Перевод "возможности работы с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Благодаря этой возможности нам удалось обойтись без трудной работы. | Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort. |
| Архитектор, как таковой, не имеет возможности задавать себе план работы. | As an architect, it's really hard to set the agenda. |
| Оно призывает пользователей использовать возможности сетей для более быстрой и умной работы. | It encourages users to harness the power of their networks to work faster and smarter. |
| После окончания работы в замке Родс ищет другие возможности получить уникальный писательский опыт. | With his assignment in the castle over, Rhodes is on the hunt for other singular writing experiences. |
| Однако, требование убрать его работы исключает все возможности обсуждать и размышлять, видя их. | However, the request to remove his work, takes away all opportunities to discuss and to think by seeing his work. |
| Я ушёл с работы | And I quit. |
| Усовершенствование работы с архивами | Archive improvements |
| Тома уволили с работы. | Tom was dismissed from his job. |
| Он друг с работы. | He's a friend from work. |
| Я уволился с работы. | I quit my job. |
| Мне уйти с работы? | Should I quit my job? |
| Тома уволили с работы. | Tom got fired from his job. |
| Тома уволили с работы. | Tom was fired from his job. |
| Я ухожу с работы. | I'm quitting my job. |
| Тома сняли с работы. | Tom has been laid off. |
| Мэри уволили с работы. | Mary was fired from her job. |
| Мэри уволили с работы. | Mary got fired from her job. |
| Его уволили с работы. | He got fired from his job. |
| Её уволили с работы. | She got fired from her job. |
| b) провести соответствующие консультации с неправительственными организациями по вопросу о возможности проведения форума до Всемирной конференции и частично в ходе ее работы и, по мере возможности, обеспечить им с этой целью техническую поддержку | (b) To undertake appropriate consultations with non governmental organizations on the possibility that they might hold a forum before and partly during the World Conference and, as far as possible, to provide them with technical assistance for that purpose |
| 10. просит Генерального секретаря продолжать предоставлять Специальному комитету необходимые возможности для выполнения им своей работы | 10. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work |
| kmag это очень мощное приложение, возможности которого постоянно растут благодаря появляющимся нововведениям. Программа оптимизирована для работы на компьютерах с невысокой производительностью. | kmag is a very powerful application with new features being added all the time. It is optimized for use on low processing power machines. |
| с очень большим объемом работы. | We have been working very hard. |
| Функции для работы с массивами | Array Functions |
| Интерфейс работы с аудио JACK | JACK Audio Mastering interface |
| Пакет работы с документами LyX | LyX Document Processor |
| Как вообще с работы добираться? | How are we supposed to get home from work? |
| Я хочу отпроситься с работы. | I want to excuse myself from the work. |
| Том был уволен с работы. | Tom was dismissed from his job. |
| Она решила уйти с работы. | She decided to quit her job. |
| Том решил уйти с работы. | Tom decided to quit his job. |
| Том пораньше ушёл с работы. | Tom left work early. |
| Том ушёл с работы пораньше. | Tom left work early. |
| Почему ты уволился с работы? | Why did you quit your job? |
| Почему ты уволилась с работы? | Why did you quit your job? |
| Почему Вы уволились с работы? | Why did you quit your job? |
| Том был уволен с работы. | Tom was fired from his job. |
| Я еду с работы домой. | I'm on my way home from work. |
| Я иду с работы домой. | I'm on my way home from work. |
| Мне пришлось уйти с работы. | I had to leave my job. |
| Я недавно уволился с работы. | I recently left my job. |
| Я ушёл с работы пораньше. | I left work early. |
| Я рано ушёл с работы. | I left work early. |
| Мэри решила уйти с работы. | Mary decided to quit her job. |
| Мэри вчера ушла с работы. | Mary quit her job yesterday. |
Похожие Запросы : возможности работы - возможности работы - возможности работы - возможности с - возможности совместной работы - возможности совместной работы - возможности совместной работы - возможности совместной работы - новые возможности работы - новые возможности работы - возможные возможности работы - изучить возможности работы - возможности совместной работы - с работы
