Перевод "визуальная система контроля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : контроля - перевод : система - перевод : система - перевод : визуальная система контроля - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Визуальная. | It's visual. |
| Система контроля версий | Version Control |
| Система контроля версий Bazaar | Bazaar Version Control System |
| 6.2.4.2.2.1 Система контроля качества | 6.2.4.2.2.1 Quality system |
| Это и есть система контроля. | That is the surveillance system. |
| Визуальная. Музыкальная. Сенсорная. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| Визуальная Политика Террора | The Visual Politics of Terror |
| ВИЗУАЛЬНАЯ КОМПОНОВКА ВОПРОСНИКА | The Visual Display of Questionnaires |
| Источник Система контроля за материнской смертностью. | The data show a smaller percentage of deaths occurring in young girls and older women, during the so called high risk years. |
| Система контроля версий NAME OF TRANSLATORS | Version Control System |
| Операционная система контроля, используемая в г. | The Operating Control System used in Almaty monitors the position of buses through pick up points located in the road. |
| Визуальная компоновка и навигация | Visual lay out and navigating |
| Неплохая визуальная композиция симметрий. | A nice visual composition of symmetry. |
| А как функционирует система контроля в Германии? | How does the audit system work in Germany? |
| Простая в использовании распределенная система контроля версий | Easy to use distributed version control system |
| Комплексная система предотвращения и контроля загрязнения (www.ippc.hu ). | Lake Balaton and Lake Velence Information System ( |
| 1. Система финансового управления и контроля . 10 | 1. Financial management and control systems 8 |
| Этой цели способствовала бы предлагаемая система контроля. | The envisaged monitoring system should help to attain that objective. |
| В некоторых городах действует автоматизированная система контроля проезда. | Currently, around 300 trolleybus systems are in operation, in cities and towns in 43 countries. |
| Современная система контроля освещения также соединена с BEMS. | The advanced lighting control system Is also connected to the BEMS. |
| i) Система контроля за использованием книжек МДП SafeTIR МСАТ | Control system for TIR Carnets IRU SafeTIR |
| i) Система контроля за использованием книжек МДП SafeTIR МСАТ | At the second session of the Ad hoc Expert Group, the group recommended that the Working Party, at its present session, should consider a revised proposal in relation to Article 6.2 bis of the Convention. |
| СИСТЕМА ЮНКТАД ПО КОДИРОВАНИЮ МЕР КОНТРОЛЯ В ОБЛАСТИ ТОРГОВЛИ | 4170 Refundable deposits for sensitive product categories |
| i) Система контроля за использованием книжек МДП SafeTIR МДП | Control system for TIR Carnets IRU SafeTIR |
| i) Система контроля за использованием книжек МДП SafeTIR МСАТ | The Working Party had invited the Russian Federation to provide clarification on these questions. |
| c) одна согласованная система контроля и оценки странового уровня. | (c) One agreed country level monitoring and evaluation system. |
| Поставлено необходимое оборудование, и внедряется местная система сейсмического контроля. | The necessary equipment has been furnished and a local network for seismic monitoring is being set up. |
| На японских автоаукционах невероятно строгая система контроля качества машин. | Japan has an incredibly strict quality control system for cars at auction |
| Это означает, что у нас есть многоуровневая система контроля. | What it means is that we have a layered control system. |
| Подготовлен реестр женщин, являющихся потенциальными кандидатами, и создана система контроля. | A register of women and a monitoring system had been established. |
| Во первых, система контроля должна быть активной, а не пассивной. | First, the monitoring system should be active rather than passive. |
| Визуальная метафора необходимости в согласии с Богом человечества. | It is a visual metaphor of Humankind's need for a covenant with God. |
| После 22 лет интенсивной эксплуатации система контроля требует замены и модернизации. | After 22 years of intensive use, the control systems need to be replaced and modernized. |
| Ожидается, что пересмотренная система контроля будет внедрена к середине 1995 года. | The revised monitoring system is expected to be implemented by mid 1995. |
| В третьих, система контроля не должна быть слишком обременительной для правительств. | Thirdly, the monitoring system should not be overly burdensome on Governments. |
| Система контроля процесса сгорания является простым и эффективным методом экономии энергии. | In this way the seasonal heat demand could be met with more power generated in the summer when building heat demand is minimal. |
| Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. | A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony. |
| Визуальная составляющая вызвала в Twitter и несколько шутливых замечаний. | The imagery of the games did generate a few playful conversations on Twitter as well. |
| С этой целью была создана национальная система контроля за ходом реализации политики. | To ensure follow up it has established a national system for following up policy implementation. |
| b) к нему применялась бы соответствующая и эффективная система комплексного многостороннего контроля | (b) It would be subject to an appropriate and effective integrated multilateral verification system |
| В Москве система контроля за движением (СТАРТ) не отвечает требованиям суще ствующей ситуации. | In Moscow, the traffic control system (START) does not meet the requirements of current transport conditions. |
| В HP UX впервые была представлена система списков контроля доступа для контроля доступа к файлам вместо традиционной системы разрешений UNIX. | HP UX was the first Unix to offer access control lists for file access permissions as an alternative to the standard Unix permissions system. |
| Дилемма эта возникла потому, что социальное обучение это визуальная кража. | And the reason that dilemma arose is, it turns out, that social learning is visual theft. |
| Визуальная форма Янтры является внешним представлением внутреннего процесса духовного роста. | The visual form of the yantra is an external representation of an inner process of spiritual unfolding. |
| Короче говоря, нам нужна надлежащая система контроля для сектора финансовых операций в Европе. | In short, we need a proper supervisory system for the financial services sector in Europe. |
Похожие Запросы : система контроля - система контроля - система контроля - система контроля - система контроля - визуальная система идентификации - визуальная система показателей - Система контроля давления - система контроля доступа - Система контроля влажности - Система контроля пыли - Система контроля температуры - Система контроля полотна - система внутреннего контроля
