Перевод "военный стратег" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

стратег - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец
military commentator and former military man Viktor Baranets
В ответ на твиты Bwesigye угандский digital стратег Роузбелл Кагумире написала
Reacting to Bwesigye's tweets, Ugandan digital strategist Rosebell Kagumire wrote
Военный ученый
The Military Scientist
Он военный офицер.
He is an army officer.
Я подумала Что ж, сэр, я ни стратег, ни специалист. Я всего лишь рассказчик .
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller.
Анхель Алайон, экономист и стратег, объясняет в своем блоге Prodavinci, как правительство потеряло лицо
Angel Alayon, an economist and strategic thinker explains in his Prodavinci blog how the government has lost face
Понять арабский военный ум
Understanding the Arab Military Mind
военный обозреватель Виктор Баранец
military commentator Viktor Baranets
Военный контингент 28 18
Military contingent 28 18
Парад возглавлял военный оркестр.
The parade was led by an army band.
Провалившийся военный переворот в Турции
Turkey s Coup that Failed
Он вернулся в военный лагерь.
He returned to the army camp.
Пропаганда и нацистский военный фильм.
It is therefore a documentary.
И неважно, что это военный генерал.
No harm if it is an army general.
Военный метод не способен решить проблему.
A military solution is not viable.
Но этот военный столп неуклонно разрушается.
But this military pillar has been steadily eroded.
Вы не скачете? пошутил ему военный.
'You are not racing,' said the latter to him jokingly.
Старичок был военный, делавший две кампании.
The old soldier had been through two campaigns.
Новый военный корабль Германии снова откладывается
Germany's new warship postponed yet again
Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави.
Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance.
30 марта военный переворот в Сирии.
A military coup in Syria ousts the president.
b) Военный контингент . 6 290 700
(b) Military contingent . 6 290 700
Алекс Козер считает военный парад бахвальством
The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes
Неподалёку от дома находился военный госпиталь.
Not far from the house was a military hospital.
У них есть мощный военный арсенал.
They have a powerful military arsenal.
Римляне основывают военный лагерь в Шпайере.
A Roman military camp is established at Speyer.
Военный переворот 11 сентября 1973 г.
A military coup overthrew Allende on September 11, 1973.
На следующий год Франция поддержала военный переворот.
France supported a military coup the following year.
Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ.
Another military coup is their unspoken answer.
Военный суд выдал ордер на их арест.
A military court issued a warrant for their arrest.
Это был большой чёрный американский военный корабль.
It was a big black American warship.
Тома надо было отдать под военный трибунал.
Tom should've been court martialed.
В 1968 военный режим свергнут партией Баас.
The U.S. ended their main military presence in 2011.
Может быть, сингапурский стратег Кишоре Махбубани правильно писал о Западе и говорил нам, что будущее заключается в его собственном континенте?
Perhaps the Singapore based strategist Kishore Mahbubani is correct to write off the West and tell us that the future lies in his own continent.
А что, если этот военный вариант не удастся?
And what if this military option fails?
Военный переворот не единственный способ разрушить свободное общество.
A military coup is not the only way to destroy a free society.
И когда имел успех несоразмерный военный ответ терроризму?
And when did a disproportionate military response to terrorism ever work?
В Татикаве (Япония) разбился американский военный C 124.
1921) 1989 I. F. Stone, American journalist (b.
Военный парад в Будапеште в Национальный день Венгрии.
A military parade in Budapest on the National Day of Hungary.
Военный комитет и большинство были за добровольное членство.
There were reparations in the aftermath of the Civil War.
Орден Сантьяго (), точное название Великий военный орден Меча святого Иакова Компостельского католический военный орден, основанный в Испании около 1160 года.
The Order of Santiago (, ) was founded in the 12th century, and owes its name to the national patron of Galicia and Spain, Santiago (St. James the Greater).
Военный успех в Афганистане решил самую легкую часть проблемы.
Military success in Afghanistan addressed the easiest part of the problem. Al Qaeda retains cells in some fifty countries.
Военный удар, скорее всего, будет иметь значительно худшие последствия.
A military strike would likely have worse consequences.
Таким образом, Урибе не смог защитить новый военный договор.
So Uribe could not defend the new military agreement.
Правительство России также стремилось показать свой растущий военный потенциал.
Russia s government has also sought to showcase its growing military potential.

 

Похожие Запросы : стратег - креативный стратег - старший стратег - главный стратег - ведущий стратег - рыночный стратег - военный - военный - главный инвестиционный стратег - валютный стратег-аналитик - военный корабль - военный шлюп - военный духовой