Перевод "возможность обжалования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможность - перевод : возможность - перевод : возможность - перевод : возможность - перевод : возможность - перевод : возможность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| отмечая необходимость рассмотреть уместность создания механизма обжалования решений Трибунала, | Noting the need to consider the appropriateness of the establishment of an appeals mechanism in relation to the decisions of the Tribunal, |
| d) основаниях для обжалования в Апелляционном трибунале Организации Объединенных Наций | (d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal |
| При этом в нём не оговорена процедура юридического обжалования удаления такого материала. | But it does not prescribe a legal mechanism to appeal the removal of material. |
| Его адвокат Андрей Орлов не исключил обжалования приговора в кассационной инстанции Мосгорсуда и Верховном суде. | His lawyer, Andrei Orlov, didn t rule out an appeal of the judgment in a cassation proceeding through the Moscow City Court and in the Supreme Court. |
| Более того, наш Суд Последнего Обжалования обращается к некоторым наиболее достопочтенным умам мира по нормам общего права. | Moreover, our Court of Final Appeal calls on some of the most esteemed minds of the common law world. |
| Совместная возможность. | Co branding opportunities. |
| Блестящая возможность | A Golden Opportunity |
| Это возможность, не просто возможность, возможность связать воедино все эти идеи, сделать их единым целым. | This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them. |
| Упущенная возможность МВФ | The IMF s Missed Opportunity |
| Есть другая возможность. | There's another possibility. |
| Не упусти возможность! | Don't waste the opportunity. |
| Это пугающая возможность. | That's a frightening possibility. |
| Это единственная возможность. | That's the only possibility. |
| Это прекрасная возможность! | It's the perfect opportunity! |
| Это прекрасная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это отличная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это великолепная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это превосходная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это охуительная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это заебенная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это замечательная возможность. | It's a remarkable opportunity. |
| Это замечательная возможность. | It's a wonderful opportunity. |
| Это хорошая возможность. | This is a good opportunity. |
| Каждый вызов возможность. | Every challenge is an opportunity. |
| 7. настоятельно призывает обе стороны добросовестно и неукоснительно осуществлять пакет мер Генерального секретаря, касающихся идентификации лиц, имеющих право голоса, и процесса обжалования | 7. Urges the two parties to implement faithfully and loyally the Secretary General's package of measures relating to the identification of voters and the appeals process |
| 4. настоятельно призывает обе стороны добросовестно и неукоснительно осуществлять пакет мер Генерального секретаря, касающихся идентификации имеющих право голоса лиц и процесса обжалования | 4. Urges the two parties to implement faithfully and loyally the Secretary General's package of measures relating to the identification of voters and the appeals process |
| 6. настоятельно призывает обе стороны добросовестно и неукоснительно осуществлять пакет мер Генерального секретаря, касающихся идентификации лиц, имеющих право голоса, и процесса обжалования | 6. Urges the two parties to implement faithfully and loyally the Secretary General's package of measures relating to the identification of voters and the appeals process |
| Однако такая возможность существует. | But it could. |
| Это еще одна возможность. | This is again a possibility. |
| Это довольно привлекательная возможность. | Those are attractive odds. |
| Единственная возможность плавающие валюты | Floating Currencies are the Only Way |
| Такую возможность упускать нельзя. | This opportunity should not be missed. |
| Эта возможность Барак Обама. | This opportunity is called Barack Obama. |
| Благоприятная возможность в Сеуле | The Opportunity in Seoul |
| Возможность миграции в Европу | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Несомненно, это историческая возможность. | Undoubtedly it is a historical opportunity. |
| Отсутствует возможность настройки захвата. | This sound device does not have any capture controls. |
| Каждая беседа это возможность. | Every conversation is an opportunity. |
| Если есть возможность помогайте. | If the opportunity presents itself help. |
| Возможность отправить электронную почту | Email options |
| Возможность редко представляется дважды. | Opportunity seldom knocks twice. |
| Они упустили хорошую возможность. | They missed a good chance. |
| Он рассмотрел возможность сотрудничества. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Эту возможность следует обдумать. | This is an option to consider. |
| Он использовал эту возможность. | He took advantage of the opportunity. |
Похожие Запросы : возможности обжалования - средство обжалования - орган обжалования - Процедура обжалования - этапы обжалования - для обжалования - права обжалования - механизм обжалования - процедура обжалования - возможности обжалования - Срок обжалования - для обжалования - причины для обжалования
