Перевод "вокальный ансамбль" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ансамбль - перевод :

Ensemble

вокальный - перевод :

Vocal

вокальный ансамбль - перевод :

Vocal ensemble

ключевые слова : Ensemble Band Marching Personally Jazz

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Swingle Singers вокальный ансамбль из восьми певцов, исполняющий музыку a cappella.	The Swingle Singers are curators of the London A Cappella Festival, based at Kings Place.
Вокальный букварь.	Sci.Am.
В 2001 году детский вокальный ансамбль Бери Бах детской музыкальной школы 21 выступил в Турции, Египте, принял участие в днях культуры Азербайджана в Москве.	In 2001 the Beri Bakh children's vocal ensemble from music school No. 21 performed in Turkey and Egypt and took part in the Azerbaijani culture days in Moscow.
Детский вокальный ансамбль Бери бах под художественным руководством заслуженного артиста республики Рауфа Бабаева выступил для днях Азербайджанской культуры в городе Москве в июне 2003 года.	The Beri Bakh children's vocal ensemble performed in Moscow in June 2003, under the artistic direction of Maestro of the Republic Rauf Babaev, on the occasion of the Azerbaijani culture days.
Это джазовый ансамбль .	This is a jazz band.
Ансамбль струнных смычковых 1	String Ensemble 1
Ансамбль струнных смычковых 2	String Ensemble 2
Mnozil Brass австрийский брасс ансамбль.	Mnozil Brass is an Austrian brass septet.
Это джазовый ансамбль (джаз бенд).	This is a jazz band.
Дамы и господа, Шотландский Ансамбль.	Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.
Как вам Рассвет , тёмнозелёный ансамбль?	How about Daybreak , the bottlegreen ensemble?
3, для скрипки и фортепиано Две песни , вокальный цикл, соч.	3, for violin and piano Two Songs , song cycle, Op.
В ролях ансамбль голливудских актёров современности.	And, specifically, of a woman's place in Hollywood.
Профессиональный вокальный ансамбль The Mike Sammes Singers пропевал отдельные фразы Ho ho ho, hee hee hee, ha ha ha , oompah, oompah, stick it up your jumper! , got one, got one, everybody s got one , добавляя пронзительные возгласы.	A large group of professional studio vocalists named the Mike Sammes Singers took part in the recording as well, variously singing Ho ho ho, hee hee hee, ha ha ha , oompah, oompah, stick it up your jumper!
Ансамбль Пои Калян, одна из архитектурных жемчужин Бухары.	Poi Kalon Essemble, one of Bukhara's architectural gems.
Ансамбль подписал контракт с Decca , выпустив пять альбомов.	The ensemble was signed to Decca Argo, producing five albums.
Вокальный переход к фальцету также является типичным для песен The Beatles того периода.	Typical also of this period of the Beatles is the vocal leap into falsetto.
Императорские форумы ( fori imperiali ) ансамбль памятников архитектуры в Риме.	Rome BiASA (2010), by M. G. Conde (2011 onwards).
Напротив ансамбль монастыря и церковь Сан Доменико Сориано (сер.	At the southern side is the church of San Michele Arcangelo.
Так как народные песни разных регионов группируются по донбу, их вокальный стиль и тональности ограничены.	Because the folk songs of various areas are categorized under Dongbu folk songs, their vocal styles and modes are limited.
Церкви XVII века, ансамбль центра Галаца (1956 60), новые жилые районы.	Galați translates to (Galatsi) (Galats) (Galats) and (Galats).
На его территории расположен Science Drive , ансамбль научных и инженерных зданий.	The campus, spanning , includes Science Drive, which is the location of science and engineering buildings.
Нордкирхенский дворец ( Schloss Nordkirchen ) барочный дворцово парковый ансамбль в Нордкирхене (Вестфалия).	Schloss Nordkirchen is a palace situated in the town of Nordkirchen in the Coesfeld administrative district in the state of North Rhine Westphalia, Germany.
Canalón de Timbiquí это традиционный афро колумбийский ансамбль с тихоокеанского побережья Колумбии.	Canalón de Timbiquí is a traditional Afro Colombian ensemble from Colombia's Pacific coast.
В 1993 году архитектурный ансамбль лавры вошёл в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.	In 1993, the Trinity Lavra was inscribed on the UN World Heritage List.
Но в 1985 году ВИА не сдаёт государственную программу и ансамбль закрывается.	Then Mavrin refused to play without Kipelov and left the band, too.
