Перевод "возмещение проезда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возмещение - перевод : возмещение - перевод : возмещение - перевод : возмещение - перевод : возмещение - перевод : возмещение проезда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Организация проезда. | Travel arrangements. |
| Норма проезда | Standard of accommodation |
| Возмещение | Reparation |
| Возмещение вреда | Reparation for injury |
| возмещение убытков. | Cost recovery |
| Возмещение недоплаты | Reimbursement of underpayment |
| VII. ВОЗМЕЩЕНИЕ | VII. RECOVERY |
| Нормы проезда воздушным транспортом | Standards of accommodation for air travel |
| а) Нормы проезда воздушным | (a) Standards of accommodation for air travel |
| Возмещение задолженности Фонду | Recovery of indebtedness to the Fund |
| ВОЗМЕЩЕНИЕ НАНЕСЕННОГО УЩЕРБА | Reparation for harm suffered |
| Возмещение национальных налогов | Reimbursement of national taxes |
| Возмещение нанесенного ущерба | Reparation for harm suffered |
| H. Возмещение специализи | H. Reimbursement by the specialized agencies |
| I. Возмещение специализи | I. Reimbursement by the specialized agencies |
| I. Возмещение специализированными | I. Reimbursement by the specialized agencies of their share of the costs |
| 5. Возмещение авансов | 5. Repayment of advances |
| Возмещение путевых расходов | Travel refunds 193.1 193.1 |
| Да, возмещение ущерба. | Yes, damages. |
| Том убрал снег с проезда. | Tom cleared snow from the driveway. |
| Стоимость проезда зависит от расстояния. | The fare depends on the distance travelled. |
| Нормы проезда воздушным транспортом . 28 | Standards of accommodation for air travel 24 |
| Ждём проезда указанного автомобиля Стар . | Awaiting passage of Star vehicle described. |
| Примерное время проезда ночью 13го. | Estimated to arrive target, a.m. 13th. |
| IX. Возмещение нанесенного ущерба | IX. Reparation for harm suffered |
| Правило 107.2 Возмещение расходов | Rule 107.2 |
| Возмещение странам, предоставляющим войска | Reimbursements to troop contributing countries |
| В. Право на возмещение | The right to reparation |
| ii) внебюджетным программам возмещение | (ii) Extrabudgetary programmes |
| Возмещение за централизованное обслуживание | Reimbursement for central services |
| Право на возмещение ущерба | Right to compensation |
| Возмещение расходов на содержание | Standard troop cost reimbursement |
| Право на возмещение ущерба | Right to compensation 0 0 1 1 |
| Возмещение налогов на связь | Reimbursement of telecommunication taxes |
| Возмещение расходов прошлых лет | Refund of prior years apos expenditures 66.3 53.3 |
| возмещение платы за обучение | reimbursement of tuition fees |
| Возмещение ущерба моему клиенту. | Damages for difammation of my client's character. |
| Это не покроет даже стоимость проезда. | That will not make even carfare. |
| Ворота слишком узкие для проезда машины. | The gate is too narrow for the car. |
| Нормы проезда воздушным транспортом сотрудников системы | Standards of accommodation for air travel undertaken by United Nations |
| Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет. | The other half of the fare will be paid for from the regional budget. |
| Эта дорога слишком узкая для проезда грузовика. | This road is too narrow for trucks to pass. |
| Эта улица слишком узкая для проезда грузовиков. | The street is too narrow for lorries. |
| Для проезда по городу требовалось специальное разрешение. | Special permits were required to travel through the town. |
| Проект решения VI Нормы проезда воздушным транспортом | Draft decision VI Standards of accommodation for air travel |
Похожие Запросы : право проезда - путь проезда - правила проезда - ограничение проезда - стоимость проезда - оси проезда - Стоимость проезда - стоимость проезда - Карта проезда - карты проезда - Стоимость проезда
