Перевод "внимательно следил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я внимательно следил за Томом. | I watched Tom carefully. |
| Левин внимательно следил за этим последним ее движением. | Levin attentively watched this last movement of hers. |
| С тех пор я внимательно следил за его карьерой. | Since then I have followed his career closely. |
| Том следил за Мэри. | Tom watched Mary. |
| Я следил за Томом. | I was watching Tom. |
| Ты за мной следил? | Were you spying on me? |
| Тренер следил за тренировкой команды. | The coach watched the team practice. |
| Присмотритесь внимательно. | Just joking. |
| Слушай внимательно! | Listen carefully. |
| Слушайте внимательно. | Listen carefully. |
| Смотрите внимательно! | Keep your eyes peeled! |
| Слушай внимательно! | Listen closely. |
| Смотрите внимательно! | Watch carefully. |
| Посмотри внимательно. | Take a good look. |
| Смотри внимательно! | Watch carefully. |
| Посмотри внимательно. | Watch closely. |
| Посмотрите внимательно. | Watch closely. |
| Посмотри внимательно. | Look closely. |
| Слушайте внимательно. | Listen closely. |
| Слушай внимательно. | Listen closely. |
| Я видел, как ты за ними следил. | I saw you spying on them. |
| Я видел, как ты за ним следил. | I saw you spying on him. |
| Я видел, как ты за ней следил. | I saw you spying on her. |
| Историки обычно считают, что Георг играл в Великобритании почетную роль, и внимательно следил за консультациями Уолпола и других высокопоставленных министров, которые и принимали основные решения. | Historians generally believe that George played an honorific role in Britain, and closely followed the advice of Walpole and senior ministers who made the major decisions. |
| ЛОНДОН Решение Федеральной резервной системы США отложить повышение учётной ставки не должно было стать сюрпризом для тех, кто внимательно следил за заявлениями председателя ФРС Джанет Йеллен. | LONDON The US Federal Reserve s decision to delay an increase in interest rates should have come as no surprise to anyone who has been paying attention to Fed Chair Janet Yellen s comments. |
| Я не следил за новостями в последнее время. | I haven't been following the news lately. |
| agitator_mass Внимательно прослушал. | agitator_mass Have listened carefully. |
| Все внимательно слушали. | Everyone was listening very carefully. |
| Джон внимательно слушал. | John listened carefully. |
| Слушайте меня внимательно. | Listen to me carefully. |
| Слушай меня внимательно. | Listen to me carefully. |
| Важно внимательно слушать. | The important thing is to listen carefully. |
| Пожалуйста, слушайте внимательно. | Please listen carefully. |
| Слушай меня внимательно. | Listen well to what I say. |
| Вы внимательно смотрите? | Are you watching carefully? |
| Ты внимательно смотришь? | Are you watching carefully? |
| Том внимательно слушал. | Tom listened attentively. |
| Том внимательно слушал. | Tom listened carefully. |
| Том внимательно наблюдал. | Tom watched attentively. |
| Том внимательно наблюдал. | Tom watched carefully. |
| Они внимательно слушали. | They listened intently. |
| Теперь смотри внимательно. | Now watch carefully. |
| Пожалуйста, смотри внимательно. | Please watch closely. |
| Пожалуйста, смотрите внимательно. | Please watch closely. |
| Пожалуйста, посмотри внимательно. | Please watch closely. |
Похожие Запросы : наиболее внимательно следил - внимательно - внимательно - внимательно - внимательно следить - внимательно следить - внимательно следить - внимательно рассмотреть - Смотри внимательно - внимательно изучить - внимательно наблюдали - внимательно изучить - внимательно следить
