Перевод "владелец распорядитель" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

владелец - перевод :

Owner

владелец - перевод :

Wielder

владелец - перевод :

Owner of

распорядитель - перевод :

Disposer

ключевые слова : Owner Owns Proprietor Landlord Owned Director Funeral Steward Usher Caterer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

владелец канала	channel owner
Ты владелец.	You're the owner.
Вы владелец.	You're the owner.
Я владелец.	I'm the owner.
Том владелец.	Tom is the owner.
Кто владелец?	Who's the owner?
Я владелец лошади.	I own a horse.
Том владелец супермаркета.	Tom is the owner of a supermarket.
Он владелец компании.	He's the owner of the company.
Том владелец компании.	Tom is the owner of the company.
Кто владелец судна?	Who is the owner of this ship?
Кто владелец корабля?	Who is the owner of this ship?
В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.	Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
Кто владелец этого дома?	Who is the owner of this house?
Это он владелец машины?	Is he the owner of that car?
Он законный владелец компании.	He is the lawful owner of the company.
Я владелец этой машины.	I own this car.
Кто владелец этой машины?	Who is the owner of this car?
Кто владелец этого имущества?	Who's the owner of this property?
Он владелец этой земли.	He is the owner of this land.
Я владелец этого человека.	I own this man.
Он владелец этой фирмы.	He's the owner of the company.
Я владелец этого ресторана.	I'm the owner of this restaurant.
Я владелец этой земли.	I'm the owner of this land.
Том владелец этой земли.	Tom is the owner of this land.
Он владелец этого дома?	Is he the owner of this house?
Кто владелец этого дома?	Who owns that house?
Я владелец этого дома.	I'm the owner of this house.
Владелец транспортного средства Том.	The owner of the vehicle is Tom.
Владелец дома приятный человек.	The owner of the house is a nice person.
Владелец дома добрая душа.	The owner of the house is a kind soul.
В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.	Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
Вторую дочь Джона, Элис, взял в жены Уолтер, лорд распорядитель Шотландии.	Sir John de Irskyn's second daughter married Walter, the High Steward of Scotland.
Мой дядя владелец огромного состояния.	My uncle possesses great wealth.
У этого предложения есть владелец?	Does anybody own this sentence?
Отец Шехерезады владелец ресторана в городе.	Shahrzad s father has a restaurant in the city.
Мужчина, стоящий напротив, владелец этого магазина.	The man standing over there is the owner of the store.
И он Нет, сэр. Я владелец отеля!	He goes, No, sir. I own the hotel.
iii) используются лицом, иным, чем законный владелец	(iii) That is being used by a person other than the rightful holder
Владелец изображения Mark Hemsworth (использовано с разрешения)	Photo by blogger Mark Hemsworth (used with permission)
На самом деле, владелец этого ресторана мой приятель.	As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
Владелец говорит, что он хочет увеличить арендную плату.	The landlord says he wants to raise the rent.
Купец и банкир, владелец крупнейшего в Европе состояния.	The man he chooses holds office...He it is who decides peace and war...He is king in all but name.
Как сказала Директор Распорядитель МВФ Кристин ЛагардThe Irish Times Долг mdash это долг, и это контракт.	As IMF Managing Director Christine Lagarde told the Irish Times A debt is a debt, and it is a contract.
Салма Али, директор распорядитель организации, заявила , что отсутствие общественной и политической ответственности, недостаточная транспарентность способствуют усугублению проблемы.	Salma Ali, executive director of the organisation, said that the absence of social and political responsibility, and a lack of transparency, contribute to the problem.

Display this page in English