Перевод "водная биология" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
биология - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Водная гегемония | The Water Hegemon |
| Водная дипломатия | Water diplomacy |
| Одинакова биология | We share the same biology |
| Тому нравится биология. | Tom likes biology. |
| Плотины и водная гегемония в Азии | Asia s Dammed Water Hegemon |
| Биология не была исключением. | Biology was no exception. |
| Мой любимый предмет биология. | My favorite subject is biology. |
| Это та же модель, называемая водная бомбочка . | It's the same pattern, called the water bomb base. |
| Мне никогда не нравилась биология. | I never liked biology. |
| Мне никогда не нравилась биология. | I never liked Biology. |
| Даже биология заболевания может быть различной. | Even the biology of the disease may be different. |
| Они разможаются. Это популяционная биология 101. | They reproduce. That's population biology 101. |
| Биология систем это биология, которая признает, что то, что остается неизменным это модель лодки определяет отношения между досками. | Systems biology is biology that recognizes that what remains the same is the design of the boat that which determines the relationships between the planks. |
| Уотсон, Молекулярная биология клетки В 3 х т. | This is what most people think of as a muscle contraction. |
| Молекулярная биология улучшила наше понимание взаимосвязи генотипа и фенотипа. | Molecular biology improved our understanding of the relationship between genotype and phenotype. |
| Чтобы идти вперёд, развивающимся странам необходима новая водная инфраструктура и усовершенствованное водопользование. | To move forward, developing countries need new water infrastructure and better management. |
| Иногда я задаю людям вопрос, и они говорят Мне нравится водная теория! | I ask people sometimes, and they say, I like the aquatic theory! |
| В некоторых странах новая водная инфраструктура может означать каналы, насосные станции и дамбы. | In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees. Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes. |
| В некоторых странах новая водная инфраструктура может означать каналы, насосные станции и дамбы. | In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees. |
| Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология | Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. |
| Рядом с ним сногсшибательная водная труба или Центр водных видов спорта китайско австралийского дизайна. | Beside it is the stunning water cube, or Aquatics Center, of Chinese Australian design. |
| Водная карта Азии в корне изменилась после победы коммунистов в Китае в 1949 г. | Asia s water map fundamentally changed after the 1949 Communist victory in China. |
| Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей. | The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential. |
| В настоящее время специальный термин в исследовании жизни это биология систем . | Today s buzzword in the study of life is systems biology. |
| Биология, первый урок, первый слайд эволюция это факт, не подлежащий оспариванию. | Biology class, first class, first slide evolution is real, and cannot be argued against. |
| Биология это не физика, и игнорировать ее эволюционную историю значит проявлять непоследовательность. | Biology is not physics, and to ignore its evolutionary history is to invite irrelevance. |
| Это не всегда верно, но обычно, биология не может похвастать своими теориями. | It's not always true, but in general, there's not a good history of theory in biology. |
| Молекулярная биология изучает молекулярные основы процесса репликации, транскрипции и трансляции генетического материала. | Molecular biology is the study of molecular underpinnings of the process of replication, transcription and translation of the genetic material. |
| Биология единственная наука, в которой умножение и деление одно и то же. | Biology is the only science where multiplication is the same as division. |
| Обширная водная гладь крупнейшего озера Эфиопии (площадь 2155 квадратных километров) окутана экологическим, культурным и историческим очарованием. | The vast, 832 square mile body of water is Ethiopia's largest lake, and is packed with ecological, cultural and historical charm. |
| Я знаю о более чем 1000 средних школ, внедривших последовательность физика химия биология . | I know of more than 1,000 high schools that have implemented the P C B sequence. |
| Ламарк ввёл в обращение и ещё один термин, ставший общепринятым биология (в 1802 году). | In an 1802 publication, he became one of the first to use the term biology in its modern sense. |
| Тогда с признанием абстрактных схем, диктующих, как выражены гены, биология поднялась еще ближе к математике. | Then, with recognition of the abstract schemas dictating how genes are expressed, biology climbed even closer to mathematics. |
| Здесь вступает биология биология, с её основным вопросом, который до сих пор остаётся неотвеченным, по существу является Если есть жизнь на других планетах, рассчитываем ли мы, что она будет похожа на жизнь на Земле? | And here comes biology biology, with its basic question, which still stands unanswered, which is essentially If there is life on other planets, do we expect it to be like life on Earth? |
| Биология это область, где будет развиваться научная деятельность, и куда будут вкладываться деньги в новом столетии. | In fact, with genetics set to improve everything from human health to agriculture, physicists and mathematicians worldwide are pouring into the life sciences. Biology is where the scientific action and the money will be in the coming century. |
| Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы. | Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions. |
| Уже несколько лет кажется, что синтетическая биология может стать следующим важнейшим вопросом биоэтики (этики биологических исследований). | For some years now, synthetic biology has been looming as the next big issue in bioethics. |
| Синтетическая биология открывает перспективу создания новых мощных инструментов для научных исследований и разработок в бесчисленных сферах. | Synthetic biology offers the prospect of powerful new tools for research and development in innumerable fields. |
| Биология это область, где будет развиваться научная деятельность, и куда будут вкладываться деньги в новом столетии. | Biology is where the scientific action and the money will be in the coming century. |
| Коллега Уилсона Эрик Пондер выразился еще более язвительно, заявив, что биология требует больше измерений и меньше теории . | Wilson's colleague, Eric Ponder, was even more pointed, saying that what is required is more measurement and less theory. |
| Когда с открытием ДНК молекулы вошли в научное понимание жизни, биология поднялась на одну ступень выше к химии. | When molecules entered the scientific understanding of life with the discovery of DNA, biology climbed one step up the scale, to chemistry. |
| Неврология и биология стресса позволяют нам начать понимать, как бедность и другие неблагоприятные условия буквально внедряются в нас. | Neuroscience and the biology of stress help us to begin to understand how poverty and other adversities are literally built into our bodies. |
| Биология изучает все аспекты жизни, в частности, структуру, функционирование, рост, происхождение, эволюцию и распределение живых организмов на Земле. | Biology is a natural science concerned with the study of life and living organisms, including their structure, function, growth, evolution, distribution, and taxonomy. |
| Водная инфраструктура может и должна развиваться параллельно с надёжными учреждениями, хорошим управлением, большим вниманием к окружающей среде и справедливым распределением издержек и выгод. | Water infrastructure can and must be developed in parallel with sound institutions, good governance, great attention to the environment, and an equitable sharing of costs and benefits. |
| Волго Балтийский водный путь (ранее Мариинская водная система) система каналов, рек и озёр на северо западе Российской Федерации, соединяющая Волгу с Балтийским морем. | The Volga Baltic Waterway, formerly known as the Mariinsk Canal System (Russian Мариинская водная система), is a series of canals and rivers in Russia which link the Volga River with the Baltic Sea. |
Похожие Запросы : Морская биология - структурная биология - вычислительная биология - системная биология - клеточная биология - космическая биология - биология болезни - фармацевтическая биология - фундаментальная биология - передовая биология - сосудистая биология - общая биология - Основная биология