Перевод "воздействие на клиента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скриншот клиента Bittorent. | Screenshot of a Bittorent client. |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| невозможно установить информацию клиента | can't set client info |
| Я ожидаю клиента сегодня. | I'm expecting a customer today. |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Воздействие на здоровье людей | Impacts on human health |
| Воздействие на проблемы расселения | Impacts on shelter |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Мини приложение клиента Python X2Go | Python X2Go Client Applet |
| Настройка простого тонкого клиента TCOS | Configure a simple TCOS thin client |
| Инвестор украл капитал своего клиента. | The investor stole the capital of his client. |
| Инвестор похитил капитал своего клиента. | The investor stole the capital of his client. |
| Воздействие на уязвимые группы населения | Impacts on vulnerable populations |
| Sync синхронизация контактов почтового клиента Evolution | Sync |
| Почтового клиента в приложении тоже нет. | It also does not include an email app. |
| Адвокат верил в невиновность своего клиента. | The lawyer believed in his client's innocence. |
| Он отправил сердитого клиента к менеджеру. | He sent an angry customer to the manager. |
| Воздействие на управление также слишком предсказуемо. | The impact on governance is all too predictable. |
| Воздействие на окружающую среду было незначительным. | The environmental impact was negligible. |
| Воздействие на водоснабжение и качество воды | Impacts on water supply and quality |
| Лекарство оказало на него чудесное воздействие. | The medicine had a wonderful effect on him. |
| Лекарство оказало на него чудесное воздействие. | The medicine had a miraculous effect on him. |
| На воздействие религии на человека влияет много факторов. | When Muslims find themselves living in democracies, they adjust. |
| На воздействие религии на человека влияет много факторов. | Its influence is mediated by many other factors. |
| Повсеместное воздействие | Widespread Exposure |
| Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран | How Globalization Stabilizes Poor Countries |
| Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. | It has an amazing impact on our everyday life. |
| Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение. | The mobilization has some visible effects on public opinion. |
| Воздействие на сельское хозяйство и продовольственную сферу | Impacts on agriculture and food |
| Воздействие цен на жилье на строительство является более разнообразным. | The impact of house prices on construction activity has been more varied. |
| Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
| Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений | Start the Wicd client without system tray icon |
| Помнишь моего 14 летнего клиента в иммиграционной тюрьме? | Do you remember my 14 year old client that was in immigration jail? |
| У нас сегодня не было ни одного клиента. | We didn't have any customers today. |
| Воздействие на эти рецепторы может убить раковые клетки. | Interaction with these receptors can kill cancer cells. |
| Ожидания других людей оказывают воздействие на наше поведение. | Other people's expectations affect how we behave. |
| Его речь имеет положительное воздействие на всех коллег. | His speech has a positive influence on all the colleagues. |
| Стрессовая работа оказывает пагубное воздействие на здоровье Тома. | Tom's stressful job is having a detrimental effect on his health. |
| Начиная с LTSP версии 5, поддерживается не только работа в режиме тонкого клиента, но также и работа в режиме толстого клиента. | As of 2009, MILLE Xterm was integrated back into the LTSP as LTSP cluster, a project specializing in the large scale deployment of LTSP. |
| По моему, вы в этом случае теряете крупного клиента. | I don't know, you're kind of alienating a large client there. |
| В нашем примере мы получали 6 с каждого клиента. | In our example, there was six per customer. |
| Это первый раз, когда я принял подарок от клиента. | This is the first time I've ever accepted a gift from a customer. |
| Том потратил весь день, разрабатывая сайт для нового клиента. | Tom spent all day designing a website for a new client. |
| Безусловно, обменный курс оказывает воздействие на инвестиции и торговлю. | To be sure, the exchange rate has an impact on investment and trade. |
Похожие Запросы : воздействие клиента - воздействие клиента - на клиента - воздействие на - воздействие на - воздействие на - воздействие на - воздействие на - воздействие на - воздействие на - воздействие на - на месте клиента - прибытие на клиента
