Перевод "возможности рычагов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возможности - перевод :

ключевые слова : Possibilities Opportunities Possibility Opportunity Possible

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У ЕС еще больше рычагов.	The EU has even more leverage.
На саммите НАТО получила больше политических и военных рычагов решения проблем мира.	The summit gave NATO more political and military means to project stability where it matters.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Фонд имеет мало рычагов влияния на большие страны, которые находятся в центре проблемы.	The Fund has little leverage over the big countries that are at the heart of the problem.
Поэтому им тоже необходимы ясные, хотя и другие, ограничения системы рычагов государственного регулирования.	So they also need clear, albeit different, limits on leverage.
Возможности PHP	What can PHP do?
Возможности PHP	Next
Возможности визуализации	Visualization Features
Возможности kmid	kmid 's features
Новые возможности	Recently added features
Дополнительные возможности	Advanced Features
Дополнительные возможности	More Features
Возможности krusader	krusader features
Возможности krusader	Mouse Gestures
специальные возможности	accessibility
Специальные возможности	Universal Access
Расширяй возможности .	Empower.
Возможности бесконечны.	The possibilities are endless.
Возможности безграничны.	The possibilities are endless.
И все же мантия региональной державы иногда требует применения этих рычагов на пользу региону.	Yet the mantle of a regional power sometimes requires using that leverage for the greater good of the region.
Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням.	It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Есть две возможности.	There are two possibilities.
Дополнительные возможности kuickshow	More kuickshow features
Дополнительные возможности kpager	More kpager features
Возможности для пользователей	User features
Возможности для программистов	Programmer features
Давайте изучим возможности.	Let's explore the possibilities.
Будут новые возможности.	There will be new opportunities.
Появятся другие возможности.	There will be other opportunities.
Будут другие возможности.	There will be other opportunities.
В настоящее время у Запада нет рычагов, которые могли бы позволить ему принуждать к таким условиям.	Nowadays, the West does not have the leverage to enforce these conditions.
Возможности Африки, глобальные выгоды	African Opportunities, Global Benefits
Возможности включают в себя	The possibilities include
Рассмотрим некоторые встречные возможности	Consider some tradeoffs
Интернет дал возможности нам.	Well, the Internet has empowered us.
Снимки экрана и возможности	Screenshots and Features
Но есть еще возможности?	But are there still opportunities?
По возможности, к понедельнику.	By Monday if it's possible.
Он переоценил свои возможности.	He bit off more than he could chew.
Она знает свои возможности.	She knows her limitations.
Используй возможности по максимуму.	Make the best of your opportunities.
Не упустите этой возможности.	Don't miss out on this opportunity.
Он переоценил свои возможности.	He overestimated his ability.
США сегодня имеют больше рычагов давления в отношении других стран, чем Великобритания в пике своего имперского могущества.	To be sure, the US now has more power resources relative to other countries than Britain had at its imperial peak.
Общий подход предоставит ЕС много рычагов власти для того, чтобы гарантировать, чтобы Россия уважала договоры и взаимные соглашения.	A common approach will give the EU many powerful levers to ensure that Russia honors treaties and mutual agreements.

Display this page in English