Перевод "возбужденный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возбужденный майор . | The Oversexed Major. |
| Ох, я возбужденный... | Well, I'm oversexed... |
| Уже вижу. Возбужденный майор . | I can see it now. The Oversexed Major. |
| Слишком возбужденный человек может видеть образы везде. | Too high and maybe you see patterns everywhere. |
| Возбужденный разговор о следующем разе и обмен телефонными номерами? | Nervous talk about the next time and exchanging of phone numbers? |
| Далее возбужденный флюорофор испустит один фотон (в видимой части спектра), длина волны которого зависит от типа флюорофора. | The fluorophore will then emit a single photon with a wavelength that depends on the type of fluorophore used (typically in the visible spectrum). |
| Я сказал ей, возбужденный своей глупости еще судиться с ним были святы Он покажет вам, сколько человек | I told her, excited by his follies The more sue him be holy |
| 10. 31 января 1992 года пятнадцатое отделение Высокого суда Барселоны отклонило апелляцию г на Балагера, поскольку встречный иск, возбужденный г жой Монтальво в суде Бадалоны, был признан приоритетным. | 10. On 31 January 1992, Section Fifteen of the Superior Court of Barcelona dismissed Mr. Balaguer apos s appeal because the contentious action of Ms. Montalvo before the Badalona Court was deemed to take precedence. |
| В 2001 судебный процесс, возбужденный неправительственными организациями по защите общественных интересов, привел к тому, что индийский Верховный суд принял право человека на продовольствие в качестве аспекта конституционно защищенного права на жизнь . | In 2001, a lawsuit brought by public interest NGOs resulted in the Indian Supreme Court recognizing the right to food as an aspect of the constitutionally protected right to life. |
| И может быть, если он после этого еще возбудится... это слова, которые часто говорят физики и химики но возбужденный просто означает, что в электрон вложили энергию, и он перешел на более высокй энергетический уровень. | And maybe if, after it gets excited these are words that you hear physicists and chemists say a lot but excited just means that energy was put into the electron and it went to a higher energy state. |
| Общество Лё Прале утверждало главным образом, что возбужденный в его отношении иск наталкивается на силу судебного постановления до его вступления в законную силу применительно к судебному постановлению того же апелляционного суда от 7 апреля 1992 года. | Le Praley's principal argument was that proceedings against it were blocked by the Appeal Court's own previous ruling of 7 April 1992, which had the force of res judicata. |
| Несмотря на то брызжущее весельем расположение духа, в котором он находился, Степан Аркадьич тотчас естественно перешел в тот сочувствующий, поэтически возбужденный тон, который подходил к ее настроению. Он спросил ее о здоровье и как она провела утро. | Though he was overflowing with high spirits Oblonsky immediately fell into a sympathetic and romantic mood suited to hers, inquired after her health and asked how she had spent the morning. |
Похожие Запросы : довольно возбужденный - электрически возбужденный - очень возбужденный - возбужденный знать - возбужденный исследовать - получить возбужденный - очень возбужденный - Возбужденный запуск - довольно возбужденный
