Перевод "военный арсенал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
арсенал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У них есть мощный военный арсенал. | They have a powerful military arsenal. |
| Основные части города Шиханы 1 (непосредственно сам город), Шиханы 2 (военный городок), Шиханы 4 (арсенал). | The town comprises Shikhany 1 (the town proper), Shikhany 2 (military base), and Shikhany 4 (the arsenal). |
| Арсенал еще никогда этого не делал. | It has never been done at Arsenal. |
| военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец | military commentator and former military man Viktor Baranets |
| Военный ученый | The Military Scientist |
| Арсенал одержал пятую победу кряду, переиграв Уотфорд | Arsenal earned their fifth victory in a row, beating Watford |
| Он военный офицер. | He is an army officer. |
| Рекомендации Индии созать ядерный арсенал, сообщения об укреплении военного потенциала в Индии и Пакистане, и военный переворот в Пакистане говорят об эскалации гонки вооружений в Южной Азии. | Instead, India and Pakistan fought their first hot war in twenty five years in Kashmir. The recommendation that India create a nuclear arsenal, the reported weaponization there and in Pakistan, and the military coup in Pakistan point to an acceleration of South Asia's arms race. |
| Рекомендации Индии созать ядерный арсенал, ообщения об укреплении военного потенциала в Индии и Пакистане, и военный переворот в Пакистане говорят об эскалации гонки вооружений в Южной Азии. | The recommendation that India create a nuclear arsenal, the reported weaponization there and in Pakistan, and the military coup in Pakistan point to an acceleration of South Asia's arms race. |
| Кто в действительности отвечает за его ядерный арсенал? | Who is really in charge of its nuclear arsenal? |
| Понять арабский военный ум | Understanding the Arab Military Mind |
| военный обозреватель Виктор Баранец | military commentator Viktor Baranets |
| Военный контингент 28 18 | Military contingent 28 18 |
| Парад возглавлял военный оркестр. | The parade was led by an army band. |
| Пакистан за последние пять лет удвоил свой ядерный арсенал. | Pakistan has doubled the size of its nuclear arsenal in the last five years. |
| Поэтому арсенал средств только дать в морду не ограничивается . | So my arsenal in that sense is not limited to smashing someone's face in. |
| В новом матче Арсенал вновь победил с тем же счётом. | It was 'You do this, you do that, you do this you do that. |
| Провалившийся военный переворот в Турции | Turkey s Coup that Failed |
| Он вернулся в военный лагерь. | He returned to the army camp. |
| Пропаганда и нацистский военный фильм. | It is therefore a documentary. |
| И неважно, что это военный генерал. | No harm if it is an army general. |
| Военный метод не способен решить проблему. | A military solution is not viable. |
| Но этот военный столп неуклонно разрушается. | But this military pillar has been steadily eroded. |
| Вы не скачете? пошутил ему военный. | 'You are not racing,' said the latter to him jokingly. |
| Старичок был военный, делавший две кампании. | The old soldier had been through two campaigns. |
| Новый военный корабль Германии снова откладывается | Germany's new warship postponed yet again |
| Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави. | Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance. |
| 30 марта военный переворот в Сирии. | A military coup in Syria ousts the president. |
| b) Военный контингент . 6 290 700 | (b) Military contingent . 6 290 700 |
| Алекс Козер считает военный парад бахвальством | The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes |
| Неподалёку от дома находился военный госпиталь. | Not far from the house was a military hospital. |
| Римляне основывают военный лагерь в Шпайере. | A Roman military camp is established at Speyer. |
| Военный переворот 11 сентября 1973 г. | A military coup overthrew Allende on September 11, 1973. |
| Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения. | Existing alternatives for diversifying energy production are limited. |
| На следующий год Франция поддержала военный переворот. | France supported a military coup the following year. |
| Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ. | Another military coup is their unspoken answer. |
| Военный суд выдал ордер на их арест. | A military court issued a warrant for their arrest. |
| Это был большой чёрный американский военный корабль. | It was a big black American warship. |
| Тома надо было отдать под военный трибунал. | Tom should've been court martialed. |
| В 1968 военный режим свергнут партией Баас. | The U.S. ended their main military presence in 2011. |
| В сравнении с Тайландом, у Индонезии был достаточный арсенал расчетливых правил и законов. | In comparison with Thailand, Indonesia had an adequate provision of prudential rules and regulations. |
| Действительно в составе лондонского футбольного клуба Арсенал находятся исключительно иностранцы, включая тренера француза. | Indeed, London s Arsenal football club is composed entirely of foreigners, including a French coach. |
| А что, если этот военный вариант не удастся? | And what if this military option fails? |
| Военный переворот не единственный способ разрушить свободное общество. | A military coup is not the only way to destroy a free society. |
| И когда имел успех несоразмерный военный ответ терроризму? | And when did a disproportionate military response to terrorism ever work? |
Похожие Запросы : ядерный арсенал - арсенал инструментов - ядерный арсенал - обширный арсенал - правовой арсенал - армия арсенал - полный арсенал - военный - военный - военный корабль - военный шлюп - военный духовой - военный сектор
