Перевод "военный диктатор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
диктатор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другой военный диктатор, генерал Хусcейн Мухаммад Эршад, десятый президент Бангладеш, продолжил данную политику. | Another military ruler, General Hussain Muhammad Ershad, who was the 10th president of Bangladesh, continued on this path. |
| Возможно, военный диктатор, типа чилийского Пиночета, смог бы подавить возникающие в таких условиях социальные и политические волнения. | Perhaps a military dictator, like Chile's Pinochet, could suppress the social and political unrest that arises in such conditions. |
| Но, что еще важнее, ни один военный диктатор не может преуспеть там, где Мушарраф так явно потерпел неудачу. | But, more importantly, no military dictator can succeed where Musharraf has so clearly failed. |
| Африканский диктатор дипломат | Africa s Dictator Diplomat |
| Демократический диктатор Египта? | Egypt s Democratic Dictator? |
| Диктатор угнетал людей. | The dictator oppressed the people. |
| Диктатор угнетал народ. | The dictator oppressed the people. |
| Публий Корнелий Руфин (диктатор) диктатор в 334 году до н. э. | f. P. n. Rufinus, grandson of the dictator in 334 BC. |
| Ты думаешь, я диктатор? | Do you think I'm a dictator? |
| Каддафи, полусумасшедший диктатор, был свергнут. | Gaddafi, a half crazy dictator, was overthrown. |
| Ты думаешь, что я диктатор? | Do you think that I'm a dictator? |
| Ты думаешь, что я диктатор? | Do you think I'm a dictator? |
| Диктатор правит страной железной хваткой. | The dictator rules the country with an iron grip. |
| Диктатор правит страной железной рукой. | The dictator rules the country with an iron grip. |
| военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец | military commentator and former military man Viktor Baranets |
| Военный ученый | The Military Scientist |
| До 1975 года Испанией управлял диктатор. | Spain was ruled by a dictator until 1975. |
| Диктатор запрещает их из за их влияния. | The dictator banned them because of their influences. |
| Диктатор пришёл к власти пятнадцать лет назад. | The dictator came to power fifteen years ago. |
| Диктатор безуспешно пытался справиться с неловкой ситуацией. | The dictator tried in vain to get out of the awkward situation. |
| Он военный офицер. | He is an army officer. |
| Ещё один пример Хиссен Хабре, свергнутый диктатор Чада. | Another example is Khissen Khabre (Хиссен Хабре), the Russified name of the deposed dictator of Chad, Hissène Habré. |
| Понять арабский военный ум | Understanding the Arab Military Mind |
| военный обозреватель Виктор Баранец | military commentator Viktor Baranets |
| Военный контингент 28 18 | Military contingent 28 18 |
| Парад возглавлял военный оркестр. | The parade was led by an army band. |
| Провалившийся военный переворот в Турции | Turkey s Coup that Failed |
| Он вернулся в военный лагерь. | He returned to the army camp. |
| Пропаганда и нацистский военный фильм. | It is therefore a documentary. |
| Диктатор хотел, чтобы все социалистические жители жили в социалистических квартирах. | The dictator wanted all socialist citizens to live in socialist flats. |
| И неважно, что это военный генерал. | No harm if it is an army general. |
| Военный метод не способен решить проблему. | A military solution is not viable. |
| Но этот военный столп неуклонно разрушается. | But this military pillar has been steadily eroded. |
| Вы не скачете? пошутил ему военный. | 'You are not racing,' said the latter to him jokingly. |
| Старичок был военный, делавший две кампании. | The old soldier had been through two campaigns. |
| Новый военный корабль Германии снова откладывается | Germany's new warship postponed yet again |
| Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави. | Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance. |
| 30 марта военный переворот в Сирии. | A military coup in Syria ousts the president. |
| b) Военный контингент . 6 290 700 | (b) Military contingent . 6 290 700 |
| Алекс Козер считает военный парад бахвальством | The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes |
| Неподалёку от дома находился военный госпиталь. | Not far from the house was a military hospital. |
| У них есть мощный военный арсенал. | They have a powerful military arsenal. |
| Римляне основывают военный лагерь в Шпайере. | A Roman military camp is established at Speyer. |
| Военный переворот 11 сентября 1973 г. | A military coup overthrew Allende on September 11, 1973. |
| Уже не в первый раз арабский диктатор был подвергнут судебному преследованию. | This is not the first time that an Arab dictator has been put on trial. |
Похожие Запросы : военный - военный - военный корабль - военный шлюп - военный духовой - военный сектор - военный стандарт - военный автомобиль - военный билет - военный госпиталь - военный офицер - военный подрядчик - военный стиль
