Перевод "война по доверенности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
война - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проблема Войн по Доверенности | The Problem with Proxy Wars |
| Arts Engage описывает консультантов контента как сотрудников по доверенности ведомства по развитию медиа. | Arts Engage described the content assessors as essentially MDA officers by proxy. |
| По делу, по которому я еду, доверенности и деньги не получатся завтра, отвечал он. | The things about which I have to go to fetch a power of attorney and some money will not have arrived by to morrow,' he replied. |
| Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы. | Also, consider a power of attorney for your finances. |
| Конфликты происходят внутри и между государствами так что уже невозможно отличить гражданские войны от войн по доверенности . | Conflicts take place within and between states civil wars and proxy wars become impossible to distinguish. |
| Судя по всему, война маскирует возврат к самодержавию. | War, it seems, is hiding a return to autocracy. |
| Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год. | The First World War took place between 1914 and 1918. |
| Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год. | World War I lasted from 1914 until 1918. |
| Война в Ираке не первая мировая война. | The Iraq War is not WWI. |
| Если это выглядит как война, звучит как война и убивает как война, тогда это на самом деле война. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Война закончилась. | The war was over. |
| Война заканчивается. | A war ends. |
| Гражданская война? | Civil war? |
| Война слов | The War of the Words |
| Это война. | It s the war. |
| Война продолжалась. | The war continued. |
| Война закончилась. | The war ended. |
| Война зло. | War is evil. |
| Война закончилась. | The war had ended. |
| Это война. | This is war. |
| Это война. | This is a war. |
| Война окончена. | The war is over. |
| Война закончилась. | The war is over. |
| Значит, война! | This means war! |
| Война продолжается. | The war goes on. |
| Это война . | This is war. |
| Итало турецкая война, или Турецко итальянская война, также известная в Италии как Ливийская война (), а в Турции как Триполитанская война () война между Королевством Италия и Османской империей с 29 сентября 1911 года по 18 октября 1912 года (386 дней). | The Italo Turkish or Turco Italian War (, Tripolitanian War also known in Italy as Guerra di Libia , Libyan War ) was fought between the Ottoman Empire and the Kingdom of Italy from September 29, 1911, to October 18, 1912. |
| Он стремится добиться доверенности своих соседей и остается в рамках Договора о Нераспространении Ядерного Оружия (NPT). | It seeks to win the confidence of its neighbors and has remained within the confines of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT). |
| Администрация Буша по прежнему использует фразу война с терроризмом и ведет себя таким образом, как будто это действительно война обычная война, когда одно государство воюет с другим. | The Bush administration still uses the phrase war on terror and behaves as though it really is a war, the ordinary kind where one government fights another. |
| Яркими примерами являются война 1812 г. и гражданская война. | The War of 1812 and the Civil War are clear examples. |
| В результате холодная война сорокалетняя глобальная война стала реальностью. | As a result, the Cold War, a four decade long global struggle, became a reality. |
| Война с толерантностью | A War on Tolerance |
| Лицемерие и война | Hypocrisy and War |
| Сегодня война окончена. | Today, the war is over. |
| Футбол это война | Football is War |
| Палестина война поколений | Palestine s War of Generations |
| Война с туберкулезом | The Tuberculosis Front |
| Война капиталов банкиров | The Bankers Capital War |
| Неоконченная холодная война | The Unfinished Cold War |
| Война против демократизации | The War on Democratization |
| Война вокруг поселений | The War Over the Settlements |
| Мусульманская гражданская война | The Muslim Civil War |
| Вторая мировая война. | It's the Second World War. |
| Новая Тридцатилетняя война | The New Thirty Years War |
| Домашняя война Пакистана | प क स त न क ग ह य द ध |
Похожие Запросы : по доверенности - по доверенности - по доверенности - по доверенности - по доверенности - по доверенности - доверенности - действовать по доверенности - по письменной доверенности - брак по доверенности - действуя по доверенности - голосование по доверенности - представлены по доверенности - по доверенности для