Перевод "возникающие инфекции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возникающие инфекции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возникающие проблемы | Emerging issues |
| a) Возникающие трудности | Difficulties Encountered |
| В. Возникающие проблемы | Emerging issues |
| Нет признака инфекции. | There's no sign of infection. |
| Темпы распространения инфекции | Rate of new infections |
| Ожег, незначительные инфекции. | Burn, minor infection. |
| возникающие в процессе осуществления, | and necessary adjustments to the elaboration process and the |
| ВОЗ проанализировала возникающие трудности. | An inventory of difficulties had been made by WHO. |
| инфекции, передаваемые половым путем | Sexually transmissible infections |
| Возникающие вопросы ECE TRADE 360 | Matters arising ECE TRADE 360 |
| а также постепенное ослабление инфекции. | And you are helped to visualize the decrease of the infection. |
| Том мог умереть от инфекции. | Tom could die from the infection. |
| Хотя большинство носителей ВИЧ инфекции мужчины, доля женщин среди носителей этой инфекции в последние годы возросла. | Even though the majority of HIV positives are men, the proportion of women has increased in the recent years. |
| В. Неудовлетворенные и возникающие новые потребности | B. Unmet and emerging requirements |
| Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. | New infections continue to outpace treatment efforts. |
| Эти инфекции были вызваны заражённым молоком. | These infections were caused by contaminated milk. |
| Оболочечные вирусы могут вызывать возобновляющиеся инфекции. | Enveloped viruses can cause persistent infections. |
| Все более распространенными становятся стрептококковые инфекции. | Streptococcal infections are on the rise. |
| То же самое касается ВИЧ инфекции. | The same applies to HlV. |
| Первая вакцина была от ротавируснрй инфекции. | They assume, reasonably, that it never would have been published unless it was vetted by, by people who had reviewed the paper, the paper. |
| Жизнь это наиболее распространённая заразная инфекции. | Life is the most common safely transmitted infection. |
| Возьми некоторые новые инфекции твои глаза, | Take thou some new infection to thy eye, |
| Скорее это возникающие рынки, такие как Китай. | Rather, it is emerging markets like China. |
| Эксперты признали трудности, возникающие в этой связи. | The experts recognized difficulties in that regard. |
| Пункт 3 Возникающие вопросы ECE TRADE 360 | Item 3 Matters arising ECE ECE TRADE 360 |
| или возникающие в связи с ними 6 | activities of its subsidiary bodies 4 |
| ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ ВОЗНИКАЮЩИЕ ДЛЯ НИХ | IMPACTS ON AND REDUCE THE THREATS POSED TO MARINE AND |
| ВОЗНИКАЮЩИЕ ДЛЯ НИХ УГРОЗЫ 32 47 5 | RESOURCES . 32 47 8 |
| ВОЗНИКАЮЩИЕ ДЛЯ НИХ УГРОЗЫ . 28 43 8 | RESOURCES . 28 43 9 |
| IX. ПРОБЛЕМЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С РАЗМИНИРОВАНИЕМ | IX. PROBLEMS STEMMING FROM MINE CLEARANCE |
| В случае обнаружения инфекции их лишают лицензии. | Those found to be infected had their licences revoked. |
| У меня есть холодная и глазной инфекции. | I have a cold and an eye infection. |
| Изжога, запоры, инфекции, боль, усталость, забывчивость, путаница. | Heartburn, constipation, infections, pain, fatigue, forgetfulness, confusion, |
| Таким образом была проверена вирулентность данной инфекции. | So they're testing its virulence. |
| Потом мы захотели полностью избавиться от инфекции. | Then we wanted to get rid of the bug generally. |
| Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом. | The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past. |
| неопределенности, возникающие из за неоконченной войны с терроризмом | uncertainties arising from the unfinished war on terrorism |
| Показывает возникающие в выделенных объектах и источниках события | Shows events as they occur from selected types and sources |
| Они новаторским и творческим образом удовлетворяют возникающие потребности. | It is important that the efforts of such groups are promoted so that they can attract greater support and recognition. |
| ВОПРОСЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ФЕВРАЛЬСКОЙ (2005 ГОДА) | (Geneva, 13 15 June 2005) |
| ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ ВОЗНИКАЮЩИЕ ДЛЯ НИХ УГРОЗЫ | AND COASTAL RESOURCES |
| Все это лишь идеи, возникающие в пространстве ума. | All these are mere ideas arising in the mind space. |
| Вы заметите только ощущения, возникающие при движении воздуха. | You're only able to notice the sensations caused by the movement of the air. |
| Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. | Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. |
| На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. | This map depicts the global distribution of HIV. |
Похожие Запросы : оппортунистические инфекции - профилактика инфекции - кровь инфекции - вредоносные инфекции - инфекции сайт - инфекции кожи - рецидивирующие инфекции - приобретают инфекции - нерешенным инфекции - инфекции костей - хронические инфекции - разрешение инфекции - История инфекции - диагностика инфекции
