Перевод "фундаментальная биология" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
биология - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одинакова биология | We share the same biology |
| Тому нравится биология. | Tom likes biology. |
| Четвертая проблема самая фундаментальная. | The fourth problem is the most fundamental. |
| Физика фундаментальная естественная наука. | Physics is a fundamental natural science. |
| Биология не была исключением. | Biology was no exception. |
| Мой любимый предмет биология. | My favorite subject is biology. |
| Мне никогда не нравилась биология. | I never liked biology. |
| Мне никогда не нравилась биология. | I never liked Biology. |
| Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода. | Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. |
| В политике ЕС присутствует фундаментальная ошибка. | There is something fundamentally wrong with EU policy. |
| Даже биология заболевания может быть различной. | Even the biology of the disease may be different. |
| Они разможаются. Это популяционная биология 101. | They reproduce. That's population biology 101. |
| Фундаментальная проблема в Ираке не рабочие места. | The fundamental problem in Iraq is not jobs. |
| Но фундаментальная инновация заключается совсем в другом. | But the fundamental innovation lies elsewhere. |
| Я думаю, что ваша фундаментальная теория неверна. | I think your basic theory is wrong. |
| Биология систем это биология, которая признает, что то, что остается неизменным это модель лодки определяет отношения между досками. | Systems biology is biology that recognizes that what remains the same is the design of the boat that which determines the relationships between the planks. |
| Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды. | There is also another, more fundamental, reason for hope. |
| Существует фундаментальная разница между Вашим мнением и моим. | There's a fundamental difference between your opinion and mine. |
| Уотсон, Молекулярная биология клетки В 3 х т. | This is what most people think of as a muscle contraction. |
| Молекулярная биология улучшила наше понимание взаимосвязи генотипа и фенотипа. | Molecular biology improved our understanding of the relationship between genotype and phenotype. |
| Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология | Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. |
| У международного сообщества есть фундаментальная правовая обязанность по отношению к Ливии. | The international community has a fundamental legal duty towards Libya. |
| Нет причины думать, что с тех пор эта фундаментальная правда изменилась. | There is no reason to believe that this fundamental truth has changed since then. |
| Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей. | The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential. |
| В настоящее время специальный термин в исследовании жизни это биология систем . | Today s buzzword in the study of life is systems biology. |
| Биология, первый урок, первый слайд эволюция это факт, не подлежащий оспариванию. | Biology class, first class, first slide evolution is real, and cannot be argued against. |
| Наконец, фундаментальная реформа государства социального обеспечения требует лидеров, принимающих идеи свободного рынка. | Finally, fundamental reform of the social welfare state requires leaders who embrace free market ideas. |
| Биология это не физика, и игнорировать ее эволюционную историю значит проявлять непоследовательность. | Biology is not physics, and to ignore its evolutionary history is to invite irrelevance. |
| Это не всегда верно, но обычно, биология не может похвастать своими теориями. | It's not always true, but in general, there's not a good history of theory in biology. |
| Молекулярная биология изучает молекулярные основы процесса репликации, транскрипции и трансляции генетического материала. | Molecular biology is the study of molecular underpinnings of the process of replication, transcription and translation of the genetic material. |
| Биология единственная наука, в которой умножение и деление одно и то же. | Biology is the only science where multiplication is the same as division. |
| НЬЮ ХЕЙВЕН. Фундаментальная мировая экономическая проблема сегодня заключается в стремительном падении делового доверия. | NEW HAVEN The world s fundamental economic problem today is a staggering loss of business confidence. |
| Я знаю о более чем 1000 средних школ, внедривших последовательность физика химия биология . | I know of more than 1,000 high schools that have implemented the P C B sequence. |
| Фундаментальная цель компаний по производству лекарственных препаратов состоит в том, чтобы принести прибыль акционерам. | The pharmaceutical industry, fueled by our desire for quick fixes, has effectively deployed its considerable power to promulgate the notion of disorders and illnesses in all domains of our lives. |
| Фундаментальная цель компаний по производству лекарственных препаратов состоит в том, чтобы принести прибыль акционерам. | The fundamental purpose of drug companies is to produce profits for shareholders. |
| Ещё одной относительной слабостью Азии является низкое количество инноваций фундаментальная составляющая долговременной экономической динамики. | Another of Asia s relative weaknesses comes from its poor record on innovation, a fundamental building block of prolonged economic dynamism. |
| Ламарк ввёл в обращение и ещё один термин, ставший общепринятым биология (в 1802 году). | In an 1802 publication, he became one of the first to use the term biology in its modern sense. |
| Тогда с признанием абстрактных схем, диктующих, как выражены гены, биология поднялась еще ближе к математике. | Then, with recognition of the abstract schemas dictating how genes are expressed, biology climbed even closer to mathematics. |
| Здесь вступает биология биология, с её основным вопросом, который до сих пор остаётся неотвеченным, по существу является Если есть жизнь на других планетах, рассчитываем ли мы, что она будет похожа на жизнь на Земле? | And here comes biology biology, with its basic question, which still stands unanswered, which is essentially If there is life on other planets, do we expect it to be like life on Earth? |
| Несмотря на частые заверения в обратном, фундаментальная проблема на Ближнем Востоке состоит не во вмешательстве Запада. | Despite frequent claims to the contrary, the fundamental problem in the Middle East is not intervention by the West. |
| Этот отказ говорит о том, что фундаментальная враждебность Северной Кореи по отношению к Южной не уменьшается. | That failure suggests that North Korea's fundamental hostility to the South remains unabated. |
| И, наконец, в том, как патерналисты свободолюбцы хотят нас подталкивать, есть фундаментальная и неразрешимая проблема подотчётности. | Ultimately, there is a fundamental and unresolved accountability deficit in the way libertarian paternalists go about nudging us. |
| Фундаментальная проблема заключается в экзистенциальной борьбе между совершенно недееспособными государствами и откровенно дикими формами теократического фанатизма. | The fundamental problem consists in an existential struggle between utterly dysfunctional states and an obscenely savage brand of theocratic fanaticism. |
| Биология это область, где будет развиваться научная деятельность, и куда будут вкладываться деньги в новом столетии. | In fact, with genetics set to improve everything from human health to agriculture, physicists and mathematicians worldwide are pouring into the life sciences. Biology is where the scientific action and the money will be in the coming century. |
| Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы. | Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions. |
Похожие Запросы : Морская биология - структурная биология - вычислительная биология - системная биология - клеточная биология - космическая биология - биология болезни - водная биология - фармацевтическая биология - передовая биология - сосудистая биология - общая биология - Основная биология