призвал к единству | Henrique Capriles ( hcapriles) , the representative of the Venezuelan opposition, called for unity |
| Том Родес (ТР) Я представитель CPJ в Восточной Африке. | Tom Rhodes (TR) I am the East Africa Representative for CPJ. |
| Мне нужно предупредить моё начальство , заявил мне представитель власти. | Let me report to my boss said the official. George Chen ( george_chen) July 23, 2015 |
| Фату Джане Сенгор, представитель Article19 в Западной Африке, написала | Fatou Jagne Senghore, Article19's West Africa representative, wrote |
| Представитель партии Татьяна Плиберсек высказалась о проблеме таким образом | Party spokesperson Tanya Plibersek has this to say about the issue |
| Меня зовут Тайшикун, я официальный представитель вагаси в Осаке. | Hi, I'm Taishikun, Osaka's official wagashi ambassador. |
| Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Сибирском федеральном округе. | As of 2007, he served as the President's Representative in the Siberian Federal District. |
Похожие Запросы : видный - видный деятель - видный ориентир - видный игрок - Видный член - видный элемент - видный эксперт - видный пик - видный клиент - представитель - представитель - представитель
