Перевод "влезть в долги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
долги - перевод : влезть в долги - перевод : долги - перевод : долги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я должен влезть в долги? | Should I take out a loan? |
| Постарайся влезть в шкуру Тома. | Try to put yourself in Tom's shoes. |
| Попробуй влезть в мою шкуру. | Try putting yourself in my shoes. |
| Попробуйте влезть в мою шкуру. | Try putting yourself in my shoes. |
| А потом влезть в наше окно. | And come in any one of these windows on this side. |
| Надо влезть на деревья. | We're going up. |
| Почему бы вам не влезть туда? | What about your window? |
| Том не смог влезть в штаны, которые носил прошлым летом. | Tom couldn't fit into the pants he wore last summer. |
| Долги | Loans |
| Долги | Loan View XSL Template |
| Долги? ! | Well let me tell you something. |
| Он влез в долги. | He ran into debt. |
| Том влезает в долги. | Tom is running into debt. |
| Но у меня было время все обдумать, влезть в вашу шкуру. | I've just had time to think things out put myself in your position. |
| Но без силиконового носка я попытаюсь просто влезть внутрь. | But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it. |
| Вечные долги | Eternal Debts |
| Вернуть долги | Check in Entries |
| Большие долги. | Assets heavily in debt Spec. |
| Тигры там такие сильные, что могут влезть на дерево с ослом в зубах. | Tigers so strong they can climb trees with burros in their mouths. Good. |
| Одиозные долги Африки | Africa u0027s Odious Debts |
| Карточные долги Буша | Bush s Gambling Debts |
| Одиозные долги Мубарака | Mubarak s Odious Debts |
| Живу, но долги. | 'Yes, but in debt.' |
| Его долги накапливались. | His debts were piling up. |
| Фирма имеет долги. | The company is in the red. |
| b) долги умершего | (b) The debts of the deceased |
| Долги следует погасить. | Debts should be paid. |
| У тебя долги? | You're in debt? |
| Ты ещё не влез в долги? | Are you in debt yet? |
| В результате банкротство и огромные долги. | As a result bankruptcy and huge debts. |
| Мы были все в долги вовлечены, | (And say ) We have fallen into debt |
| Мы были все в долги вовлечены, | That, We have indeed been penalised! |
| Мы были все в долги вовлечены, | 'We are debt loaded |
| Мы были все в долги вовлечены, | Verily we are undone. |
| Мы были все в долги вовлечены, | (Saying) We are indeed Mughramun (i.e. ruined or lost the money without any profit, or punished by the loss of all that we spend for cultivation, etc.)! See Tafsir Al Qurtubi, Vol. 17, Page 219 |
| Мы были все в долги вовлечены, | We are penalized. |
| Мы были все в долги вовлечены, | We have been penalised |
| Мы были все в долги вовлечены, | Lo! we are laden with debt! |
| Но ему пришлось залезть в долги. | But, he had to be in debt. |
| И в долги влезла для него. | He' grown up thanks to your sacrifice. |
| забираюсь наверх и вижу деревянную лесенку. Если влезть по ней наверх | I climb up, and there's this place, way in the back, that you climb up this wooden ladder. |
| Долги и закат Америки | Debt and America s Decline |
| Том платит долги аккуратно. | Tom pays his debts promptly. |
| У неё огромные долги. | She has huge debts. |
| У вас есть долги? | Do you have any debts? |
Похожие Запросы : попадает в долги - залез в долги - влезать в долги - влезать в долги - влезать в долги - влезать в долги - долги платить - непомерные долги - долги выдающиеся - осуществимые долги - долги встречаются