Павловский ансамбль является вершиной архитектуры и паркостроения в России конца XVIII века.	The palace could have belonged to anyone... not to the tsar of Russia in waiting.
Mostar Sevdah Reunion музыкальный ансамбль из города Мостар в Боснии и Герцеговине.	Mostar Sevdah Reunion is a world fusion musical ensemble from Mostar, Bosnia and Herzegovina playing almost exclusively sevdalinka fused with contemporary musical styles.
В 1967 году вместе с Бёртуистлом создал ансамбль современной музыки Pierrot Players.	Together they formed New Music Manchester, a group committed to contemporary music.
В 1987 году архитектурный ансамбль был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.	In 1987 the whole square was declared a UNESCO World Heritage Site.
Модель под названием Юг границы из чёрного хлопка. Ансамбль дополняет мексиканское пончо.	South of the Border is Mexican grace of black cotton a tamalecolored serape, and a Payon straw hat.
В 1953 вместе с женой, скрипачкой Алисой Хоффельнер, создал барочный ансамбль Concentus Musicus .	In 1953, he founded the period instrument ensemble Concentus Musicus Wien with his wife, Alice Hoffelner.
А есть маленький ансамбль современной музыки 12 человек, они создают ремикс собственного названия.	Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title.
Ансамбль Пампульи и Бразилиа два крупнейших проекта превратились в бессмертные творения его главного архитектора.	The Pampulha Ensemble and Brasília two of his biggest projects would live on, however, much like the timeless architecture of his chief architect.
Грузинский ансамбль танца еще хранит остатки традиций vedomosti.ru Georgian National Ballet Sukhishvili Официальный сайт	Iliko Sukhishvili Jr. is a chief choreographer of the Georgian National Ballet today.
В 2002 году ансамбль успешно выступил на фестивале народов и наций мира в Австрии.	In 2002 it performed successfully at the festival of peoples and nations of the world in Austria.
Также в Остине базируются ансамбль современного танца Ballet East Dance Company и группа Tapestry Dance.	The city is also home to the Ballet East Dance Company, a modern dance ensemble, and the Tapestry Dance Company which performs a variety of dance genres.
В 1999 году ЮНЕСКО признало ренессансный архитектурный ансамбль дворца замка в Литомышле памятником Всемирного наследия.	The chateau complex was included on the UNESCO World Heritage List in 1999.
Хор стал лучше как ансамбль и его репертуар возрос от ста песен до нескольких тысяч.	The choir also began improving as an ensemble and increased its repertoire from around one hundred songs to nearly a thousand.
Overdose (Frazy) основан на треке Frazy от Synapsenkitzler, а также содержит вокальный сэмпл из трека Technohead I Wanna Be a Hippie .	Overdose (Frazy) is based on Frazy by Synapsenkitzler, and samples the vocals from I Wanna be a Hippie by Technohead.
Гедж и бас гитарист Кейт Грегори () решили сохранить ансамбль и переименовали его в The Wedding Present.	David Gedge and The Lost Pandas' bass player, Keith Gregory, decided to continue the band, renaming it The Wedding Present.
Под наблюдением четырёх передовых историков искусств он осуществил здесь дорогостоящую реконструкцию и сделал ансамбль доступным общественности.	He reconstructed the castle very expensively under the supervision of four leading historians of the time and opened it to the public.
Монументальный барочный архитектурный ансамбль был построен на месте, где, согласно легенде, оломоуцкому торговцу явилась Дева Мария.	This immense Baroque complex was built on a site where, according to legend, the Virgin Mary appeared to an Olomouc merchant.
В 1890 х он основал музыкальный ансамбль певцов и музыкантов, исполнявших народные азербайджанские, армянские и грузинские песни.	In the 1890s he founded a musical ensemble which included prominent folk singers and musicians performing Azeri, Armenian and Georgian folk songs.
Этот ансамбль записал концертный альбом Hair Rave Up где, помимо песен спектакля были и несколько композиций Харви.	This band recorded the live album Hair Rave Up , which contained Harvey originals and other songs not from the stage show.

Display this page in English