Перевод "виды растений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная. | Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants. |
| Возникает вопрос как быстро разрушаются виды растений и что можно сделать, чтобы остановить это? | The question now is how quickly are species being destroyed and what can be done to stop it. |
| Вполне вероятно, что еще неизвестные человечеству виды растений исчезнут вместе с лесами, а также такие вымирающие виды животных, как суматринский носорог и слон, а также орангутанг. | It is likely that plants not yet discovered will disappear along the way, as well as such endangered species as the Sumatran rhino and elephant, as well as the orangutan. |
| Родина для растений | Homelands for Plants |
| Большинство растений погибло. | Most of the plants died. |
| Делаем последний полив растений. | We do the final watering of the plants. |
| Ботаника занимается изучением растений. | Botany deals with the study of plants. |
| На Луне нет растений. | There are no plants on the Moon. |
| У растений нет мозга. | Plants do not have a brain. |
| Свойства растений и фруктов. | These are both now lost works. |
| Виды пульке. | Pulque flavors. |
| Стефано Манкузо Основы интеллекта растений | Stefano Mancuso The roots of plant intelligence |
| Отсутствие дождя вызвало гибель растений. | Absence of rain caused the plants to die. |
| В лесу много разных растений. | The forest contains many different plants. |
| Вироиды являются важными патогенами растений. | Viroids are important pathogens of plants. |
| В основном многие виды пластика и многие виды металлов. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Совместно с Комитетом по Охране Природы мы помогали заключенным исправительного центра Stafford Creek выращивать исчезающие виды степных растений для восстановления реликтовых степных зон штата Вашингтон. | We partnered with the Nature Conservancy for inmates at Stafford Creek Correctional Center to grow endangered prairie plants for restoration of relic prairie areas in Washington state. |
| Цветы это настоящая проблема для растений | And flowers are a real bugger. |
| Отсутствие дождя привело к гибели растений. | Absence of rain caused the plants to die. |
| Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений. | Absence of rain caused the plants to die. |
| Отсутствие дождя было причиной гибели растений. | Absence of rain caused the plants to die. |
| Виды с малым географическим распространением часто концентрируются в тех же областях, но они, как правило находятся в районах отличающихся от тех, где живет наибольшее количество растений. | Species with small geographical ranges are often concentrated in the same areas, but they tend to be in areas different from where the largest numbers of species live. |
| Существуют разные виды страхов. | These are different kind of fears. |
| Раздавит несколько растений. Ничего страшного, они восстановятся. | They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate. |
| Листья для растений как лёгкие для животных. | Leaves are to plants what lungs are to animals. |
| и в начале венцы были из растений. | In truth, they are one. |
| Большинство из них тропические субтропические виды, хотя некоторые виды достигают умеренной зоны. | Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone. |
| С 1873 года профессор физиологии растений в Берлинском университете и в Высшей земледельческой школе, директор Института физиологии растений. | In 1873 he became an associate professor at the University of Berlin, as well as director of the newly formed institute of plant physiology. |
| Какое удовольствие проводить там время, любуясь изобилием растений. | What a pleasure it is to spend time marveling at the exuberance of its vegetation. |
| Ни одно животное не может существовать без растений. | No animal can exist without plants. |
| Мы видели множество необычных растений в ботаническом саду. | We saw many unusual plants in the botanical garden. |
| Бамбук одно из самых быстрорастущих растений на планете. | Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet. |
| У животных, растений и грибов клетки постоянно погибают. | Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying. |
| НМ Какие виды материалов принимаются? | NM What type of content do you accept? |
| Боб отыскал разные виды орехов. | Bob found various kinds of nuts. |
| Какие виды спорта тебе нравятся? | What sports do you like? |
| Некоторые виды еды вызывают жажду. | Some kinds of food make us thirsty. |
| Какие виды спорта тебе нравятся? | Which sports do you like? |
| Какие виды спорта вам нравятся? | Which sports do you like? |
| Ей нравятся все виды спорта. | She likes all kinds of sports. |
| Не все виды пауков ядовиты. | Not all species of spiders are poisonous. |
| Мы выполняем все виды ремонта. | We do all kinds of repairs. |
| Том любит экстремальные виды спорта. | Tom likes extreme sports. |
| Мне нравятся контактные виды спорта. | I like contact sports. |
| Том любит все виды спорта. | Tom likes all kinds of sports. |
Похожие Запросы : чужеродные виды растений - виды сосудистых растений - местные виды растений - инвазивные виды растений - сельскохозяйственные виды растений - цветущие виды растений - виды - поддержка растений - болезни растений - сортов растений - эффективность растений - поставки растений
