Виды поступлений и расходов	Adjustments to prior years apos expenditure
Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов.	The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.
Цель должна заключаться в обеспечении сопоставимости смет расходов на эти виды деятельности по разделам.	The aim should be to ensure comparability of estimates for those activities between sections.
Существует практически неограниченное количество носителей издержек, из ко торых можно выбирать подходящие, для объяснения расходов на различные виды деятельности.	There Is an almost infinite variety of cost drivers from which to choose when explaining the costs of an activity.
Основные вопросы какие виды государственных расходов могут определяться как инвестиционные расходы и какие европейские инвестиционные проекты должны быть поддержаны.	A central question, of course, concerns the type of government spending that should qualify as investment spending, and which European investment projects should be supported.
И нам не нужно будет способны нести все виды расходов, которые у нас есть сейчас, чтобы создавать популярные лекарства.	And we aren't going to be able to support the kinds of expenses that we have to create blockbuster drugs today.
Виды пульке.	Pulque flavors.
Виды LL.M.	Many LL.M.
Виды помощи	Forms of assistance
Виды опросов	Quiz types
Виды автодополнения	Complete Modes
Виды стоимости	Show Hidden On
Виды деятельности	Activity
Виды деятельности	Activities
Все виды	All kinds
Виды деятельности	Prepare produc tion lots
В основном многие виды пластика и многие виды металлов.	It's mostly many types of plastics and many types of metals.
Ее усилия направлены на сокращение расходов на вооружение и направление высвобожденных ресурсов на образование и другие социально значимые виды деятельности.	It presses for reducing arms expenditures and reallocating such resources to education and other socially useful activities.
Поэтому нынешняя смета отражает структуру расходов с учетом объема оказываемых услуг и не предусматривает никаких ассигнований на новые виды деятельности.	The current estimates, therefore, reflect a cost structure based on established services and contain no provision for new developments.
Виды деятельности, подлежащие прекращению или аннулированию, и новые виды деятельности	The Committee did not recommend the introduction of any new programme elements or the discontinuation of the existing ones.
Вредные виды работ	Harmful work
3.2 Виды птицы	3.2 Species
Другие виды подготовки	Aug., Sep. Oct.
Новые виды деятельности	These include
Другие виды деятельности	Other relevant activities
Виды природного капитала	The types of natural capital
Дополнительные виды деятельности	Additional activities
Закрыть все виды	Close All Views
Далеко мигрирующие виды	Highly migratory species
3. Виды помощи	types of assistance activities . 43
5. Виды поощрения	5. Types of awards
b) виды докладов	(b) Types of reports
b) Виды докладов	(b) Types of reports
Другие виды набора	Other recruitment
Прочие виды оборудования	Other miscellaneous equipment
Все виды имена	All kinds of names
Такие виды называют	These types of species are known as
Какие виды упаковки?	What kinds of packaging?
Возобновляемые виды энергии	Renewable energy
Возобновляемые виды энергии	Renewable energy excellent heat stores for larger systems, perhaps in hotels or sports complexes.
Статья расходов Смета расходов	Cost Object of expenditure estimates
Большинство из них тропические субтропические виды, хотя некоторые виды достигают умеренной зоны.	Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone.
Конечно, сокращение государственных расходов на исполнительные виды искусства приведет не только к большей зависимости от частных средств, но и к повышению стоимости билетов.	Of course, with reduced public spending on the performing arts, not only will there be greater reliance on private money, but ticket prices will have to rise as well.
Существуют разные виды страхов.	These are different kind of fears.
Некоторые виды цветут ночью.	Some species are night blooming.

Display this page in English