Перевод "военный оркестр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оркестр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Парад возглавлял военный оркестр. | The parade was led by an army band. |
| Оркестр играет. | The orchestra is playing. |
| Оркестр заиграл. | The orchestra began to play. |
| Оркестр играл марш. | The band played a march. |
| Оркестр начал играть. | The orchestra began to play. |
| Оркестр заглушает голос певца. | The orchestra is drowning out the singer's voice. |
| потому что это немецкий оркестр... | This is a German orchestra, yes? |
| Внутри здания живёт целый симфонический оркестр, | There is a full blown orchestra living inside the building. |
| Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр. | I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra. |
| Я собираюсь записаться в школьный оркестр. | I'm going to join the school orchestra. |
| Весь оркестр был доволен их успехом. | All the orchestra were pleased with their success. |
| Какие произведения оркестр исполнит сегодня вечером? | What compositions will the orchestra play tonight? |
| Какую прелестную мелодию играет сейчас оркестр. | That's a pretty tune the orchestra is playing. |
| военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец | military commentator and former military man Viktor Baranets |
| Сольный оркестр воображения под управлением Эндрю Бёрда | Andrew Bird's one man orchestra of the imagination |
| Детский оркестр Симфония для Перу на концерте. | Children of Symphony for Peru in concert. |
| Как называется вещь, которую оркестр сейчас играет? | What's the name of the piece the orchestra's playing? |
| Военный ученый | The Military Scientist |
| Оркестр был удостоен премии Израиля в 2006 году. | The orchestra was awarded the Israel Prize in 2006. |
| Он военный офицер. | He is an army officer. |
| Понять арабский военный ум | Understanding the Arab Military Mind |
| военный обозреватель Виктор Баранец | military commentator Viktor Baranets |
| Военный контингент 28 18 | Military contingent 28 18 |
| это когда он выходит на сцену, где уже расположился оркестр... | Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting. |
| Провалившийся военный переворот в Турции | Turkey s Coup that Failed |
| Он вернулся в военный лагерь. | He returned to the army camp. |
| Пропаганда и нацистский военный фильм. | It is therefore a documentary. |
| Оркестр инструментов из переработанных материалов Катеура (Парагвай) во время концерта в Вашингтоне. | Recycled instruments orchestra from Cateura, Paraguay, during a concert in Washington DC. |
| Ранее в этом месяце Дрезденский симфонический оркестр достиг целей по сбору средств | Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal |
| Оркестр даёт более 130 концертов на территории всей южной Англии каждый год. | Based in Poole, the orchestra performs over 130 concerts across southern England each year. |
| И неважно, что это военный генерал. | No harm if it is an army general. |
| Военный метод не способен решить проблему. | A military solution is not viable. |
| Но этот военный столп неуклонно разрушается. | But this military pillar has been steadily eroded. |
| Вы не скачете? пошутил ему военный. | 'You are not racing,' said the latter to him jokingly. |
| Старичок был военный, делавший две кампании. | The old soldier had been through two campaigns. |
| Новый военный корабль Германии снова откладывается | Germany's new warship postponed yet again |
| Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави. | Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance. |
| 30 марта военный переворот в Сирии. | A military coup in Syria ousts the president. |
| b) Военный контингент . 6 290 700 | (b) Military contingent . 6 290 700 |
| Алекс Козер считает военный парад бахвальством | The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes |
| Неподалёку от дома находился военный госпиталь. | Not far from the house was a military hospital. |
| У них есть мощный военный арсенал. | They have a powerful military arsenal. |
| Римляне основывают военный лагерь в Шпайере. | A Roman military camp is established at Speyer. |
| Военный переворот 11 сентября 1973 г. | A military coup overthrew Allende on September 11, 1973. |
| Теперь существует целый оркестр, состоящий из самодельных инструментов и называемый Оркестром на свалке | Today, there is a whole orchestra of assembled instruments, called The Recycled Orchestra. A documentary called Landfill Harmonic chronicled the musical effort |
Похожие Запросы : Военный оркестр походный - военный - военный - симфонический оркестр - камерный оркестр - струнный оркестр - танцевальный оркестр - полный оркестр - молодежный оркестр - симфонический оркестр - посиделка оркестр - оркестр сиденья - духовой оркестр
