Многие номера имеют вид на залив и парк Синглтон.	Many rooms have views over the bay or across the park.
Из амбразур открывается уникальный вид на Гибралтарский залив, перешеек и территорию Испании.	From them, one may see a series of unique views of the Bay of Gibraltar, the isthmus, and Spain.
Вид на залив с пляжа Чоупатти, Мумбаи. Стоимость земельного участка здесь является самой высокой в мире.	Looking out across the bay from Chowpatty Beach, Mumbai at some of the most expensive land in the world.
Залив Корраль () залив в устье реки Вальдивия на юге Чили.	Corral Bay is a bay in the mouth of the Valdivia River, southern Chile.
Залив Даляньвань (Синхайский залив) это залив на юговосточной стороне Ляодунского полуострова Северовосточного Китая, на востоке выходит в Жёлтое море.	Dalian Bay (), is a bay on the southeast side of the Liaodong Peninsula () of Northeast China, open to the Yellow Sea () in the east.
На самом деле, это залив,	It's actually a bay.
Залив Клю (, ) залив Атлантического океана в графстве Мейо, Ирландия.	Clew Bay () is a natural ocean bay in County Mayo, Republic of Ireland.
17 ноября на Аляскинский залив обрушилось цунами.	November 17 A tsunami hits the Gulf of Alaska.
Залив Хок () залив в восточной части острова Северный (Новая Зеландия).	Hawke Bay is a large bay on the east coast of the North Island of New Zealand.
Панамский залив () залив Тихого океана у берегов Панамы (Центральная Америка).	The Gulf of Panama () is a gulf in the Pacific Ocean, near the southern coast of Panama.
Видите? Через залив.	Across the bay.
Видишь тот залив?	You see that cove over there?
Залив Массачусетс () залив Атлантического океана у северо восточного побережья Северной Америки.	Massachusetts Bay is a bay on the Atlantic Ocean that forms part of the coastline of the Commonwealth of Massachusetts.
Вальпараисо залив в Чили.	Valparaíso is a city in Chile.
Станция Моусон, залив Холм	Mawson Station, Holme Bay
Хорошая комната на шестом этаже с окнами на залив. Носильщик!	Boy!
Гданьская бухта (Гданьский залив, Данцигская бухта, ) залив в юго западной части Балтийского моря.	Gdańsk Bay or the Bay of Gdańsk or Danzig Bay ( , and ) is a southeastern bay of the Baltic Sea.
Омывается водами Ионического моря, на юге находится залив Месиниакос.	The Ionian Sea lies to the west, and the Gulf of Messenia to the south.
Войска Нейпира прибыли в залив Аннесли (залив Зула) Красного моря в начале 1868 года.	Napier's troops arrived at Annesley Bay in the Red Sea, early in 1868.
Вон там, видишь, где залив.	Look! Just there, by that little bay.
От них его отделял залив.	A gulf divided him from them.
Исторически Персидский залив принадлежит Ирану.	Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.
Система это не Чесапикский залив.	The system isn't Chesapeake Bay.
А справа внизу Персидский залив.	You can see the Persian Gulf down here in the lower right.
Взгляд через залив на практически самую дорогую землю в мире.	Looking out across the bay at some of the most expensive land in the world.
Часть территории провинции лежит на полуострове и образует залив Давао.	Part of the province lies on an unnamed peninsula that encloses the Davao Gulf to the west.
Ещё один пример залив Сан Диего, а также залив Мобил или Чесапикский залив, причём реальность такова, что уровень моря поднимается, так что возникнет множество новых возможностей.	San Diego Bay is another example, Mobile Bay or Chesapeake Bay, but the reality is, as sea level rises, there's going to be lots and lots of new opportunities to consider.
Вид на Янгон .	Aerial view of Yangon.
Вид на Анды.	Viewpoint of the Andes.
Вид на замокDescription	Castle View
Вид на Прагу	The view from St. Clare s
На вид вполне.	You don't look sick to me.
Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив.	The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
В залив впадает порядка 70 рек.	The gulf freezes up during winter.
Впадает в залив Аляска Тихого океана.	The river runs at an average of .
Вислинский залив до польско российской границы.	Zalew Wislany, up to the Polish Russian border.
Мексиканский залив это очень большой океан.	The Gulf of Mexico is a very big ocean.
Я зали Я залив Я залива	I filled the holds of my boat with wine and vodka.
Затем внезапно я заметил этот залив.	Then, all of a sudden I spotted that harbour.
Акаба ( ) залив на севере Красного моря, отделяющий Синайский полуостров от Аравийского.	With the Gulf of Suez to the west, it extends from the northern portion of the Red Sea.
Залив простирается к югу до острова Хувентуд (приблизительно на 80 км).	The gulf stretches south about 50 miles (80 km) to the Isle of Youth.
Вдоль западной границы штата идёт гребень высотой 23 24 м, отделяющий друг от друга водоразделы, питающие реку Делавэр и Делавэрский залив на востоке и Чесапикский залив на западе.	A ridge about in elevation extends along the western boundary of the state and separates the watersheds that feed Delaware River and Bay to the east and the Chesapeake Bay to the west.
Мост через Чесапикский залив () два параллельных автомобильных моста через Чесапикский залив, соединяющих Западный и Восточный берег штата Мэриленд.	The Chesapeake Bay Bridge (commonly known as the Bay Bridge) is a major dual span bridge in the U.S. state of Maryland.
На входе в залив расположены небольшие острова Муча (Moucha) и Маскали (Maskali).	At the entrance of the Gulf is the group of small islands of Moucha and Maskali.
Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы.	So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish.

Display this page in English