Перевод "местные виды растений" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

виды - перевод : виды - перевод : местные - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная.
Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants.
Возникает вопрос как быстро разрушаются виды растений и что можно сделать, чтобы остановить это?
The question now is how quickly are species being destroyed and what can be done to stop it.
Вполне вероятно, что еще неизвестные человечеству виды растений исчезнут вместе с лесами, а также такие вымирающие виды животных, как суматринский носорог и слон, а также орангутанг.
It is likely that plants not yet discovered will disappear along the way, as well as such endangered species as the Sumatran rhino and elephant, as well as the orangutan.
Были воссозданы иракские топи, а также были сохранены местные виды пшеницы в Иордании и Сирии.
Iraq s marshlands have been restored, and local wheat varieties in Jordan and Syria have been preserved.
Мы используем в своих целях землю и ресурсы, сбрасываем вредные отходы и внедряем чуждые для данной местности биологические виды, которые вытесняют исконно местные виды.
To focus on how many species have become extinct, or will go extinct, obscures the fact that a large number of species have become greatly contracted in the range of their habitats, primarily due to human activity. We appropriate land and resources for our purposes, release harmful wastes, and introduce alien species that displace natives.
Мы используем в своих целях землю и ресурсы, сбрасываем вредные отходы и внедряем чуждые для данной местности биологические виды, которые вытесняют исконно местные виды.
We appropriate land and resources for our purposes, release harmful wastes, and introduce alien species that displace natives.
Родина для растений
Homelands for Plants
Большинство растений погибло.
Most of the plants died.
Делаем последний полив растений.
We do the final watering of the plants.
Ботаника занимается изучением растений.
Botany deals with the study of plants.
На Луне нет растений.
There are no plants on the Moon.
У растений нет мозга.
Plants do not have a brain.
Свойства растений и фруктов.
These are both now lost works.
Местные производители электрической энергии также утверждали, что существуют и другие виды топлива помимо угля наподобие возобновляемых источников энергии .
Local electricity producers also asserted that there are other options than coal like the use of renewable energy.
Виды пульке.
Pulque flavors.
Стефано Манкузо Основы интеллекта растений
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
Absence of rain caused the plants to die.
В лесу много разных растений.
The forest contains many different plants.
Вироиды являются важными патогенами растений.
Viroids are important pathogens of plants.
В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.
Вы местные?
Are you from around here?
Совместно с Комитетом по Охране Природы мы помогали заключенным исправительного центра Stafford Creek выращивать исчезающие виды степных растений для восстановления реликтовых степных зон штата Вашингтон.
We partnered with the Nature Conservancy for inmates at Stafford Creek Correctional Center to grow endangered prairie plants for restoration of relic prairie areas in Washington state.
Цветы это настоящая проблема для растений
And flowers are a real bugger.
Отсутствие дождя привело к гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя было причиной гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Виды с малым географическим распространением часто концентрируются в тех же областях, но они, как правило находятся в районах отличающихся от тех, где живет наибольшее количество растений.
Species with small geographical ranges are often concentrated in the same areas, but they tend to be in areas different from where the largest numbers of species live.
Существуют разные виды страхов.
These are different kind of fears.
Раздавит несколько растений. Ничего страшного, они восстановятся.
They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate.
Листья для растений как лёгкие для животных.
Leaves are to plants what lungs are to animals.
и в начале венцы были из растений.
In truth, they are one.
Местные Краутсорсинг Инициативы
Local Crowdsourcing Initiatives
Они не местные.
They don't belong here.
Мы не местные.
We're not from around here.
Местные очень гостеприимны.
The natives are very hospitable.
Вы не местные?
Aren't you from here?
Большинство из них тропические субтропические виды, хотя некоторые виды достигают умеренной зоны.
Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone.
С 1873 года профессор физиологии растений в Берлинском университете и в Высшей земледельческой школе, директор Института физиологии растений.
In 1873 he became an associate professor at the University of Berlin, as well as director of the newly formed institute of plant physiology.
Автор статьи объясняет, что такие работы имеют огромный потенциал для зарубежных коллекционеров акварельные краски и колониальные виды экзотичны, а местные коллекционеры любят в картинах бытовые элементы, как виды улиц и очертания зданий на фоне городского неба.
The writer explained that Hong Kong's artworks are of great potential because for foreign collectors, the water color and colonial imageries is exotic while for the local collectors, they like the colloquial elements such as the street scene, skylines in the artwork.
Предыдущая попытка внедрения общественного транспорта 10 лет назад потерпела неудачу, так как местные жители предпочитали доезжать прямо до двери, используя различные виды двухколёсного транспорта.
The last public bus trial, more than 10 years ago, was not popular, as locals preferred the door to door service of the two wheeled variety.
Какое удовольствие проводить там время, любуясь изобилием растений.
What a pleasure it is to spend time marveling at the exuberance of its vegetation.
Ни одно животное не может существовать без растений.
No animal can exist without plants.
Мы видели множество необычных растений в ботаническом саду.
We saw many unusual plants in the botanical garden.
Бамбук одно из самых быстрорастущих растений на планете.
Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.
У животных, растений и грибов клетки постоянно погибают.
Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying.

 

Похожие Запросы : виды растений - местные виды - чужеродные виды растений - виды сосудистых растений - инвазивные виды растений - сельскохозяйственные виды растений - цветущие виды растений - местные виды животных - виды - поддержка растений - болезни растений